Exemples d'utilisation de
Il extrait
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Il extrait plus de lait mais pas efficacement.
Det ekstraherer mere mælk, men ikke effektivt.
Une fois le fichier principal est exécuté, il extrait les cinq plus de fichiers dans un dossier avec un nom aléatoire.
Når de vigtigste filen er udført, er det uddrag, fem flere filer i en mappe med et tilfældigt navn.
Il extrait les flux vidéo audio du fichier.
Det udtrækker audio video-streams fra den beskadigede.
Comme il s'agit d'un logiciel en lecture seule, il extrait uniquement le contenu du fichier PST corrompu et enregistre dans un nouveau fichier sain.
Da dette er en skrivebeskyttet software, udtages det kun indhold fra den korrupte PST-fil og gemmer i en ny, sund fil.
Il extrait ces fonds des paiements des clients.
Det uddrager disse midler fra kundernes betalinger.
La caractéristique la plus intéressante de Remo Repair MOV(Mac)programme est, tout d'abord, il extrait les images audio et vidéo de corrompue realplayer.
Det mest interessante træk ved Remo Repair MOV(Mac)program er først og fremmest, det udtrækker audio og videobilleder af korrupte RealPlayer.
Il extrait ce nom à cause de son livre comme l'aspect.
Det udtrækker dette navn på grund af sin bog udseende.
Il est une application lecture seulement qui ne modifie pas le contenu du fichier PST plutôt il extrait le contenu du fichier PST gravement endommagé et recrée le nouveau fichier PST saine qui peut être consulté par l'application Microsoft Outlook.
Det er en read only program, der ikke ændre indholdet af PST-fil snarere udtrækker indholdet af de alvorligt beskadiget PST-fil og genskaber den nye sunde PST-fil, som kan tilgås af Microsoft Outlook ansøgning.
Il extrait ensuite les données complètes présentes sur votre partition FAT32.
Den uddrager derefter de fuldstændige data, der findes på din FAT32-partition.
Tout en fixant le fichier PSD, il extrait juste le contenu du fichier PSD endommagé et l'enregistre dans un fichier sain.
Mens du fastsætter PSD-fil, udtages det bare indholdet fra skadet PSD-fil og gemmer det i en sund fil.
Il extrait également votre musique de fond préférée de la vidéo à MP3, WMA, AAC, etc. sans perte.
Det ekstraherer også din yndlingsbaggrundsmusik fra video til MP3, WMA, AAC osv. tabsløst.
Comme il s'agit d'un outil en lecture seule, il extrait uniquement le contenu du document Word corrompu et les enregistre dans un nouveau fichier sain.
Da det er et skrivebeskyttet værktøj, udtages det kun indhold fra det korrupte Word-dokument og gemmer dem i en ny, sund fil.
Il extrait simplement les données du fichier corrompu, corrige toutes les erreurs et rend un fichier PPTX sain.
Det uddrager kun data fra den korrupte fil, retter alle fejlene og gør en sund PPTX-fil.
L'outil fonctionne en mode lecture seule, donc il extrait uniquement des données du fichier PST corrompu, résout le problème et enregistre les données dans un fichier PST sain.
Værktøjet virker i skrivebeskyttet tilstand, og det ekstraherer kun data fra den korrupte PST-fil, løser problemet og gemmer dataene i en sund PST-fil.
Il extrait non seulement la saleté et la crasse, mais aussi les pores obstrués et réduit leur taille.
Det udtrækker ikke kun snavs og snavs, men behandler også tilstoppede porer og reducerer deres størrelse.
Les seules informations, minimales, qu'il extrait concernent la date(et non l'heure) de la connexion, le choix de l'emplacement du serveur et la bande passante totale utilisée.
Det udtrækker dog nogle minimale oplysninger såsom datoen(ikke tidspunktet) for tilslutning, valg af serverplacering og den samlede anvendte båndbredde.
Il extrait généralement à la fois l'audio et des Figures vidéo séparément et répare toutes les questions en douceur.
Det udtrækker normalt både lyd og videobilleder separat og reparerer alle de spørgsmål gnidningsløst.
Docx car il extrait des données du fichier corrompu et crée un nouveau fichier Word sain.
Docx fil, da den udtreder data fra den korrupte fil og opretter en ny sund Word fil.
Il extrait uniquement les données du fichier corrompu et enregistre les données récupérées sur un nouveau fichier.
Den uddrager kun data fra den korrupte fil og gemmer de hentede data på en ny fil.
Le logiciel est sûr car il extrait les diapositives corrompues et génère le nouveau fichier de sorte que le contenu du fichier PPT d'origine ne sera pas endommagé lors de la correction des erreurs.
Softwaren er sikker, da den udtrederde beskadigede dias og genererer den nye fil, så indholdet af den originale PPT-fil ikke bliver beskadiget, mens fejlen fastlægges.
