Exemples d'utilisation de Remplie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Remplie d'explosifs?
Je suis remplie de rêves!
Première mission remplie.
Elle est remplie de douleur.
Er fyldt med smerte.C'est vrai. Mission remplie!
Missionen er fuldført! Ja,!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
remplissez le formulaire
remplissent les conditions
journée bien remplieconditions suivantes sont rempliesconditions sont rempliesremplir un formulaire
monde remplimonde est rempliremplir des formulaires
remplir ses obligations
Plus
Une ville remplie de culture.
La mission semble avoir été remplie.
Missionen lader til at være fuldført.Elle est remplie de photos.
Den er fyldt med billeder.Si je réussis,ma mission sera remplie.".
Når det lykkes,er missionen fuldført.”.Elle est remplie de ressources.
De ER fulde af ressourcer.L'armée, elle, a fait son boulot et remplie sa mission.
Vort militær har fuldført sin mission og gjort sin pligt.L'église remplie chaque dimanche.
Ainsi la fonction particulière du Saint- Esprit a été remplie.
Og på den måde vil den specielle del af Helligåndens arbejde blive fuldført.La vie est remplie de défis!
Pour pouvoir échanger des points,la demande d'adhésion doit avoir été remplie.
For at kunne indløse point,skal ansøgning om medlemskab blive fuldført.Elle est remplie du Saint-Esprit.
Den er fyldt med Helligånden.Après avoir enduré le temps requis pour le mélange de béton durcit,la tranchée est remplie.
Fiche non remplie> poubelle.
Chacune d'entre elle était remplie d'amour.- Vraiment?
Alle blev fyldt med kærlighed. -Virkelig?Ma vie est remplie de mecs comme Harlo Landerson.
Mit liv er fuldt af typer som Harlo Landerson.Tôt chaque matin Ioann une louche remplie avec de l'eau et sortit.
Og tidligt hver morgen- fyldte Ioann en spand med vand.Une maison remplie de bébés libéraux, grecs et nains?
Et hus fuld af liberale, græske dværgbabyer?Avant de débarquer, la fosse doit être remplie d'engrais. Rendez- le très facile.
Før afstigning skal fossa fyldes med gødning.L'allée remplie de camions et de voitures des commerces, et personne ne savait.
Gyden fuld af forretningernes varevogne og biler… Folkene.Une tombe rare remplie de momies.
En sjælden grav fuld af mumier.Elle est remplie d'espions, de poursuites, de Ninjas voleurs d'ordinateurs et d'héroïsme insoupçonné!
Det er fuldt af spioner, biljagter, ninjaer og heltegerninger!Son équipe est remplie de fanatiques.
Hans besætning er fuld af fanatikere.Elle est remplie de douleur. La boîte.
Æsken-- er fyldt med smerte.An8}une maison pittoresque remplie de parfum de fleurs.
An8}et malerisk hus fuld af duften af blomster.Ma vie est remplie de mauvaises idées.
Mit liv er fyldt med ikke-gode ideer.
