Que Veut Dire IL A DISPARU en Danois - Traduction En Danois

• han forsvandt
• han er væk
• han har været savnet
• savnet
• han var væk
• var han væk
• han forsvinder
• forsvinder han
• han borte
• er gået

Exemples d'utilisation de Il a disparu en Français et leurs traductions en Danois

Et il a disparu.
Og han er væk.

Et maintenant, il a disparu.
Nu er han borte.

Et il a disparu.
Så var han væk.

J'ignore pourquoi il a disparu.
Jeg ved ikke, hvorfor han forsvandt.

Non, il a disparu.
Nej, han er væk.

Mais je n'ai rien trouvé qui prouve qu'il a disparu.
Der er ingen beviser, for at han har været savnet.

Puis il a disparu.
Så forsvinder han.

Cette semaine, il est allé vers le centre médical… et il a disparu.
To gange om ugen tager han hen til lægecentret, og så forsvinder han.

Ensuite, il a disparu.
Så var han væk.

Il a disparu, aussi.
Han forsvandt også.

Capitaine, il a disparu.
Kaptajn, han er væk.

Il a disparu sous terre.
Er gået under jorden.

Tu dis qu'il a disparu… ou pire?
Siger du, han er væk… eller værre?

Il a disparu depuis longtemps.
Han er væk for længst.

Comment ça"était"? Il a disparu il y a 4 mois?
Savnet på fjerde måned.-"Var"?

Il a disparu pendant des années.
Han var væk i årevis.

Il était sur la plage et il a disparu en une fraction de seconde.
Han var på stranden, og pludselig var han borte.

Il a disparu. Hors portée.
Han er væk. Uden for rækkevidde.

Il parle d'un monde entre d'autres mondes, et après il a disparu, et c'est tout.
Han fortæller om en verden mellem verdener, og så forsvinder han.

Puis il a disparu.
Pludselig var han væk.

Le programme ferait tout pour vous et vous seriez sûr qu'il a disparu complètement.
Programmet vil gøre alt for dig og du vil være sikker på, det er gået helt.

Il a disparu depuis 2 jours.
Han har været savnet i to dage.

C'était"?- Il a disparu il y a 4 mois?
Savnet på fjerde måned.-"Var"?

Il a disparu la semaine dernière.
Han forsvandt i sidste uge.

Que maintenant il a disparu, que ce cancer est guéri.
Nu da han er væk, er, at kræft helbredes.

Il a disparu depuis deux jours.
Han har været savnet i to dage.

Donc il a disparu pendant 142 minutes.
Han var væk 142 minutter.

Il a disparu depuis cinq jours.
Han har været savnet i fem dage.

Il a disparu après l'explosion.
Han forsvandt efter eksplosionen.

Il a disparu de la circulation.
Han har været savnet i kamp i årevis.

Comment utiliser "il a disparu" dans une phrase en Français

Comment vais-je lui expliquer pourquoi il a disparu ?

Servi pour le goûter, il a disparu très vite.

Il a disparu dans l’arrière-boutique en traînant les pieds.

Il a disparu sans retour chez les peuples civilisés.

il a disparu comme cela, sans rime ni raison...

Il a disparu pendant trois jours suite à cela.

Il a disparu en 1964 dans des conditions tragiques.

Il a disparu juste après m'avoir sauvé la vie.

Au retour des vestiaires il a disparu des radars.

Mais Rory, lui, il a disparu pendant deux ans.

Comment utiliser "han forsvandt, han er væk" dans une phrase en Danois

Han forsvandt i et forsøg på at dø, så han kunne være hos sin elskede.

Han forsvandt og vi kom tilbage og ud på en håndfuld eg spåner giver det en helt fantastisk smag.

Havde ikke lyst til at indse for alvor at han er væk for evigt.

Det bliver hårdt, når han er væk i så lang tid.

Han forsvandt og jeg gik stadig rundt med mikrofon og sender.

Han forsvandt om efteråret, hvis det siger noget.Ja, vi er i et miljø, der er malet i de grå farver.

Jeg bliver nødt til at kunne forstå det og indse, at det er ægte og at han er væk, lyder det fra en ulykkelig Chris Taylor.

Sådan løser du bruge tid; han er væk i ud, og jaded som denne.

Han forsvandt ganske enkelt lige inden, han blev dømt for sin anden voldtægt i Danmark.

Han forsvandt sporløst fra den ene dag til den anden - uden at få sine depoter med sig.