Exemples d'utilisation de Faire un effort en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Veuillez faire un effort!
Faire un effort pour faire un effort.
Je peux faire un effort.
Jeg kan gøre en indsats.Avec les enfants il faut bien faire un effort…!
For tænk hvis børnene skulle gøre sig umage!Essaye de faire un effort maintenant.
Gør en indsats nu.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
efforts communs
petit effortgrand efforteffort conscient
efforts internationaux
propres effortseffort conjoint
efforts nationaux
effort financier
meilleurs efforts
Plus
Désolée.- Tu allais faire un effort.
Du ville gøre et forsøg. Beklager.Il faut faire un effort pour voir.
Men man skal gøre en indsats for at se det.C'est vrai que je pourrais faire un effort.
Jeg kan godt gøre en indsats.Nous devons tous faire un effort pour notre planète.
Vi må alle gøre en indsats for vor klode.Mais je me disais que je pourrai faire un effort.
Så jeg tænkte, at jeg kunne gøre en indsats.Ils auraient pu faire un effort sur ce coup là.
Man kunne have startet med at lave en indsats dér.Walter ne pensait pas devoir faire un effort.
Jeg tror ikke, WaIter havde regnet med at skuIIe anstrenge sig.Mec, je dois faire un effort ici Mortis hein!
Par conséquent, il doit faire un effort.
Derfor skal han gøre en indsats.On doit faire un effort quand on reçoit une invitation.
Man må gøre sig umage, når man modtager en invitation.On doit juste faire un effort.
Vi må bare gøre en indsats.C'est donc avant tout pour soi- même qu'il importe de faire un effort.
Først og fremmest er det vigtigt, at man selv gør en indsats.Tu pourrais faire un effort.
Du kan gøre en indsats.Pour qu'un mariage dure,les deux partenaires doivent faire un effort.
Er ægteskabet svækket,må begge parter gøre en indsats.Chacun peut faire un effort.
Alle kan gøre en indsats.Faire un effort pour rester à l'écart de tout générés par le virus.
Gør en indsats for at holde sig væk fra noget, der genereres af virus.On doit tous faire un effort.
Vi skal alle gøre en indsats.Faire un effort pour faire de votre ligne de shopping facile et rapide.
Gør en indsats for at Elle pourrait faire un effort.
Hun kunne godt gøre sig umage.Même compte tenu des catastrophes naturelles qui ont affligé ces deux pays, il faut s'attendre malheureusement à ce qu'ils éprouvent quelquesdifficultés à se montrer à la hauteur dans le peu de temps qui leur reste à disposition; ils devront même faire un effort considérable pour y arriver en 2008.
Desværre kan det på denne baggrund forudses- også i betragtning af de naturkatastrofer, som har hjemsøgt de to lande- atde vil få vanskeligt ved at klare det på den korte tid. Selv for at nå det inden 2008 vil de skulle anstrenge sig voldsomt.La Ville peut faire un effort.
Samfundet kan gøre en indsats.Pas besoin de faire un effort et de pousser l'épilateur sur la peau.
Du behøver ikke gøre en indsats og skubbe epilatoren på huden.Je pourrais au moins faire un effort.
Jeg kunne idet mindste gøre et forsøg.Dans tous les cas, faire un effort pour explorer l'avant- dernier propriétaire.
Under alle omstændigheder gør en indsats for at udforske den næstsidste ejer.Il savait qu'il devait faire un effort.
Han syntes han skulle gøre en indsats.
