Exemples d'utilisation de Gonfle en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mon pied gonfle!
Ça gonfle déjà.
Det hæver allerede.Le cerveau gonfle.
Hjernen hæver.Coeur gonfle chez le chien.
Maladies dans lesquelles l'œil gonfle et fait mal.
Sygdomme, hvor øjet svulmer og gør ondt.Le diable gonfle leurs voiles.
Gonfle le Tubble en une minute.
Le museau gonfle autour du chien.
Snoet svulmer rundt om hunden.Gonfle aussi le visage, la zone sous les yeux.
Også svulmer ansigtet, området under øjnene.Un testicule gonfle et dégonfle.
En testikel svulmer og skrumper ind igen.Je gonfle de joie à l'idée que vous soyez en moi.
Jeg svulmer ved tanken om dig inde i mig.L'envie avec eux ne gonfle et devient verte. 4.
Længslen med dem svulmer kun og bliver grøn. 4.Dans le cas d'un petit étirement, la zone affectée gonfle.
I tilfælde af en lille strækning svulmer det berørte område.Cet œil gonfle un tube en plastique.
Dette øje puster et plastrør op.Après une thrombose, la jambe gonfle Œdème des pieds.
Efter trombose svulmer benet Ødem af fødderne.Mais il gonfle et il refroidit.
Men han hæver, og han bliver koldere.L'air dans la bouteille se dilate et gonfle le ballon.
Luften i flasken udvider sig og puster ballonen.L'estomac gonfle et la production de gaz augmente.
Maven svulmer og gasproduktionen stiger.Dans les intestins et dans les veines.Leur estomac gonfle.
Gas skubber ud i tarmsystemet og blodkarrene.Maven svulmer.Car voici elle gonfle, et germe, et commence à pousser.
For se, det svulmer og spirer og begynder at vokse.La fleur polluée commence également à s'estomper et sa tige gonfle.
Den forurenede blomst begynder også at falme, og dens stamme svulmer.La cheville gonfle et ça fait mal: comment traiter?
Ankelleddet svulmer og det gør ondt: hvordan man behandler?En outre, la partie endommagée de la jambe devient rouge,parfois gonfle.
Desuden bliver den beskadigede del af benen rød,undertiden svulmer.Le cœur malade gonfle autour des jambes Œdème des pieds.
Det syge hjerte svulmer rundt om benene Ødem af fødderne.Des gaz envahissent les intestins et les vaisseaux sanguins.Leur estomac gonfle.
Gas skubber ud i tarmsystemet og blodkarrene.Maven svulmer.Gonfle et se défasse facilement. Pour rendre le parquet finales.
Svulmer og flager nemt. For at gøre parketgulv endelige.Ce polymère ingénieux gonfle aussi plus que le gel bon marché.
Denne geniale polymer kvælder også mere end den billige gel.Il gonfle ses plumes et révèle ses couleurs en tournant sur lui-même.
Han puster sine fjer op og svinger rundt for at vise hende sine farver.Degré: légèrement rougit et gonfle la peau, des démangeaisons sont possibles.
Grad: lidt rød og svulmer huden, kløe er muligt.Cône micro interrupteur vous permet de choisir entre deux différents gonfle les taux.
