Que Veut Dire FARCI en Danois - Traduction En Danois

• fyldt
• proppet
• fyldte
• fyld

Exemples d'utilisation de Farci en Français et leurs traductions en Danois

Rose saumon farci de riz.
Pink laks fyldt med ris.

Merlu farci au saumon et aux gulas.
Hake fyldt med laks og gulas.

Pudding maison d'Apple Roulades de jambon farci.
Hjemmelavet æble budding Fyld skinke ruller.

Cannelloni farci de viande hachée.
Cannelloni fyldt med kød.

C'était ça, sa prime? Une salade et du poulet farci?
Så det her var hans bonus, en salat og fyldt kyllingebryst?

Tronc farci de cookie et coco.
Stammen fyldte med cookie og coco.

Vous devriez vous sentir satisfait à la fin du repas, mais pas farci.
Du skal føle dig tilfreds ved afslutningen af et måltid, men ikke fyldt.

Épicé farci aux poires et au basilic.
Spicy fyldt med pærer og basilikum.

Notre bien-aimé Prophète dormait sur un matelas de cuir dur farci avec de la fibre de palmiers.
Profetens Bed Vores elskede profet sov på en hård læder madras proppet med fiberen af palmetræer.

Poivre farci à la citrouille et à la viande hachée.
Peber fyldt med græskar og hakket kød.

Comment faire cuire entier farci cochon de lait au four.
Hvordan at lave mad fyldte hele pattegris i ovnen.

Chou farci avec une étape par étape des photos de recettes.
Fyldt kål med en trin for trin opskrift fotos.

Poivrons marinés, le chou farci et des carottes. Très savoureux!
Marinerede peberfrugter, fyldte kål og gulerødder. Meget velsmagende!

Pita farci avec du fromage cottage, le concombre, et les carottes.
Pita proppet med hytteost, agurk og gulerødder.

Nous attend poulet grillé, Le pigeon farci, farcie à l'agneau ou viande hachée.
Venter på os grillet kylling, Fyld due, fyldt med lam eller hakket kød.

Un poulet farci de crêpes est un plat étonnamment savoureux et original.
En kylling fyldt med pandekager er en forbløffende velsmagende og original skål.

Vous n'avez pas besoin d'un énorme sac de 70 litres farci au sommet pour un voyage en Europe ou en Asie.
Du behøver ikke en massiv 70L taske fyldt til toppen for en tur rundt om i Europa eller Asien.

Pepper chou farci en hiver: les recettes les plus intéressantes.
Pepper fyldte kål om vinteren: de mest interessante opskrifter.

Fenêtres d'affichage ne doit pas être négligée et sombres, et ne devrait pas être farci de trop d'éléments.
Udstillingsvinduer bør ikke være sjusket og mørkt, og bør heller ikke være fyldt med alt for mange poster.

Filet de porc farci mexicaine avec coriandre chaux Pesto recette.
Mexicanske fyldte svine mørbrad med koriander kalk Pesto opskrift.

Le sucre est mélangé à de la gélatine et ce mélange est farci de poires tranchées dans un large bol à bords bas.
Sukker blandes med gelatine, og denne blanding er fyldt med skåret pærer i en bred skål med lave sider.

Ensuite, mettre les lignes de chou farci dans une casserole, verser le bouillon de champignons et laisser cuire à feu doux jusqu'à tendreté.
Derefter sætte rækker af fyldte kål i en gryde, hæld champignon bouillon og kog over svag varme indtil de er møre.

Plein de fonctionnalités, rendues célèbres par les amplificateurs de Spider® autres, plus grands, micro Spider® est farci aux branchies avec sons grands, fonctions intuitives et faciles à utiliser les contrôles.
Fuld af funktioner gjort berømt af de andre, større Spider® forstærkere, Micro Spider® er proppet til gællerne med store lyde, intuitive funktioner og nem at bruge kontrolelementer.

Le plus abondamment farci de bande dessinée avec les super-héros sont les X-Men.
Den mest rigeligt fyldt med tegneserie med superhelte er X-Men.

Puis, alors que je troussais le poulet rôti à la normande, un poulet farci de foie de volaille et de crème fraîche, il est tombé et la farce s'est étalée.
Jeg stod og var ved at binde poulet rôti à la normande, det er stegt kylling fyldt med kyllingelever og flødeost, da den faldt på gulvet, og fyldet splattede ud over det hele.

Peau de poulet, farci avec une farce délicieuse avec des pruneaux, des noix et des viandes peut être puce(point culminant) tous le menu de votre nouvelle année.
Kylling huden, proppet med en lækker fyld med svesker, nødder og kød kan være chip(fremhæve) alle dine nytårsmenu.

Il est fabriqué par Fried Tofu farci de nouilles et recouvert de pâte de poisson.
Det er lavet af Fried Tofu proppet med nudler og afdækket med fiskepasta.

Naan farci au bœuf ou encore appelé«keema naan», keema est le mot qui désigne la viande hachée. On utilise souvent de l'agneau ou du bœuf, mais il peut également s'agir de n'importe quel type de viande.
Oksekød fyldt naan eller også kendt som"keema naan", keema er ordet for hakket kød, ofte bruges lam eller oksekød, men det kan også være enhver slags kød.

Ce biscuit peut être haché, farci de crème fouettée, de crème ou de gelée de fruits.
Denne cookie kan hakket, fyldt med flødeskum, fløde eller frugtgelé.

Electro Harmonix a farci une version améliorée du circuit Petit Clone dans une zone plus petite qui s'adapte facilement sur un carton de pédale, mais il délivre un son encore plus gros et plu.».
Tryk på anmeldelser" Electro Harmonix har proppet en forbedret version af den lille klon kredsløb i en mindre æske, der nemt passer ind på en pedal, men det giver en endnu større og bedre lyd.".

Comment utiliser "farci" dans une phrase en Français

Le film, quoique intéressant, est malheureusement farci d’erreurs.

Accords Mets et Vins Poulet farci aux châtaignes

Dis donc il est farci d'épines ton citronnier.

Mention spéciale pour le calamar farci (120 000).

Garni de 1/2 cornichon et d'olives farci tranchée.

Idli farci est une collation délicieuse et saine.

Il est farci ou pas, selon les goûts.

Même sa recette de chou farci abstrusait totalement.

Sa recette Zucchini farci au Coureur des Bois

Autant dire qu’on se farci une oie grasse.

Comment utiliser "fyldte, fyldt, proppet" dans une phrase en Danois

Vi sendte gæsterne hjem med glade smil på læberne, fyldte maver og måske lidt lettet i hovederne - hjulpet på vej af boblerne.

Tværtimod er Rudolph Care produkterne proppet med acai, som er et lille bær, der er fyldt med vitaminer, mineraler, proteiner og ikke mindst antioxidanter.

Uret er således proppet med high-end sensorer, funktioner og tracking-muligheder.

Kirken São Roque fra 1500 tallet var fyldt med guld fra Brasilien.

Room service var god fyldte de håndklæder og tog ud at skrald.

Belægningen strøes igen over og vandes, hvorefter blandingen slemmes ned i fugerne til disse er helt fyldte.

Kørekort til kategori A2 kan udstedes til en person, der er fyldt 20 år, jf.

Der var faktisk ret hyggeligt og fyldt med torve, hvor lokale spillede lokalt musik.

Jeg satte mig ved kilden et kort øjeblik, og fyldte derefter spanden med vand, og gik hjemad.

De fleste mennesker er klar over, at en dåse cola er en rigtig kaloribomb, proppet med sukker.