Que Veut Dire IL EXISTE UN MARCHÉ en Danois - Traduction En Danois

• der er et marked
• der findes et marked

Exemples d'utilisation de Il existe un marché en Français et leurs traductions en Danois

Il existe un marché pour….
Der er åbenbart et marked for….

Aujourd'hui, il existe un marché.
For i dag er der et marked.

Il existe un marché noir ici.
Der er et sort marked.

Cela veut dire qu'il existe un marché.
Det betyder, at der er et marked.

Il existe un marché pour ces pauvres créatures.
Det er en global markedsplads for dyrehandel.

C'est pourquoi il existe un marché.
Det er derfor, der er et marked.

Qu'il existe un marché solvable pour le produit….
Ved at der er et større marked for produktet….

Il faut aussi qu'il existe un marché.
Der skal også være et marked.

S'il existe un marché pour cette drogue, qui l'achète?
Hvis der er et marked for dette stof, hvem køber det så?

Couvrir un thème sur lequel il existe un marché.
Find på noget, der er et marked for.

Toutefois qu'il existe un marché pour les deux.
Jeg tror, at der er marked for begge dele.

Lorsqu'il existe une demande, il existe un marché.
Hvor der er efterspørgsel, er der marked.

Il faut croire qu'il existe un marché pour ce genre de meubles….
At der stadig findes et marked for DE HER møbler.

Gérant la demande de mobilité;• coopérant avec les autres collectivités locales et régions en vue de garantir l'adoption de mesures pratiques, efficaces et viables politiquement;• convainquant le monde des affaires qu'il existe un marché pour le transport"écologique" de marchandises.
Regulere transportefterspørgslen,• samordne deres tiltag med andre lokale myndigheder og regioner med henblik på at sikre, at foranstaltninger er gennemførlige, effektive og politisk bæredygtige,• forvisse erhvervslivet om, at der er et marked for grønne transportprodukter.

L'entreprise Viking estime qu'il existe un marché pour ces appareils.
Coop vurderer herefter om der er et marked for disse produkter.

Il existe un marché des architectes célèbres comme il existe un mercato des footballeurs.
Der er jo et marked for topledere, ligesom der er for fodboldspillere.

Cela indique immédiatement qu'il existe un marché pour cela.
Dette indikerer straks, at der er et marked for dette.

En Thaïlande, il existe un marché noir de la chirurgie.- Même pour une main.
I Thailand har de et sort marked, hvor du kan få al kirurgi selv en håndtransplantation.

Mais avec notre politique d'éradication des champs de pavot en Afghanistan, nous nous sommes emparés d'une population qui tenait autrefois à l'ordre et au respect de la propriété, et nous en avons fait des bons à rien, des brigands, à cause de notre politique de destruction d'une culture pour laquelle il existe un marché mondial: il y a une pénurie mondiale d'opiacés et de morphine.
Der er mere konservative end små landmænd, men med vores politik med at ødelægge valmuehøsten i Afghanistan har vi taget en befolkning, der tidligere havde en stærk interesse i orden og ejendomsret, og gjort den til banditter på grund af vores politik med at ødelægge en afgrøde, som der er et marked for. Der er en verdensomspændende mangel på opiater og morfin.

Pour les réseaux optiques 5G, il existe un marché énorme avec autant de défis.
For 5G optiske netværk er der et stort marked med så mange udfordringer.

En Suisse, il existe un marché pour obtenir le médicament par le biais de canaux autres que les pharmacies traditionnelles.
I Danmark er der et marked for at få lægemidlet gennem andre kanaler end traditionelle apoteker.

Un chiffre qui montre indiscutablement qu'il existe un marché énorme pour ce type de produits.
At der er et kæmpe marked for denne type produkter.

Il existe un marché dynamique où les commerçants et les programmeurs achètent et vendent les évaluations les plus performantes.
Der er et pulserende marked, hvor handlende og programmerere køber og sælger de bedst fungerende EA'er.

Comme pour l'électricité, il existe un marché concurrentiel chez les fournisseurs de gaz.
Lige som med elnettet er der fri konkurrence mellem gasleverandørerne på gasmarkedet.

