Que Veut Dire RØDME en Français - Traduction En Français

• rougeur
• rougir
• rubéfaction
• rougissement
• blush
• érythème
• rougeurs
• rubéfactions
• rougissent
• rougit
• rougi

Exemples d'utilisation de Rødme en Danois et leurs traductions en Français

Jeg nød at se dig rødme.
J'aime te voir rougir.

Er din rødme normal?
Cette rougeur, là, c'est normal?

Skræl gul uden rødme.
Pelez le jaune sans rougir.

Rødme eller andre irritation.
Rougeur ou irritation d'autres.

Højt blodtryk, rødme.
Pression sanguine élevée, rougissement.

Hvorfor rødme, hvis ikke af nydelse?
Pourquoi rougir, sinon de plaisir?

Det er det område, der er anvendt rødme.
Ceci est la zone qui est appliquée blush.

Påfør ikke rødme i store mængder.
Ne pas appliquer blush en grandes quantités.

Og rødme eller irritation af huden(15).
Et rougeur ou irritation de la peau(15).

Dette medfører øget rødme i øjnene.
Cela provoque la rubéfaction augmentée des oeil.

Rødme på hovedet: årsager og behandling.
Rougeurs sur la tête: causes et traitement.

Fælles årsager til rødme i øjnene.
Les raisons populaires de la rubéfaction des oeil.

Din rødme bør nu være meget mindre.
Votre rougeur devrait maintenant être beaucoup moins.

Kan forårsage en hud rødme eller erythema.
Peut entraîner une rougeur de la peau ou d'érythème.

Vil hun rødme eller vil hun bede om mere?
Va- t- elle rougir ou va- t- elle en demander plus?

Mr. Sellick, forsigtig. du vil gøre Daisy rødme.
Sellick, vous faites rougir Daisy. M. Attention.

Minimal rødme. Hævelse, rødme.
La rubéfaction minimale. L'oedème, la rubéfaction.

Det var første gang jeg havde set hende rødme.
C'était la première fois qu'elle le voyait rougir.

Uanset om din rødme er vedholdende eller reaktiv.
Que vos rougeurs soient persistantes ou réactives.

Det viser ikke signifikant rødme og rive.
Se manifeste par la rubéfaction non considérable et le larmoiement.

Reducerer rødme, irritation og inflammation.
Réduisant le rougissement, l'irritation et l'inflammation.

Du kan også se, hvordan du anvender rødme på videoen.
Vous pouvez également voir comment appliquer blush sur la vidéo.

Rødme og kløe i ansigt, hænder, krop osv.
Rougeur et démangeaisons au visage, aux mains, au corps, etc.

I dette tilfælde, rødme af øjnene, brændende og kløe.
Dans ce cas, une rougeur des yeux, de brûlure et des démangeaisons.

Rødme og hævelse af huden, der varer et par timer.
La rubéfaction et la hausse de la peau durant la paire d'heures.

Der er iagttaget mild rødme i øret i ca. 2% af hundene.
Un léger rougissement de l'oreille a été observé chez environ 2% des chiens.

Rødme på overfladen af huden, hvor tumoren er placeret.
Rougeur sur la surface de la peau où la tumeur est localisée;

Det lesses hævelse, rødme, kløe og allergiske reaktioner.
Il diminue l'enflure, la rougeur, les démangeaisons et les réactions allergiques.

Rødme, hævelse, kløe, eller smerter i eller omkring øjet;
Rougeur, enflure, des démangeaisons ou une douleur dans ou autour de l'œil;

Dette giver dig mulighed for at minimere rødme og irritation af epidermis.
Cela permet de minimiser les rubéfactions et l'irritation de l'épiderme.

Comment utiliser "rødme" dans une phrase en Danois

Symptomerne på et gigtanfald er akut indsættende hævelse, rødme og stærke smerter i det angrebne led, dvs over få timer til et døgn.

Straks efter behandlingen er huden lidt hvidlig i overfladen med let rødme, som skinner igennem, og huden føles varm.

Myggestik medfører kløe, hævelse og rødme, fordi myg indsprøjter et proteinstof i blodet, når de stikker.

Allergisk hudreaktion med symptomer som rødme, hævelser, blister og kløe.

Myggestik behandles bedst med 'efterstik'-midler, der hjælper mod kløe, hævelse og rødme.

Let hævelse og rødme kan vigtigt at være realistisk indstillet vælges, hvis du har kobe misoprostol gw Dødsfaldsdækning hos Alm.

Eventuelle bivirkninger og komplikationer ved behandling af pigmentskjolder I nogle timer efter behandlingen ses der rødme, og huden føles varm.

På injektionsstedet vises der normalt et segl ledsaget af rødme.

Hvis vi taler professionelle behandlinger, så er det IPL – et blitzsystem, der fjerner pigmentpletter og rødme i huden.

Hudkontakt: Mild hudirritation: Tegn/symptomer kan være lokal rødme, hævelse, kløe og tør hud.

Comment utiliser "rougir" dans une phrase en Français

Mais pas assez pour rougir carrément.

Ravens faillit rougir une nouvelle fois.

Laisser rougir ses feuilles, en précipiter l’automne.

Faire rougir votre médecin sites de.

Son embarras fit rougir ses pommettes.

Ses derniers mots me firent rougir légèrement.

Une distinction qui a fait rougir l’intéressé.

Il concurrencera sans rougir certains thèmes premium.

L’image m’avait fait rougir jusqu’aux oreilles.

Elle fait rougir certaines, espérer d’autres.