Que Veut Dire IDENTIFIER ET ANALYSER en Danois - Traduction En Danois

• identificere og analysere

Exemples d'utilisation de Identifier et analyser en Français et leurs traductions en Danois

Identifier et analyser de nouveaux marchés.
Analysere og identificere nye markeder.

Nous vous recommandons de bien identifier et analyser les régions de villégiature Artvin.
Vi anbefaler, at du identificerer og analyserer Artvin ferieregioner meget godt.

Identifier et analyser une problématique.
Identificere og analysere en problemstilling.

Grâce à cette mise à jour, vous pouvez maintenant identifier et analyser les tendances multicomptes de vos données sans quitter Google Ads.
Med denne opdatering kan du nu analysere og identificere mønstre på tværs af konti i dine data, uden at du behøver at forlade Google Ads.

Identifier et analyser les facteurs de stress.
At identificere og analysere stressfaktorerne.

Aux termes de ses dispositions, les États membres doivent d'abord identifier et analyser les eaux européennes, par bassin et district hydrographiques.
Til gennemførelse af direktivet skal medlemsstaterne først udpege og analysere hvert enkelt flodbækken og vandområde i Europa.

Identifier et analyser des contenus d'un site web.
Analysere og vurdere indhold på et websted.

Ce programme à l'avant- garde est destiné à développer les connaissances et capacités nécessaires pour identifier et analyser les facteurs- clés qui stimulent la compétitivité et l'innovation au niveau organisationnel.
Programmet sigter mod at udvikle den viden og kompetencer er nødvendige for at identificere og analysere de vigtigste faktorer bag konkurrenceevne og innovation på de organisatoriske og territoriale niveauer.

Identifier et analyser les risques du projet.
Identificere og analysere projektets udfordringer.

La recherche biomédicale utilise actuellement une grande variété d'analyses informatiques pour identifier et analyser les gènes prédictifs du pronostic ou de la réponse au traitement d'une maladie(médecine personnalisée et diagnostic moléculaire).
Biomedicinsk forskning bruger i øjeblikket en lang række computebaserede analyser til at identificere og analysere gener, der er forudsigelige for prognosen eller responsen på terapi af en sygdom(personlig medicin og molekylær diagnostik).

(a) identifier et analyser les besoins de formations;
Identificere og analysere uddannelsesbehovene.

Les cours de base du programme sont conçus pour fournir à l'étudiant l'analyse statistique, l'économie, le droit des affaires, la comptabilité et la connaissance de la finance et des compétences pour identifier et analyser les questions commerciales;
De centrale kurser i programmet er designet til at give den studerende den statistiske analyse, økonomi, erhvervsret, regnskab og finansiering viden og færdigheder til at identificere og analysere forretningsmæssige problemstillinger;

Identifier et analyser les relations entre ces institutions.
Til at karakterisere og analysere disse relationer.

D'appliquer cette méthodologie à un échantillon pilote de plus de 500 PME- dont un nombre plus limité doit être accompagné jusqu'à l'enregistrement dans le système EMAS -ainsi qu'identifier et analyser les problèmes, opportunités et besoins d'ajustement pour PME tels qu'ils résultent de la mise en oeuvre du règlement EMAS;
At anvende denne metode på en pilotgruppe af over 500 SMV'er- hvoraf en lille del skal følges lige til registreringen i EMAS-systemet- samt at identificere og analysere SMV'ernes problemer, muligheder og tilpasningsbehov i forbindelse med EMAS-systemet;

Nous devons identifier et analyser les effets de cette directive.
Vi bør undersøge og analysere følgerne af dette direktiv.

Contexte Des études de cas de 20 projets dans cinq pays(Belgique, République fédérale d'Allemagne, Irlande, Italie, Royaume-Uni) ont été entreprises dans le cadre des programmes de travail 1985-1986 pour identifier et analyser les initiatives locales novatrices ayant pour but d'améliorer les conditions de vie des chômeurs de longue durée et leur réinsertion dans la vie économique et sociale.
Baggrund Case-studier fra 20 projekter i fem lande(Belgien, Tyskland, Irland, Italien og Storbritanien) blev udført under arbejdsprogrammerne for 1985/1986 for at identificere og analysere betydningsfulde og nyskabende lokale initiativer, som sigtede på at forbedre de langtidslediges levevilkår og deres genindpasning i samfundets økonomiske og sociale liv.

