Que Veut Dire IL EST EN FAIT TRÈS en Danois - Traduction En Danois

• det er faktisk meget
• det er faktisk virkelig

Exemples d'utilisation de Il est en fait très en Français et leurs traductions en Danois

Il est en fait très solide.
Den er faktisk meget solid.

Vous pouvez créer une requête demandant d'entrée, et il est en fait très simple.
Du kan oprette en forespørgsel, bede om input, og det er faktisk meget nemt.

Il est en fait très civic.
Han er faktisk ret civiliseret.

Vous pouvez créer une requête demandant d'entrée, et il est en fait très simple.
Du kan få en forespørgsel til at bede om input, og det er faktisk meget nemt.

Malgré, il est en fait très calme.
På trods, er det faktisk meget stille.

Il est sur le marché pour un prix vraiment juste, il est en fait très pas cher.
Det er en seriøs spiller på markedet, og så er den faktisk ret billig.

Il est en fait très occupé avec d'autres projets.
Han er stadig meget travl med andre projekter.

Embauche toute la station de l'île pendant sept jours sonne sur le dessus, mais il est en fait très discret pour Kanye.».
Ansættelse hele øen udvej i syv dage lyder over toppen, men det er faktisk virkelig lav-key til Kanye.".

Il est, en fait, très doux, la spontanéité enfantine et douce.
Det er faktisk meget sød, barnlige spontanitet og blid.

C'est assez difficile à reproduire dans un magasin de détail, mais il est en fait très facile à réaliser sur votre site Web.
Dette er ret svært at replikere i en detailhandel, men det er faktisk meget nemt at opnå på dit websted.

Il est en fait très facile d'intégrer la vidéo dans votre liste eBay.
Det er faktisk meget nemt at indlejre videoen i din eBay-fortegnelse.

Bien que, à première vue, la conception doit être difficile de remplir cette fonction, mais il est en fait très simple.
Selv ved første øjekast, skal designet være udfordrende at udføre denne funktion, men det er faktisk meget simpelt.

Il est en fait très difficile de se procurer une arme dans l'état de New York, ou dans certains districts de Californie.
Det er faktisk ret nemt at købe en pistol eller AR i flere delstater.

Cela limite considérablement le nombre de victimes, mais ne fait pas l'application moins malveillant car il est en fait très dangereux.
Dette begrænser antallet af ofre betydeligt, men gør ikke den app mindre skadelig som det er i virkeligheden en meget farlig.

Dans la vie, il est en fait très thérapeutique pour quelqu'un de savoir qu'on lui a accusé réception.
Det er faktisk meget terapeutisk i livet for en person at vide, at han er blevet anerkendt.

Bien qu'il puisse sembler que mettre cet appareil sur votre pénis est un travail pour un professionnel, il est en fait très facile à faire.
Selv om det kan synes, at sætte denne enhed på din penis er en opgave for en professionel, det er faktisk meget let at gøre.

Il est en fait très important d'empêcher l'affichage de ces pop- ups pour éviter de tomber sur des sites indignes de confiance.
Det er utroligt vigtigt at forebygge disse pop op-reklamer, så du undgår at havne på upålidelige hjemmesider.

La meilleure caractéristique de Bitcoin Era est qu'il est en fait très convivial et il est plus facile de créer un compte sur cette plate- forme.
Den bedste funktion ved Bitcoin Era er, at det faktisk er meget brugervenligt, og det er lettere at oprette en konto på denne platform.

Il est en fait très difficile de trouver des défauts avec ce lubrifiant, c'est presque trop beau pour être vrai.
Det er faktisk meget svært at finde fejl i denne lube overhovedet, det er næsten for godt til at være sandt.

Pour ceux qui souhaitent acheter des stéroïdes à Louvain en Belgique, la vérité est qu'il est en fait très fréquent de trouver des fournisseurs de médicaments anabolisants.
For dem, der ønsker at købe steroider i Århus Danmark, sandheden er, at det faktisk er meget almindeligt at opdage udbydere af anabolske medikamenter.

Il est, en fait, très rapide et facile à atteindre cette maison de la célèbre Piazza San Marco, le quartier du Rialto et, par ferry, le San Giorgio et les îles de Murano.
Det er faktisk meget hurtig og nem at nå dette hus fra den berømte Piazza S. Marco, Rialto-kvarteret, og med færge, San Giorgio og Murano øer.

Plages- vous ne pouvez pas penser d'abord de visiter la plage lors d'un voyage à Pise, mais il est en fait très proche de la mer et au bout de quelques jours la prise de vues de la ville une journée à la plage pourrait être une pause bienvenue.
Strande- du måske ikke i første omgang tænke på at besøge stranden på en tur til Pisa, men det er faktisk meget tæt på havet, og efter et par dage tager i seværdigheder i byen en dag på stranden kan være en velkommen pause.

Il est en fait très facile à faire et vous êtes venus au bon endroit pour apprendre à mettre en miroir un iPad vers la télévision ou mettre en miroir un écran de l'iPhone vers la télévision.
Det er faktisk virkelig nemt at gøre, og du kom til det rigtige sted at lære at spejle iPad til tv eller spejl iPhone-skærmen til TV.

