Que Veut Dire GONFLEMENT PEUT en Danois - Traduction En Danois

• hævelse kan
• hævelsen kan

Exemples d'utilisation de Gonflement peut en Français et leurs traductions en Danois

Ce gonflement peut causer de nombreux.
Den kan tværtimod forårsage mange.

Bien que nous avons mentionné que le gonflement peut indiquer PIH.
Selvom vi nævne, at hævelse kan indikere PIH.

Votre gonflement peut aller et venir sans cause évidente.
Din tremor kan komme og gå uden nogen åbenbar grund.

Testiculaire gonfle assez fortement- le gonflement peut être vu même sans formation médicale.
Testikel svulmer stærkt nok- hævelse kan ses selv uden medicinsk uddannelse.

Gonflement peut vraiment gâcher la journée d'une fille, sans parler de sa confiance en soi.
Hævelse kan virkelig ødelægge en piges dag, for ikke at nævne hendes selvtillid.

Si on ne fait rien gonflement peut être extrêmement dangereux.
Hvis der ikke gribes ind hævelse kan være ekstremt farligt.

Gonflement des jambes(en cas de forte réduction de la quantité de sodium, un gonflement peut ne pas se produire);
Hævelse af foden(i tilfælde af alvorligt fald i mængden af natrium, hævelse kan ikke manifestere);

Parquet Gonflement peut se produire en contact avec l'humidité.
Parket Hævelse kan forekomme ved kontakt med fugt.

L'augmentation du poids corporel due à un gonflement peut être très importante(jusqu'à 20 kg).
Forøgelsen i kropsvægt på grund af hævelse kan være meget store(op til 20 kg).

Bouche gonflement peut être un symptôme aggravant et potentiellement douloureux pour beaucoup de gens.
Mund hævelse kan være et skærpende og potentielt smertefuldt symptom for mange mennesker.

Il faut tenir compte du fait que le gonflement peut également être causé par des maladies.
Det skal tages i betragtning, at hævelsen også kan være forårsaget af sygdomme.

Le gonflement peut être dirigé vers la gauche, ce qui explique la concentration de douleur dans ce côté.
Bulging kan rettes til venstre, hvilket forklarer koncentrationen af smerte i denne side.

S'il y a une certitude que ce sont des morsures de moucherons, le gonflement peut être évité en utilisant de l'alcool ammoniacal.
Hvis der er sikkerhed for, at disse er bites af midges, kan hævelse forhindres ved at bruge ammoniakalkohol.

Si la charge est, le gonflement peut augmenter et le processus de guérison ralentit considérablement.
Hvis belastningen er, kan hævelsen stige, og helingsprocessen falder betydeligt.

Une rougeur ou teinte rose aux régions affectées du cuir chevelu est commun et pointe vers une irritation excessive et dans certains cas même gonflement peut être noté.
En rødme eller rosa skær til de ramte områder af hovedbunden er fælles, og peger i retning af overdreven irritation og i nogle tilfælde endda hævelse kan bemærkes.

Dans les cas graves, gonflement peut se propager à l'ensemble du corps, la poitrine et l'abdomen.
I alvorlige tilfælde kan hævelse sprede sig til hele kroppen, bryst og mave.

Les femmes remarquent souvent qu'il leur est pénible d'écrire et que l'urine a une odeur désagréable et qu'elle est boueuse, un gonflement peut apparaître, particulièrement perceptible le matin.
Ofte bemærker kvinder, at det er smertefuldt for dem at skrive, og urin har en ubehagelig lugt og mudret, hævelse kan forekomme, især mærkbar om morgenen.

Le gonflement peut varier, selon l'insecte qui a poignardé et la sensibilité du corps au point.
Hævelsen kan variere afhængigt af hvilket insekt der er stukket og hvor følsomt kroppen er til sømmen.

En cas de pathologies à cet endroit, le gonflement peut persister plus de 2 jours et des croûtes purulentes peuvent se former au site d'insertion de l'aiguille.
I tilfælde af patologier på dette sted kan hævelse fortsætte i mere end 2 dage, og purulente skorper kan danne på stedet for nålindsættelse.

Le gonflement peut atteindre un diamètre maximum de 10 mm et peut être associé dans de rares cas à une légère gêne.
Hævelsen kan nå maksimum diameter på 10 mm og i sjældne tilfælde være forbundet med let ubehag.

Dans les cas où la paupière est enflée, le gonflement peut diminuer considérablement dans les vingt- quatre heures, sans autre signe de gonflement après quarante- huit heures.
I tilfælde hvor øjenlågene er hævede, kan hævelsen falde kraftigt inden for 24 timer uden yderligere tegn på hævelse efter 48 timer.

