Exemples d'utilisation de Gens diront en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les gens diront que.
Dans 20 ans, les gens diront.
Des gens diront que je l'ai cherché.
Folk vil sige, jeg bad om det.Pense à ce que les gens diront.
Tænk på, hvad folk vil sige.Les gens diront“Gotham” pose des pneus.
Folk vil sige, Gotham monterer dæk nu.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dire quelque chose
dire la vérité
gens disentles gens disentjésus ditjésus a ditjuste direbible ditdire bonjour
dire quelques mots
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditdire non
déjà ditrien diretoujours ditdire comment
comment diredit aussi
me dire où
dis toujours
Plus
Si on fait ce film, les gens diront.
Så hvis vi laver den film, vil folk sige.Les gens diront: Tu aurais dû t'en douter.
Quand on sera à une course, les gens diront.
Les gens diront que vous avez un bon avocat.
Folk ville sige, at du havde en god advokat.Leur honneur, ce que les gens diront.
De tænker på deres lykke, deres ære, hvad folk siger.Les gens diront qu'il ne mérite pas la Médaille.
Folk vil sige, at han ikke har fortjent den.Tu penses à ce que les gens diront dans ton dos?
Tænker du på, hvad folk vil sige bag lukkede døre?Les gens diront que je suis devenu un terroriste.
Folk vil sige, at jeg blev gjort til terrorist-.Ainsi je deviendrai tellement célèbre que les gens diront à.
At folk vil sige til kommissæren: Sådan bliver jeg så berømt.Il m'a semé. Les gens diront que je suis un raté.
Jeg mistede ham. folk vil kalde mig en"fiasko".Les gens diront que j'étais brisé, qu'on m'a fait un lavage de cerveau.
Folk vil sige, at jeg blev knækket, at jeg blev hjernevasket.Je suis heureux parce qu'à ma mort, les gens diront"il était dans X- Files.".
Jeg er glad for, at når jeg dør, vil folk sige"Han var med i X-Files".Les gens diront que c'est parce que je suis une femme.
Folk vil sige, det er fordi, jeg er kvinde.Etes- vous nerveux à propos de ce que les gens diront si vous sortirez avec quelqu'un en dehors de votre course?
Er du nervøs for, hvad folk vil sige, hvis du daterer nogen uden for dit løb?Les gens diront que j'étais brisé, qu'on m'a lavé le cerveau.
Folk vil sige, jeg blev knust, hjernevasket.Autrement… les gens diront que je ne t'ai rien appris.
Ellers vil folk sige, jeg ikke opdragede dig godt.Les gens diront:« S'ils peuvent le faire, nous le pouvons aussi.».
Folk siger:"Hvis I kan, så kan vi også".Et quand les gens diront,"Oh, cet homme est introuvable, qui est- il?".
Folk siger:"Vi kan ikke finde ham. Hvem er han?".Les gens diront que j'ai été brisé… que mon cerveau a été lavé.
Folk vil sige, jeg blev knust… hjernevasket.Les gens diront que je démissionne parce que je suis faible.
Folk vil sige, jeg træder tilbage, fordi jeg er svag.Les gens diront que les Italiens se comportent comme des nazis.
Folk vil sige, at italienerne opfører sig som nazister.Les gens diront qu'elles m'ont quitté, mais je connais la vérité.
Folk vil sige, at de forlod mig, men jeg kender sandheden.Les gens diront qu'il n'aurait pas dû être là. Mais il est mort,!
Folk vil sige, at han ikke skulle have været der, men han er død!Les gens diront:"Vous vous rappelez ce type qui a atterri sur Joan Cusack?
Folk ville sige:"Kan I huske ham, som landede på Joan Cusack?Les gens diront que j'étais cassé, que j'ai subi un lavage de cerveau.
Folk vil sige, jeg blev knust… CIA EKSPLOSION AL-QAEDA FRIGIVER"MARTYRVIDEO" hjernevasket.
