Exemples d'utilisation de Occupée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu restes occupée.
Trop occupée pour moi?
Elle est occupée.
Den er optaget.Trop occupée pour sa mère?
For travlt til sin mor?Elle était occupée.
Hun var optaget.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
territoires occupésétais occupépersonnes occupéesétais trop occupéhomme occupépartie occupéeoccuper des postes
vies occupéeszone occupéeville occupée
Plus
Utilisation avec des adverbes
très occupétrop occupépersonne occupéetellement occupétoujours occupépeu occupéplus occupéoccupe plus
occupe moins
déjà occupé
Plus
Est occupée à la navigation.
La pièce est occupée.
Vous êtes occupée tous les soirs?
Er du optaget alle aftener?Gaza n'est pas occupée.
Je suis occupée, Sithandra.- Aeon.
Aeon?- Jeg er lidt optaget.Et la maison était… occupée.
Og huset var besat.Je suis occupée, là.
Men jeg er optaget lige nu.Et l'usine était occupée.
Og fabrikken blev besat.Trop occupée pour ton propre enfant?
For travlt til dit eget barn?Canaan est déjà occupée.
Kanaan er allerede beboet.Taystee est occupée, là.- Non.
Nej.- Taystee er lige optaget.J'ai été très occupée.
Der har været rigtig travlt.Elle est trop occupée à écrire.
Hun har for travlt med at skrive.La réception est toujours occupée.
Madame est fort occupée, elle aussi.
La majeure partie du pays était occupée.
Store dele af landet var besat.Ville occupée de Lille, France.
Den tyskokkuperede by lille i frankrig.Ça la maintient occupée.
Det holder hende beskæftiget.Tu étais trop occupée à sauver le monde.
Du havde for travlt med at redde verden.(4) PIB par personne occupée.
(4) BNP pr. beskæftiget person.L'Albanie est occupée par l'Italie en 1939.
I 1939 blev Albanien besat af Italien.Papa m'a dit qu'elle était occupée.
Min bedstefar fortalte, at byen var okkuperet.Elle doit être occupée avec le dîner.
Der burde være travlt til spisetid.La maison voisine n'est que rarement occupée.
Den anden del af huset er kun sjældent beboet.Elle est trop occupée pour faire du gimbap.
Hun har for travlt til at lave gimbap.
