Exemples d'utilisation de Il avait l'impression en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il avait l'impression d'être un jouet.
Du haut de cette colline, il avait l'impression de dominer l'univers.
Il avait l'impression de m'avoir violé?
Vu la hauteur du cheval, il avait l'impression de dominer le monde.
Oppe på hans skuldre, føltes det som om jeg styrede verden.Il avait l'impression d'avoir tout essayé.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bonne impressionune bonne impressionforte impressionfausse impressionmauvaise impressiongrande impressionmeilleure impressionimpression positive
impression mobile
une forte impression
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
C'était le jour de l'année où il avait l'impression d'être l'un d'entre eux.
Det var den eneste dag, han følte, Il avait l'impression de l'avoir encore.
Ben m'a dit avant de mourir qu'il avait l'impression que quelqu'un l'observait.
Ben fortalte inden Il avait l'impression d'être à l'extérieur de lui-même.
Han følte sig udenfor Car pour la première fois, il avait l'impression de faire quelque chose de réellement bien.
For første gang føler han, at Il avait l'impression que le meuble l'appelait.
Han følte, at rummet kaldte på Il avait l'impression que toute sa vie allait changer ce soir.
Han følte at hele hans liv ville skifte nu.Il avait l'impression d'être différent et il l'était.
Han følte sig anderledes og var det også.Il avait l'impression de pouvoir enfin respirer librement.
Det føltes godt endeligt at kunne trække vejret frit.Il avait l'impression d'avoir gagné le jackpot.
Han følte at Il avait l'impression que quelqu'un avait besoin de lui.
Han følte endelig at nogen havde brug for Il avait l'impression de perdre contrôle de la pièce.
Han følte, at Il avait l'impression de se faire lacérer par des centaines de couteaux.
Det føltes som at blive stukket at tusindvis af knive.Il avait l'impression qu'il rêvait et pourtant ne rêvait pas.
Han havde det indtryk, at Il avait l'impression que cela faisait des heures qu'il était dans la boutique.
Han havde det indtryk, at As timer lå i butikken og på indkøb.Il avait l'impression qu'il pourrait la casser s'il serrait trop fort.
Han følte Il avait l'impression d'avoir à peine fermé les yeux qu'on l'avait réveillé.
Det føltes, som om jeg knap nok havde lukket øjnene, da jeg blev vækket igen.Il avait l'impression qu'il pouvait la briser s'il serrait un peu trop fort.
Han følte Il avait l'impression d'être né illégalement, d'être resté en vie sans raison et que son existence ne pouvait se justifier que s'il« résolvait l'énigme nommée Auschwitz».
Han følte at Il a l'impression que le monde passe devant lui alors qu'il est immobile.
Han føles som om verden går forbi Il a l'impression de t'avoir perdu à nouveau.
Og nu føler han, at Ils ont l'impression de ne plus être à la hauteur de la tâche.
Ils ont l'impression qu'ils ne peuvent plus rien se cacher.».
De føler ikke længere, at Ils ont l'impression qu'on a joué avec leur santé.
De føler, at 