Il extrait principalement les informations des listes et des tables et importe les données aux formats XLS, JSON et CSV.
Den uddrager hovedsagelig information fra lister og tabeller og importerer dataene til XLS, JSON og CSV formater.
Puis il extrait les données de la partition souhaitée solidement sans causer de dommages à la fois les données et le lecteur.
Derefter udtrækker det data fra den ønskede partition sikkert uden at forårsage skader på både data og drevet.
Il extrait juste le contenu du fichier PSD et le garde dans un nouveau fichier sain en conservant le fichier original intact.
Det uddrager bare PSD-filindholdet og holder det i en ny sund fil ved at holde originalfilen intakt.
Il extrait les détails de contour des structures à partir de l'image visuelle de la caméra et les mélange avec le profil thermique.
Det udtræk detaljerne i strukturen fra kameraets visuelle billede og blander det med termisk profil.
Il extrait simplement les données du document corrompu, corrige les problèmes et l'enregistre comme un nouveau document sain.
Den uddrager kun dataene fra det korrupte dokument, løser problemerne og gemmer det som et nyt, sundt dokument.
Il extrait juste le contenu du fichier PST endommagé et crée un fichier PST sain avec le contenu extrait de PST endommagé.
Det uddrager kun indholdet fra beskadiget PST-fil og skaber en sund PST-fil med det uddragne indhold af beskadiget PST.
Il extrait uniquement les données du fichier source et crée un nouveau fichier sain pour corriger l'erreur en conservant son format de fichier d'origine.
Det udtrækker kun data fra kildefilen og opretter en ny sund fil for fastsættelse af fejl ved at beholde sin oprindelige filformat.
En outre, il extrait également les contacts, messages, WhatsApp, photos et autres données du téléphone Android défectueux ou de la carte mémoire.
Derudover udtrækker det også kontakter, meddelelser, WhatsApp, fotos og mere andre data fra den ødelagte Android-telefon eller hukommelseskort.
En outre, il extrait vos données entières d'Outlook comme des email, des notes, des contacts, un calendrier, des tâches, des règles et d'autres attributs avec la plus grande facilité.
Det udtræk også hele din Outlook-data som e-mails, noter, kontakter, kalender, opgaver, regler og andre attributter med største lethed.
Il extrait les pistes vidéo et audio en identifiant sa signature et puis produit un nouveau fichier vidéo jouable en créant un tout nouveau données de gestion pour le fichier vidéo.
Det uddrag af video og audio tracks ved at identificere sin underskrift og derefter en ny spilbar videofil ved at skabe en helt ny ledelse data for videofilen.
Résultats: 32,
Temps: 0.0545
Comment utiliser "il extrait" dans une phrase en Français
En phase normale, il extrait polarcompounds de solvants organiques non polaires.
Pour cela, il extrait son motif dans des piles de photos.
Il extrait les jus des oranges, citrons, citrons verts et pamplemousse.
De mon bazar étalé sur son bureau il extrait mon enregistreur.
Puis, il extrait du vieux bout de tissu, le fameux met.
Il extrait de la matière brute, l’ultime mouvement, la grâce dernière.
Exposant le mauvais sens des mots, il extrait leur bon sens.
Il extrait seulement dans la section située au-dessous de la torche.
Il extrait l’eau des tissus enflammés, atténuant l’enflure et la douleur.
Il extrait les fichiers après la restauration de mot de passe
Comment utiliser "udtages, det udtrækker, den uddrager" dans une phrase en Danois
Der kan maksimalt udtages 10 jordprøver pr. år for dispensationsindehavers regning.
Fordommene raser også mellem de to, og det udtrækker filmen megen humor fra, hvilket er endnu en del af miksturen.
Hætteglassets størrelse Volumen til udtagelse
400 enheder 4,0 ml
Den beregnede mængde lægemiddel udtages fra det antal hætteglas, der skal bruges.
Du påvirker også din algoritme, fordi du berører de data den uddrager sin forståelse af verden på.
Først efter et par generationers avl på basis af den indkøbte ko, udtages en avlstyr til brug i en større del af besætningen.
I henhold til slaggebekendtgørelsen udtages en prøve for hver ton sorteret slagge til analyse med henblik på kategorisering af slaggens genanvendelsesmuligheder.
Princippet om deres arbejde er simpelt - ved hjælp af et vakuum udtages alt slim.
Der udtages typisk 3x2 ml slam pr.
Det udtrækker BuddyPress funktioner og leverer det i en bedre form,.
For så vidt angår Trojan OSX_Flashbck_A, lykkes store cybersikkerhedsapplikationer at se det på tiden, før det udtrækker sig helt på målrettet Mac OS X.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文