Ce gonflement peut être inesthétique et inconfortable, mais il est généralement pas douloureux et est généralement pas dangereux.
Denne hævelse kan være grimme og ubehagelige, men det er normalt ikke smertefuld og generelt er ikke farligt.

Selon la cause, l'aine gonflement peut commencer soudainement et disparaissent rapidement, comme après une légère réaction allergique.
Afhængigt af årsagen, kan lysken hævelse begynde pludseligt og forsvinder hurtigt, såsom efter en mild allergisk reaktion.

Tout gonflement peut soit disparaitre spontanément, soit fortement diminuer dans les 14 jours après la vaccination.
En sådan hævelse vil enten være forsvundet af sig selv eller i vidt omfang være blevet mindre 14 dage efter vaccinationen.

Cependant, un gonflement peut apparaître sur les jambes en raison de la pression du fœtus sur le bas- ventre et la pression des vaisseaux.
Imidlertid kan der opstå hævelser på benene på grund af fostrets tryk på underlivet og tryk på karrene.

Ce gonflement peut entraîner une pression accrue sur le cerveau et peut causer d'autres symptômes, tels que l'inflammation des nerfs optiques.
Denne hævelse kan føre øget pres på hjernen og kan forårsage andre symptomer, såsom inflammation af synsnerven.

Gonflement peut être généralisée ou localisée à une zone particulière du corps, tels que les ganglions lymphatiques, les mains, les chevilles, de la langue ou du visage.
Hævelse kan være udbredt eller lokaliseret til et bestemt område af kroppen, såsom lymfeknuder, hænder, ankler, tungen eller ansigtet.

Un léger gonflement peut apparaître après la vaccination au site d'injection chez un petit nombre de porcins, mais il se résorbe dans les 2 jours.
Der kan forekomme en mindre hævelse på injektionsstedet efter vaccinationen hos et mindre antal grise, men det forsvinder i løbet af 2 dage.

Aine gonflement peut être causée par des maladies relativement mineures, comme un lipome(une croissance de gras) ou petite hernie qui ne cause pas d'autres symptômes.
Lysken hævelse kan være forårsaget af relativt mindre sygdomme, såsom en lipoma(en fed vækst) eller lille brok, der ikke forårsage nogen andre symptomer.

Aine gonflement peut également être provoquée par une grande variété de maladies infectieuses qui mènent à un gonflement des ganglions lymphatiques dans la région de l'aine.
Lysken hævelse kan også være forårsaget af en bred vifte af smitsomme sygdomme, der fører til hævelse af lymfeknuder i lysken.

Comment utiliser "gonflement peut" dans une phrase en Français

Dans certains cas un léger gonflement peut subsister 2 à 3 jours.

Suite à l’épaississement des ongles, une certaine forme de gonflement peut se produire.

Lorsque le trouble n’est pas sévère, le gonflement peut apparaître de façon isolée.

Cependant, le gonflement peut être minimisé par l'utilisation immédiate des packs de glace.

Les poumons deviennent enflammés et le gonflement peut s'étendre aux vaisseaux sanguins pulmonaires.

L’amplitude du mouvement entre le retrait et le gonflement peut générer d’énormes fissures.

Ce gonflement peut également être visibles de l'extérieur si elle est très grand.

Quand un derrière molaire, le gonflement peut être un kyste comme décrit ci-dessus.

De canal carpien, car le gonflement peut faire pression sur le nerf mdian.

Comment utiliser "hævelsen kan, hævelse kan" dans une phrase en Danois

Kræftknuden (svulsten) kan nogle gange mærkes som en hævelse ved en knogle, og hævelsen kan være øm.

Hævelse kan mærkes i området under kæben (submandibulære), eller omkring skulderen.

Denne hævelse kan vare i uger eller endda måneder , tilslører resultaterne af din fedtsugning eller Fedtsugning .

Denne hævelse kan vare flere måneder.

Når is, varme, hvile og blid bevægelse ikke lindrer smerte og hævelse, kan det være på tide at forfølge mere aggressive former for behandling.

Hvis du opleve samme cyklus af aldring på ordentlig ernæring, motion ignorers få det at holde hævelsen kan reducere vægten på alle.

De tænker ikke umiddelbart, at ledsmerter og hævelse kan skyldes leddegigt.

Alvorlig hævelse kan forårsage smerte og brændende, ofte øger følsomheden af ​​benene for varme og kulde.

Men i tilfælde af vaginal hævelse kan hævelsen selv være svært at opfatte - hvilket gør dette til et ofte savnet problem.

Lokale reaktioner som rødme og hævelse kan forekomme på injektionsstedet punkt, men som regel fade i et par timer .