Que Veut Dire FACILEMENT DIRE en Danois - Traduction En Danois

• nemt sige
• let sige
• nemt fortælle
• nemt betyde

Exemples d'utilisation de Facilement dire en Français et leurs traductions en Danois

Je peux facilement dire«non» en réponse.
Som svar kan jeg nemt sige"nej".

Si vous me demandez ce qui en fait un lieu unique, je peux facilement dire que les gens!
Hvis du spørger mig, hvad der gør et sted unikt, kan jeg nemt sige folket!

On peut juste facilement dire que c'est un monstre diabolique.
Vi kan let sige, det er et ondt monster.

Contrairement à la réincarnation de naissance où on peut facilement dire-« c'était ma vie passée.
I modsætning til reinkarnation af fødsel, hvor man let kan sige-' dette var mit tidligere liv.

Je peux facilement dire que ces chiens n'existent pas.
Jeg kan let sige, at sådanne hunde ikke eksisterer.

Compte tenu du prix de l'hébergement à Artvin, on peut facilement dire qu'il se situe entre 50 et 300 TL.
I betragtning af priserne på indkvartering i Artvin kan vi nemt sige, at indkvartering ligger mellem 50-300 TL.

Chaque joueur peut facilement dire que la chose la plus intéressante dans le MMORPG- PvP.
Hver gamer kan let sige, at det mest interessante ting i MMORPG- PvP.

Trouver cette menace dangereuse sur votre système pourrait facilement dire que vous allez perdre vos fichiers de chiffrement.
At finde denne farlige trussel på dit system, kan nemt betyde, at du kommer til at miste dine filer til kryptering.

Nous pouvons facilement dire que c'était un moment bouleversant pour les deux familles.
Man kan vist roligt sige, at det var et par begivenhedsrige år for de to familier.

A partir de ces caractéristiques simples, vous pouvez facilement dire que le logiciel peut régler le volume mp3 sans trop de tracas.
Fra disse simple funktioner, kan du nemt se, at softwaren kan justere mp3 lydstyrken uden meget besvær.

On peux facilement dire que Kylian Mbappé est l'une des plus grandes superstars du monde du football en ce moment.
Man kan roligt sige, at Kylian Mbappé er en af de største superstjerner i verden lige for tiden.

Merci à eux, vous pouvez facilement dire au revoir à un gain de poids excessif et l'harmonie.
Takket være dem, kan du nemt sige farvel til overskydende vægtøgning og harmoni.

Vous pouvez facilement dire que le jeu est représenté par l'un des plus populaires en ce moment, il a beaucoup de bons commentaires des utilisateurs du monde entier.
Du kan let sige, at spillet er repræsenteret ved en af de mest populære i øjeblikket, det har en masse god feedback fra brugere over hele verden.

Avec les fonctionnalités et les capacités ci- dessus, on pourrait facilement dire que Remo Récupérer(Mac) est l'utilité la plus parfaite et la plus parfaite pour récupérer vos données de la machine Time Machine défaillante sur Mac.
Med de ovennævnte egenskaber og evner kunne man nemt sige, at Remo genoprette(Mac) er den bedste og perfekte værktøj til at komme tilbage dine data fra mislykkede tidsmaskine på Mac.

Vous peut facilement dire quand quelqu'un aime parler à une personne par rapport à quand il le fait seulement parce qu'il est poli.
Du kan nemt fortælle, hvornår en person kan lide at tale med en person versus, når de kun gør det, fordi det er høfligt.

Vous serez en mesure de facilement dire quand un adware est installé, car les annonces commencent à apparaître.
Du vil være i stand til nemt at fortælle, når en adware er installeret, fordi annoncer vil begynde at blive vist.

Vous pouvez facilement dire que les casques de skate sont conçus de cette façon en vous assurant qu'ils sont certifiés CPSC.
Du kan nemt fortælle hvilken skate hjelme er designet på denne måde ved at sørge for de er CPSC certificeret.

Elle a appris les directions, elle pourrait facilement dire merci et s'il vous plaît, comment commander de la nourriture- nous avons ajouté environ 3- 5 mots par jour!
Hun lærte retninger, hun kunne nemt sige tak og tak, hvordan man bestiller mad- vi tilføjede omkring 3-5 ord om dagen!

Nous pouvons facilement dire que» vous êtes si puissant au- delà de votre imagination actuelle» aussi souvent que vous le souhaitez, mais nous préférons que vous le disiez, que vous y croyiez et que vous choisissiez de l'être, ici et maintenant.
Vi kan nemt sige, at”I er så kraftfulde, ud over hvad I kan forestille jer” så ofte, som I gerne vil have, at vi siger det, men vi foretrækker, at I siger, tror og vælger at være det, lige her, lige nu.