Pour les familles multi- périphériques liées au même identifiant Apple, il peut être déroutant que les périphériques sonnent à chaque appel FaceTime, mais il est en fait très simple de limiter le nombre d'appareils sonnant pour quels comptes.
For familier med flere enheder, der alle er knyttet til det samme Apple ID, kan det være forvirrende for enhederne at ringe til hvert FaceTime-opkald, men det er faktisk meget simpelt at begrænse, hvilke enheder der ringer til hvilke konti.

Selon une récente enquête surstagram, il est en fait très courant pour les entreprises de“donner” des produits gratuits aux influenceurs plutôt que de leur payer un tarif fixe.
Ifølge en nylig undersøgelse surstagram, er det faktisk meget almindeligt for virksomheder at"give" gratis produkter med indflydelse i stedet for at betale dem et fast gebyr.

Il est en fait très intéressant que tant de ces choses ont survécu au cours des cinq cents dernières années, car très peu d'entre eux ont été écrites jusqu'à ce que la presse d'impression soit entrée dans l'image.
Det er faktisk ganske interessant, at så mange af disse har overlevet i løbet af de sidste fem hundrede år, da meget få af dem nogensinde blev nedskrevet, indtil trykpressen kom ind på billedet.

Ce budget est aussi le premier budget établi pour une Union européenne de 25 États membres, et il est en fait très étrange de constater que, transformés en Fonds structurels, les crédits disponibles par habitant sont toujours moindres pour les nouveaux États membres que pour certains États membres actuels.
Det er også det første budget for et udvidet EU med 25 medlemsstater, og det er faktisk meget mærkeligt, at der- konverteret til strukturfondene- er endnu færre midler til rådighed pr. indbygger i de nye medlemsstater end for en række eksisterende medlemsstater.

Dans le champ de bataille, il est en fait très important d'être aussi rapide que possible, et en étant rapide et rapide que possible, nous voulons dire la partie où vous viserons et se déplaçant dans différentes directions afin pendant que vous faites les mouvements réguliers, vous devriez être mise à feu à partir de votre arme en même temps, et un tel processus nécessite beaucoup de travail acharné et à la formation de vous maîtriser les contrôles.
I slagmarken, det er faktisk meget vigtigt at være så hurtigt som muligt, og ved at være hurtig og hurtig som muligt, vi faktisk betyde den del, hvor du vil sigte og bevæger sig i forskellige retninger, så mens du laver de regelmæssige bevægelser, du skal fyring ud fra dit våben på samme tid, og en sådan proces kræver en masse hårdt arbejde og træning fra dig til at mestre af kontrollen.

Si seulement Jonathan savait qu'il est en fait très attrayant et intelligent, il choisirait des femmes différentes à ce jour, et être moins vulnérable dans ses relations.
Hvis bare Jonathan vidste, at han er faktisk meget attraktiv og smart, ville han vælge forskellige kvinder til dato, og være mindre sårbar i sine relationer.

Et ils sont en fait très raisonnables.
Og de er faktisk meget fornuftige.

Comment utiliser "il est en fait très" dans une phrase en Français

il est en fait très drôle quand on le connait (comme moi en fait) !

Leurs costumes peuvent sembler extrêmement tape a l'oeil mais il est en fait très fonctionnel....

Il est en fait très romantique et n'envisage pas sa vie sans la demoiselle James.

Ca peut sembler simple mais il est en fait très difficile d’obtenir la bonne perspective.

il est en fait très proche de zéro après avoir déduit la pension du père.

Il est en fait très différent des accents trouvés dans la partie francophone du pays.

Ce n’est pas le goût qui pourrait gêner car il est en fait très neutre.

Dans la vraie vie d'auteur, il est en fait très rare d'utiliser ces deux points.

Il est en fait très difficile d'appliquer les critères de la démocratie nationale à l'UE.

Il est en fait très difficile de pouvoir discuter avec le monde de la chasse.

Comment utiliser "det er faktisk meget" dans une phrase en Danois

Det er faktisk meget interessant og stille.Mere En meget dyr brunch Vi besluttede at prøve dette sted, det virkede som en god måde, at afslutte denne sommer.

Seks måneder senere, døde han Faktisk, det er faktisk meget farligt, når betændte lymfeknuder, mange simpelthen ikke give det meget betydning.

Man får enten pommes i eller ved siden af, og det er faktisk meget lækkert!

Foreningen bidrager selvfølgelig med væske til de aktive - det er faktisk meget hyggeligt.

Det er faktisk meget almindeligt at have en svær opstart med amningen, bl.a.

CPH har fået nyt blod - og det er faktisk meget lækkert!

Flyv på økonomiklasse Jeg har ikke selv råd til flyve på business class, og det er faktisk meget godt for miljøet.

Det er faktisk meget besværligt, og det er som sagt ikke en slankekur.

Men det er faktisk meget nemt at spare en masse penge og finde Billige sko og billigt tøj.

Så det er faktisk meget svært at få tilværelsen til at løbe rundt i Berlin.