Il existe un marché en rapide développement pour les communications VSAT(terminal équipé d'une très petite antenne).
Endelig eksisterer der et hurtigt udviklende marked for såkaldte VSAT-forbindelser(VSAT= very small aperture terminal).

Une légende locale affirme qu'il existe un marché sur ce même site depuis le XIVème siècle.
En lokal legende fortæller, at der har været et marked på dette sted, siden det fjortende århundrede.

Il existe un marché séparé dans lequel le consommateur bénéficie d'une marque de contrôle supplémentaire et peut dès lors constater qu'un organe de contrôle agréé s'est penché sur la question.
Her er der et marked, hvor forbrugeren har endnu et kontrolmærke og dermed ser på markedet, at en notificeret prøvningsinstans har beskæftiget sig med dette materiale.

Le fait que les gens ne peuvent tout simplement pas obtenir assez de ces montres montre qu'il existe un marché en soi pour cette marque, ce qui a stimulé la production de répliques de montres dans cette catégorie.
Det faktum, at folk kan simpelthen ikke få nok af disse ure viser, at der er et marked i sig selv for dette mærke, og det har ansporet på produktionen af replika ure i denne kategori.

Lorsqu'il existe un marché des obligations indexées, comme c'est le cas au RoyaumeUni, l'«écart de rendement réel» peut également être calculé par la différence entre le rendement des obligations indexées et celui des actions.
Hvor der findes et marked for indekslån, således som det er tilfældet i Det forenede Kongerige, kan»real yield gap« alternativt beregnes som forskellen mellem indekslånets afkast og egen kapitalafkastet.

Il suffit, à cet égard, de rappeler notamment qu'un seul et même matelas sert aux clients successifs d'un hôtel, qu'il existe un marché des matelas d'occasion et que des matelas qui ont été utilisés peuvent faire l'objet d'un nettoyage en profondeur.
Det skal herved alene bemærkes, at én og samme madras bruges af flere på hinanden efterfølgende gæster på et hotel, at der er et marked for brugte madrasser, og at madrasser, som har været brugt, kan gøres til genstand for en dybderensning.

Comment utiliser "il existe un marché" dans une phrase en Français

Une fois à l’extérieur, il existe un marché qui s’organise tout les mardi.

Il existe un marché où on n’est pas souvent présent en termes d’actualité.

Il existe un marché de gros de l’électricité qui fonctionne comme une bourse.

Il existe un marché pour « le tourisme de la mobilité électrique ».

Depuis le 19 février dernier, il existe un marché unique européen de l'électricité.

Actuellement, il existe un marché à grande échelle pour les kiwis en Chine.

Il existe un marché à terme sur les actions très fréquenté par les étrangers.

14Enfin, même s’il est très minoritaire dans les débouchés il existe un marché local.

Comment utiliser "der er et marked, der findes et marked" dans une phrase en Danois

Vi tror på at der er et marked for rådgivning i øjenhøjde og agile organisationer, hvor vejen fra idé til handling er kort.

Du kan gags, om der findes et marked, og hvis der er efterspørgsel følger tilbuddet selv, eller omvendt.

Det betyder, at udviklingen af nye og anderledes undervisningsmidler er afhængige af, at de efterspørges; at der findes et marked.

Nu mener Selfridges altså, at der er et marked for K-skålen i butikkerne.

Så der er ingen tvivl om, at der er et marked i det såkaldte Udkantsdanmark,« siger administrerende direktør i Udenombanken, Carsten Schellenbauer Nielsen.

Du kan ved et par enkelte Google-søgninger hurtigt finde ud af, om der findes et marked for reservedele til netop de højtalere, du har i kikkerten.

Prisen er endnu ikke fastsat. “Der er et marked for langtidslagring.

Og endelig skal vi omfavne verdenspopulationerne, hvor der er et marked.

Producenterne skal have tid til at omstille sig, og de skal kunne se, at der er et marked for den ansvarligt producerede palmeolie.

Det betyder også, at der er et marked for online dating for +60-generationen.