Exemples d'utilisation de Fusion de deux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Avec ça, c'est une fusion de deux.
Selskabet er en fusion af to.Fusion de deux sociétés soeurs.
Sammenlægning af to søsterselskaber.La société représente la fusion de deux.
Selskabet er en fusion af to.La fusion de deux ou plusieurs entreprises.
Fusion mellem to eller flere virksomheder.Apprenez à faire une fusion de deux plats.
Lær hvordan man laver en fusion af to retter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
La fusion de deux âmes en un seul corps physique.
Sammensmeltningen af to sjæle til ét fysisk legeme.Avec la dystopie croisée, la fusion de deux reins peut être observée.
Ved krydsdystopi kan fusionen af to nyrer observeres.La fusion de deux ou plusieurs entités énumérées à une annexe;
En fusion mellem to eller flere ordregivere, der er opført i et bilag.Le Collège a commencé comme une fusion de deux visions en Janvier 1974.
Kollegiet begyndte som en fusion af to visioner i januar 1974.Elle a également été directrice générale pour la mise en œuvre de la réforme municipale et la fusion de deux municipalités.
Hun var som direktør med til at implementere kommunalreformen og gennemføre en fusion af to kommuner.Gratuit Tron Snake est une fusion de deux célèbres jeux Tron et le Snake.
Gratis Tron Snake er en fusion af to berømte spil Tron og Snake.Le terme"l'électrophorèse"- le résultat de la fusion de deux mots.
Udtrykket"elektroforese" er resultatet Elle résulte de la fusion de deux compagnies, Minolta et Konica.
Selskabet er en fusion af to taxaselskaber, Godthåb Taxa og Minitaxa.Les astrophysiciens ont montré les premières photos de la fusion de deux galaxies spirales.
Astrofysik viste de første billeder Le père de l'enfant est donc la fusion de deux personnes, soit le père et l'oncle de l'enfant.
Så faren er en fusion af to mennesker- både barnets far og onkel.Elle a récemment pris sur elle d'envoyer une lettre au gouvernement polonais concernant la fusion de deux banques polonaises.
Hun påtog sig for nylig at sende et brev til den polske regering om fusionen af to polske banker.PayPal a été créé en 1998 par la fusion de deux Les start- ups nommé Confinité et X. com.
Paypal er resultatet L'analyse de ce signal révèle qu'il a été émis par la fusion de deux trous noirs.
Efterfølgende analyse PayPal est le fruit de la fusion de deux start- ups nommées Confinity et X. com en 1998.
Paypal er resultatet Une histoire brève Le Collège a commencé comme une fusion de deux visions en Janvier 1974.
En kort historie Kollegiet begyndte som en fusion af to visioner i januar 1974.La fusion de deux thèmes, l'équitation et la nature se pose Equinaturi House, qui est divisé en deux zones, Equi Opensapce et Naturi Openspace.
Fusion af to temaer, ridning og natur opstår Equinaturi House, som er opdelt i Party- une société créée après la fusion de deux géants- Party et bWin.
Party- et selskab, der blev dannet efter fusionen af to giganter- Party og bWin.Il a été créé à partir d'une fusion de deux établissements d'accueil de qualité cultivés- du Groupe de sociétés et d'HUA groupe Sima des entreprises en Décembre 2009.
Den blev skabt ved en fusion af to hjemmedyrkede kvalitet institutioner- HUA koncernen og SIMA gruppe La fusion de calques dans Photoshop signifie la fusion de deux calques ou plus en un seul.
D'importantes ondes gravitationnelles sont générées à chaque fois qu'il y a des variations extrêmes des forts champsgravitationnels avec le temps, comme pendant la fusion de deux trous noirs.
Kraftige gravitationsbølger dannes, når der er ekstreme,tidslige variationer Cergy- Pontoise est une ville formée de la fusion de deux communes du Val d'Oise, France.
Cergy-Pontoise er en by dannet Elle a également été directrice générale pour la mise en œuvre de la réforme municipale et la fusion de deux municipalités.
Var som direktør endvidere med til at implementere kommunalreformen og gennemføre en fusion af to kommuner.NGC 3256 s'est formée à la suite de la fusion de deux riches en gaz de disques de galaxies, convertis presque face à face.
NGC 3256 blev dannet i forbindelse med fusionen af to gas-rige disk galakser, trukket næsten ansigt til ansigt.Cette observation historique suggère queles astronomes voient le résultat de la fusion de deux étoiles à neutrons.
Denne historiske observation antyder, at det,som astronomerne ser er sammensmeltningen af to neutronstjerner.Le club est fondé le 5 mars 1939 de la fusion de deux clubs locaux: le Næstved Idræts Klub et le Næstved Boldklub.
Moderklubben Næstved Idræts Forening(NIF) stiftedes 5. marts 1939 og er en sammenlægning af to daværende klubber Næstved Idræts Klub og Næstved Boldklub….
