Que Veut Dire FORMELS en Danois - Traduction En Danois

• formelle
• formaliserede
• formel
• formelt

Exemples d'utilisation de Formels en Français et leurs traductions en Danois

Ne soyons pas si formels.
Nu ikke så formel.

De feedback formels et informels.
Formel og uformel feedback.

Ne soyons pas si formels.
Vær ikke så formel.

Les leaders formels et informels.
Formelle og uformelle ledere.

Ne soyez pas si formels.
De må ikke være så formel.

Vêtements formels grande taille(8).
Formelle tøj i store størrelser(8).

Ils portaient des vêtements formels.
Harry var iført formelt tøj.

Des rapports formels avec ton club.
Et formelt partnerskab med din klub.

Je peux comprendre cela pour des motifs formels.
Det kan jeg forstå af formelle grunde.

Quels sont les pouvoirs formels et informels?
Hvem har formel og uformel magt?

Les Renseignements Généraux sont formels.
De generelle oplysninger er af formel karakter.

Sollicitez vos réseaux, formels ou informels.
Du skal bruge dit netværk både uformelt og formelt.

Nombre de plans sociaux demeurent très formels.
For mange af planerne gælder stadig formelt.

Mais nos rapports seront formels et décents comme ils devraient l'être.
Men forholdet mellem os skal være formelt og korrekt.

Elle se base sur des arguments formels étriqués.
Den bygger på en svag og rent formel argumentation.

Dans les repas formels traditionnels, la salade ne vient pas en premier.
I traditionelle formelle måltider kommer salat ikke først.

Qu'entend- t- on par apprentissages formels et informels?
Hvad forstår du ved formelt og uformelt?

Les objectifs formels du programme(article 3 de la Décision Fiscalis) sont.
Programmets formelle mål(Fiscalis-beslutningens artikel 3) er.

Nous avons des engagements formels à leur égard.
Vi er formelt forpligtede over for disse personer.

C'est la chanson à utiliser pour les mariages formels.
Dette er den sang, der skal bruges til formelle bryllupper.

Bien sûr, les Américains sont moins formels que les autres nationalités.
Selvfølgelig er amerikanerne mindre formelle end andre nationaliteter.

Ces arrangements floraux sont souvent grands et formels.
Disse blomsterarrangementer er ofte store og formelle.

Les paramètres formels sont définis dans la liste des paramètres du programme.
Formelle parametre er defineret i parameter listen af programmet.

Que ce soit des événements formels ou informels.
Det være sig formelle eller uformelle arrangementer.

Dans l'état de Miranda, les vêtements traditionnels sont moins formels.
I Miranda-staten er traditionelle tøj mindre formelle.

Ses membres formels étaient l'Iran, l'Égypte, l'Arabie saoudite, le Maroc et la France.
Sine formelle medlemmer var Iran, Egypten, Saudi-Arabien, Marokko og Frankrig.

Ils peuvent être des événements publics, privés, formels ou informels.
De kan være private, offentlige, formelle eller uformelle arrangementer.

Élémentaires des systèmes formels et monadique élémentaires des systèmes formels.
Elementary formelle systemer, og monadisk elementære formelle systemer.

Les courriels professionnels sont généralement semi- formels ou formels.
Professionelle e-mails er som regel semi-formelle eller formelle.

Ajouter des photos de séminaires, conférences, formations, événements formels.
Tilføj fotos fra seminarer, konferencer, træning, formelle arrangementer.

Comment utiliser "formels" dans une phrase en Français

Modèles et Approches Formels pour les Systèmes Distribués.

On les appelle arguments formels ou paramètres formels.

Cet article concerne les langages formels en informatique.

Le nombre de rapports formels d’évaluation sera réduit.

Les hérétiques sont divisés en formels et matériels.

Il faut entretenir les liens, tant formels qu’informels.

On pourrait envisager des systèmes formels de vérification.

Super idée, les sondages sont formels et infaillibles.

Participants Aidants formels et informels, étudiants et public.

Dans ses placements et ses jeux formels aussi.

Comment utiliser "formaliserede, formelle, formel" dans une phrase en Danois

Ligeledes har Algoritme og programmeringssprogsgruppen ved Datalogisk Institut blandt andet følgende formaliserede samarbejder: 3.

Der er parallelt arbejdet med at opsøge kvindenetværk, både i formelle og uformelle sammenhænge for at tale om iværksætteri.

Uddannelseskontoen er et supplement til hele det formelle uddannelsessystem med gratis, offentlig uddannelse.

Lewis Hamilton ligner en kommende verdensmester. (Billede: Polfoto/AP) Red Bull har stordomineret Formel 1 i de seneste sæsoner.

De er stadig gode til at give det der lidt ekstra formelle look.

Elev og mentor har samtaler efter behov og to formaliserede samtaler om året.

Derudover skal organisationerne være formaliserede og selvbestemmende.

Sågar fra videnskabsfolk, som normalt har det med at skulle sætte ting på formel.

Formel 1 oplevelser har en fast ramme med udgangspunkt i de bedste F1 billetter dækkende 4 dage, overnatning og lokal transport.

Hvis Europaparlamentet som ventet giver sin formelle godkendelse i næste måned, og ministerrådet følger trop efter sommerferien, har medlemslandene to år til at rette ind.