Que Veut Dire GONFLEMENT ET UNE ROUGEUR en Danois - Traduction En Danois

• hævelse og rødme
• hævelse og rødhed

Exemples d'utilisation de Gonflement et une rougeur en Français et leurs traductions en Danois

Dans les 24 heures après la chirurgie probable gonflement et une rougeur de la peau environnante.
Inden for 24 timer efter operationen sandsynligvis hævelse og rødme af den omgivende hud.

Il est un type de corticostéroïde qui agit en aidant à diminuer la réponse immunitaire de l'organisme responsable des symptômes tels que le gonflement et une rougeur.
Det er en type kortikosteroid, der virker ved at hjælpe til at mindske immunresponset i det organ, der symptomer som hævelse og rødme.

Quand les parasites pénètrent dans la peau, gonflement et une rougeur(une chagoma) se développent souvent.
Når parasitter ind i huden, hævelse og rødme(en chagoma) udvikler ofte.

Dans certains cas, une lésion de la peau autour de l'anus, se manifestant par un gonflement et une rougeur.
I nogle tilfælde er en læsion af huden omkring anus manifesteret af hævelse og rødme.

Les patients peuvent s'attendre à un gonflement et une rougeur les premiers jours avec des croûtes dans la zone de la transplantation.
Patienten kan opleve hævelser og rødme for de første par dage medskorpedannelse omkring transplantations området.

Il est une forme d'infection, qui apparaît à la base des cils, qui est pourquoi il ya gonflement et une rougeur siècle.
Det er en form for infektion, som vises i bunden af øjenvipper, hvorfor der er hævelse og rødme århundrede.

L'examen de la gorge montre clairement un gonflement, un gonflement et une rougeur sévère des amygdales(le plus souvent palatines).
Undersøgelse af halsen viser tydeligt hævelse, hævelse og kraftig rødhed af mandlerne(oftest palatin).

Il est un type de corticostéroïde qui agit en aidant à diminuer la réponse immunitaire de l'organisme responsable des symptômes tels que le gonflement et une rougeur.
Det er en type kortikosteroid, der virker ved at hjælpe til at mindske immunresponset i kroppen er ansvarlig for symptomer såsom hævelse og rødme.

Une personne malade ou infectée par la tuberculose apparaît un gonflement et une rougeur de la peau au site de l'injection.
En person, der er syg eller inficeret med tuberkulose, virker hævelse og rødme i huden på injektionsstedet.

Elle est caractérisée par un gonflement et une rougeur de la peau, ainsi que par la présence d'une vessie ouverte ou éclatée et la formation d'une croûte au lieu d'une brûlure.
Anden grad Det er karakteriseret ved hævelse og rødme i huden, såvel som ved tilstedeværelsen af en åben eller burstblære og dannelsen af en skorpe i stedet for en forbrænding.

Irrationnel, dans lequel l'enfant ressent des démangeaisons et des brûlures, un gonflement et une rougeur des tissus du pénis.
Irrationel, hvor barnet føler kløe og brændende, hævelse og rødme i penisvævets væv.

Laser rajeunissement provoque un léger gonflement et une rougeur de la peau, formation de croûtes dans les domaines de dommages à la peau.
Laser foryngelse forårsager en let hævelse og rødme af huden, dannelse af skorper i de områder af hudskader.

La plupart des réactions des insectes piquent ne sont pas allergiques et entraîner des douleurs locales, démangeaisons, gonflement, et une rougeur à l'endroit de la piqûre.
De fleste insekter Braad reaktioner er ikke allergisk og resultere i lokale smerter, kløe, hævelse, og rødme på det sted, hvor stikket.

Dans cette maladie, il est non seulement mastalgie, gonflement et une rougeur, mais aussi très forte intoxication- fièvre, maux de tête, faiblesse, la perte d'appétit.
I denne sygdom er der ikke kun mastalgi, hævelse og rødme, men også meget stærk forgiftning- feber, hovedpine, svaghed, tab af appetit.

Avec la nature infectieuse de la maladie, la température globale augmente, un mal de tête peut se produire et il y a un gonflement et une rougeur des tissus autour de l'articulation.
Med sygdommens infektiøse natur stiger den generelle temperatur, hovedpine kan forekomme, og der er hævelse og rødme i vævene omkring leddet.

Ocmetil- faire face à des larmoiements, des démangeaisons, un gonflement et une rougeur des yeux, mais crée une dépendance, de sorte que vous ne pouvez pas utiliser pendant une longue période;
Ocmetil- håndtere rive, kløe, hævelse og rødme i øjnene, men er vanedannende, så du kan ikke bruge i lang tid;

Les autres risques comprennent une apparence asymétrique du nez en raison d'un mauvais alignement ou affaissement de l'implant et une pression incorrecte provoquant un gonflement et une rougeur dans le bout du nez.
Andre risikoer involverer et asymmetrisk udseende af næsen pågrund af et ulige, eller hængende implantat, eller forkert tryk hvilket forårsager hævelser og rødme på næsespidsen.

Avec cette maladie, on observe non seulement une mastalgie, un gonflement et une rougeur, mais aussi une forte intoxication- fièvre, maux de tête, faiblesse, perte d'appétit.
Med denne sygdom observeres ikke kun mastalgi, hævelse og rødme, men også en stærk forgiftning- feber, hovedpine, svaghed, appetitløshed.