Si vous lira à ce sujet dans l'Internet, vous vais facilement dire que par ses ingrédients et qu'il est très semblable aux autre panaceum fabriqués à partir de plantes comme le Ginseng ou Ginkgo Biloba.
Hvis du vil læse om det på internettet, får du nemt fortælle, it's ingredienser og funktioner til det minder meget om andre panaceum fremstillet planter som Ginseng eller Tempeltræ Biloba.

Cela pourrait facilement dire que l'environnement d'attaque 2017 ne sera pas très différente de celle 2016.
Dette kunne let betyde, at angrebet miljøet af 2017 vil ikke være meget anderledes end den, 2016.

Aujourd'hui peut facilement dire à ce sujet Grand Theft Auto 5 pc n'est pas un simple pirates de l'air de voiture de stimulant.
I dag kan nemt sige om det Grand Theft Auto 5 pc er ikke en simpel stimulans bil flykaprere.

Je vais maintenant facilement dire que Carson Systems travaille quatre jours par semaine, mais ce qui se passe réellement pour nous chaque semaine?
Jeg vil nu let sige, at Carson Systems arbejder fire dage om ugen, men hvad der egentlig sker med os hver uge?

Vous pouvez facilement dire quand quelqu'un aime parler à une personne par opposition à quand ils le font seulement parce que c'est poli.
Du kan nemt fortælle, hvornår en person kan lide at tale med en person versus, når de kun gør det, fordi det er høfligt.

Cela pourrait facilement dire que ce moteur de recherche pourrait commencer à vous espionne collecte de données et de le vendre à des tiers.
Dette kunne nemt betyde, at denne søgemaskine kan begynde at spionerer på dig indsamling af data og sælge den til tredjemand.

Vous serez en mesure de facilement dire quand une annonce- soutenu le programme est installé, car les annonces de commencer à le montrer.
Du vil være i stand til nemt at fortælle, når en annonce-støttet program, der er installeret på grund annoncer vil begynde at dukke op.

Vous serez en mesure de facilement dire quand une application financée par la publicité est mis en place en raison de l'augmentation de la quantité de publicités.
Du vil være i stand til nemt at fortælle, når en annonce-støttede program er sat op på grund af den øgede mængde af reklamer.

Vous serez en mesure de facilement dire quand une annonce- soutenu que l'application est installée en raison de l'augmentation de la quantité de publicités.
Du vil være i stand til nemt at fortælle, når en annonce-støttede program, der er installeret på grund af den øgede mængde af annoncer.

Vous pourriez facilement dire que le Royaume-Uni, les Pays-Bas, et même mon propre État membre, la Suède, tireraient profit d'une réduction du budget de l'UE.
De kan let sige, at Det Forenede Kongerige, Nederlandene, selv min egen medlemsstat, Sverige, vil vinde ved en beskæring af EU-budgettet.

Partir de cette, une entreprise peut facilement dire si une mince marge est un must pour sa boutique, ou quelle est l'importance du placement des prix suivant les pages de produit est et nombreuses décisions de prix similaires.
Fra dette punkt og fremefter, en virksomhed kan nemt fortælle om en slank margen er et must for sin butik, eller hvordan betydelig placering af priserne næste produktsiderne er og mange lignende prissætning beslutninger.

Comment utiliser "facilement dire" dans une phrase en Français

Surtout un enfant dont on peut facilement dire qu'il va crever.

Dans le jargon on pourrait très facilement dire qu'ils sont "fluffy".

Donc oui , on peut facilement dire que c'est un classique.

On peut facilement dire qu'être célibataire ne dérange pas le rouquin.

Psychologie: On peut facilement dire qu'il y a deux Rain différent.

On pouvait facilement dire que Prudence était un oiseau de nuit.

Je nous imagine facilement dire « tu es typique 2010 ».

Les filles pourraient facilement dire de lui que c’est un bel homme.

On pourrait facilement dire que le style de la montre est “Rétro-Futuriste”.

Comment utiliser "nemt fortælle" dans une phrase en Danois

Vilkår smule forskellig fra den klassiske, men de er ganske enkel, og du kan nemt fortælle.

Din forsides overskrift, skal hurtigt og nemt fortælle den besøgende HVORFOR de er der, og HVORFOR de skal købe hos dig.

Takket være den nye delingsfunktion kan du nemt fortælle folk om et nyt sted uden at skulle give dem anvisningerne.

Jeg kan også bumser nemt fortælle dig, hvad disse knopper er.

Jeg kan meget nemt fortælle, hvordan det gøres.

Vi kan nemt fortælle dig hvad vi har brug for at se for at kunne guide dig videre.

Nu kan du nemt fortælle kommunen om det ved hjælp af den nye af Allerød Borgertip.

Han kan nemt fortælle, hvad han vil, men vi vil så gerne, at han brugte ord i stedet for lyde.

De kan nemt fortælle dig om de forskellige mærker og modeller.

Du kan nemt fortælle om du er i en tilstand af ketose ved at bruge en urinprøve hos hjemmet med Keton teststrimler (dip og læs).