Identifier et analyser les défauts, mettre en place des actions correctives.
Identificere og analysere fejl samt implementere korrigerende handlinger.

Les élèves peuvent ensuite identifier et analyser l'efficacité de ces stratégies dans un ouvrage de littérature, un discours ou une lettre.
Eleverne kan derefter identificere og analysere effektiviteten af disse strategier i et værk af litteratur, en tale, eller et brev.

Identifier et analyser des développements juridiques dans les domaines de compétence des Etats membres qui sont pertinents au niveau de l'UE;
Finde frem til og analysere de retlige udviklinger inden for medlemsstaterne, der er relevante for EU-retten.

De plus, les élèves ont pu identifier et analyser les moments où Robespierre a dépassé son autorité et a semé les graines de sa disparition.
Desuden kunne de studerende identificere og analysere de tider Robespierre overskredet sin autoritet, og såede kimen til hans død.

Identifier et analyser les problèmes dans le domaine de la gestion des ressources humaines et être en mesure de fournir des solutions innovantes.
Identificere og analysere problemer inden for HRM og være i stand til at levere innovative løsninger.

Comprendre comment identifier et analyser les problèmes ingénierie et de gestion, de proposer des moyens innovants pour sa solution.
Forstå hvordan man kan identificere og analysere tekniske og ledelsesmæssige problemer, til at foreslå innovative midler til dets løsning.

Pour identifier et analyser les(production) des problèmes techniques et de planifier des stratégies pour leur solution.
At identificere og analysere de tekniske(produktion) problemer og planlægge strategier for deres løsning.

Identifier et analyser les traits de caractère ou la façon dont le personnage change au fil du temps est important pour comprendre le thème ou l'œuvre dans son ensemble.
At identificere og analysere karaktertræk eller hvordan karakteren ændrer sig over tid er vigtigt for at forstå temaet eller arbejdet som helhed.

Identifier et analyser les questions d'affaires contemporain de pays/ région spécifique, et d'établir, de soutien, et de communiquer efficacement des recommandations stratégiques.
Identificere og analysere land/ områdespecifikke nutidige forretningsmæssige problemstillinger, og etablere, støtte, og effektivt at kommunikere strategiske anbefalinger.

Identifier et analyser les problèmes commerciaux contemporains spécifiques à chaque pays/ région, et établir, soutenir et communiquer efficacement des recommandations stratégiques.
Identificere og analysere land/ områdespecifikke nutidige forretningsmæssige problemstillinger, og etablere, støtte, og effektivt at kommunikere strategiske anbefalinger.

Identifier et analyser les besoins en information de gestion et d'organisation et utiliser les technologies de l'information appropriées pour favoriser la prise de décisions en marketing.
Identificere og analysere ledelsesmæssige og organisatoriske informationsbehov og brug passende informationsteknologier til at hjælpe med beslutningsprocesser inden for sundhedssektoren.

Une capacité à identifier et analyser les besoins des utilisateurs et de les prendre en compte dans la sélection, la création, l'évaluation et l'administration des systèmes informatiques;
En evne til at identificere og analysere brugernes behov og tage hensyn til dem i forbindelse med udvælgelsen, skabelse, evaluering og administration af computerbaserede systemer;

Identifier et analyser les besoins d'information de la direction et de l'organisation et utiliser les technologies de l'information appropriées pour faciliter la prise de décision dans un environnement de soins de santé.
Identificere og analysere ledelsesmæssige og organisatoriske informationsbehov og brug passende informationsteknologier til at hjælpe med beslutningsprocesser inden for sundhedssektoren.

Identifier et analyser les besoins en information de gestion et d'organisation et utiliser les technologies de l'information appropriées pour aider à la prise de décision d'affaires dans un environnement de soins de santé.
Identificere og analysere ledelsesmæssige og organisatoriske informationsbehov og brug passende informationsteknologier til at hjælpe med beslutningsprocesser inden for sundhedssektoren.