Les infections à staphylocoques de la peau peut évoluer vers l'impétigo(une formation de croûtes sur la peau) ou de la cellulite(inflammation des couches profondes du tissu conjonctif de la peau et sous la peau, conduisant à un gonflement et une rougeur de la zone).
Staph infektioner i huden kan udvikle sig til impetigo(en skorpedannelse på huden) eller cellulitis(betændelse i de dybere lag af hud og bindevæv under huden, der fører til hævelse og rødme af området).

Le premier signe est une inflammation du genou ou d'une autre zone touchée, un gonflement et une rougeur sont ressentis et la température augmente.
Det første tegn er betændelse i knæet eller et andet berørt område, hævelse og rødme mærkes, og temperaturen stiger.

Ensuite, il ya gonflement et une rougeur des gencives, qui séparaient progressivement à partir des dents, formant des poches où les bactéries accumulent et plaque déposée. Gommes éclaten.
Så er der hævelse og rødme af tandkødet, som gradvist adskilt fra tænderne, der danner lommer, hvor bakterier ophobes og deponeret plak. Tandkød brister, er der smerter, når tygge, og berøring.

Après un certain temps(de quelques secondes à plusieurs heures) qui s'est écoulé après l'entrée de l'antigène dans l'organisme, une douleur aiguë, un gonflement et une rougeur de la peau apparaissent dans la zone d'introduction de la substance.
Efter et stykke tid(fra et par sekunder til flere timer), der er gået efter, at antigenet er kommet ind i kroppen, forekommer der akut smerte, hævelse og rødme i huden inden for stofindførelsen.

Le mal de gorge catarrhal se caractérise par un gonflement et une rougeur des amygdales, des symptômes d'intoxication et une augmentation des ganglions lymphatiques sous- maxillaires.
Catarrhal halsbetændelse er karakteriseret ved hævelse og rødhed af mandlerne, symptomer på forgiftning og en stigning i de submandibulære lymfeknuder.

Si vous avez soudainement un gonflement et une rougeur des paupières, accompagnés d'une sensation de brûlure et ne dépassant pas la sensation de"sable dans les yeux", ou si vous constatez un écoulement des yeux d'une teinte jaunâtre- verdâtre, c'est une bonne raison de consulter immédiatement un médecin.
Hvis du pludselig har hævelse og rødme i øjenlågene, ledsaget af en brændende fornemmelse og ikke passerer følelsen af"sand i øjnene", eller hvis du har fundet udledning fra øjnene af en gullig-grønlig nuance, så er det en god grund til straks at konsultere en læge.

Si vous faites de l'exercice de façon incorrecte, vous remarquerez peut- être un gonflement persistant et une rougeur autour du genou.
Hvis du ikke træner ordentligt, kan du bemærke konstant hævelse og rødme omkring knæet.

Exposition de Differin à l'œil peut provoquer un gonflement, une rougeur et une irritation.
Eksponering af differin til øjet kan forårsage hævelse, rødme og irritation.

Aloe Vera ne guérit pas l'acné, mais réduit le gonflement, une rougeur et une inflammation associée.
Aloe Vera helbreder ikke acne, men reducerer hævelse, inflammation og rødme forbundet med det.

Très souvent, les piqûres d'insectes provoquent un gonflement, une rougeur et des démangeaisons au site d'injection.
Meget ofte forårsager insektbetændninger hævelse, rødme og kløe på injektionsstedet.

La morsure d'un bourdon, comme le reste des hyménoptères, s'accompagne d'un gonflement et d'une rougeur.
En humlebid, som resten af hymenoptera, ledsages af hævelse og rødme.

En règle générale, l'érosion s'accompagne d'un gonflement et d'une rougeur du col de l'utérus.
Erosion ledsages som regel af hævelse og rødme i livmoderhalsen.

Comment utiliser "gonflement et une rougeur" dans une phrase en Français

gonflement et une rougeur autour du site de piqûre.

On observe un gonflement et une rougeur de chaque poil.

Au premier stade du panaris, un gonflement et une rougeur apparaissent.

Après l’injection, un gonflement et une rougeur dans la région est commune.

Un gonflement et une rougeur apparaissent à différents endroits de la peau

Le thé devrait aider à réduire le gonflement et une rougeur également ainsi.

Elle peut causer une inflammation, un gonflement et une rougeur de la langue.

Gonflement et une rougeur des signes d'infection nombril, en particulier après la guérison.

Le principal symptôme de l’amygdalite est un gonflement et une rougeur dans la gorge.

L’œil devient larmoyant et la paupière affectée présente un gonflement et une rougeur douloureuse.

Comment utiliser "hævelse og rødme" dans une phrase en Danois

I sammenhæng med behandlingen kan der opstå blå mærker, hævelse og rødme.

Symptomerne på håndeksem er næsten altid kløe, hævelse og rødme på hænderne.

Bagepulver har anti-inflammatoriske egenskaber, der hjælper lindre hævelse og rødme.

Bevægeapparatet En 58-årig adipøs mand henvender sig i skadestuen på grund af nytilkommen hævelse og rødme af højre fod.

Lang svar: Hvis du stopper med at tage sig af tandkødet, de første symptomer kan være blødning, hævelse og rødme af tandkødet, der starter ud subtilt, så du.

Den første fase er dannelsen af ​​hævelse og rødme på huden.

Folk med følsom hud efter at trække ud kan virke hævelse og rødme, men de forsvinder hurtigt.

Det er ikke udelukket som øjenlåg hævelse og rødme, køb relac billigt online.

Myggestik behandles bedst med 'efterstik'-midler, der hjælper mod kløe, hævelse og rødme.

Andre symptomer omfatter hævelse og rødme i brystet, en klump, der er ømt til at røre og varmere end resten af ​​vævet.