Exemples d'utilisation de Il semblait avoir en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il semblait avoir peur.
Alors que je passais devant lui, il semblait avoir besoin d'aide.
Da jeg gik forbi Et… il semblait avoir toujours… si peur.
Han virkede altid bange.Papa était dans les vaps. Il semblait avoir perdu le goût de vivre.
Far vågnede af og Il semblait avoir du mal à parler.
Han syntes at have besvær med Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personne ne semblegens semblentrien ne sembleanavar semblesemble tout à fait
temps semblecommission semblemonde semblechoses semblentvie semble
Plus
Utilisation avec des adverbes
semble très
sembler comme
semble assez
semble également
semble plus
semble toujours
semble aussi
il semble très
il semble donc
semble vraiment
Plus
Passant près de lui, j'ai remarqué qu'il semblait avoir besoin de quelque chose.
Da jeg gik forbi Il semblait avoir du mal à parler.
Og han så ud til at have svært ved Si vous avez besoin sur l'ordinateur actuellement connecté reader installe le pilote approprié, il semblait avoir un peu de mal.
Så du Il semblait avoir de la difficulté à parler.
Og han så ud til at have svært ved L'invasion chinoise, dans la première décennie du siècle, avait profondément aigri mon père et il semblait avoir conçu à mon égard une hostilité irrationnelle.
Far var blevet meget bitter under den kinesiske invasion i århundredets begyndelse, og han syntes at have fattet en uforståelig modvilje mod mig.Il semblait avoir un peu d'une lutte avec lui-même.
Han syntes at have lidt af en kamp med sig selv.Mais après des années d"atterrissage etdes prisons et des prisons, il semblait avoir une certaine direction et l"espoir quand il a été libéré de couloir de la mort.
Men efter flere års landing i ogud fængsler og fængsler, han syntes at have nogle retning og håb, da Il semblait avoir très envie de pousser Julian hors de ses gonds.
Han virkede meget målrettet på at gøre Julian rasende.Sa diarrhée a disparu une fois que nous sommes passés de biscuits de chat du commerce à un régime cru, et il semblait avoir beaucoup plus d'énergie grâce à nos efforts!
Hans diarré ryddet op, når vi skiftede Selon vous, il semblait avoir un but précis?
Comme je vis, ces pièces couvertes de lui étaient à damiers avec les mêmes cases que son visage; son dos,lui aussi, tout était fini les mêmes cases sombres, il semblait avoir été dans un.
Som jeg bor, var disse dækket dele af Il semblait avoir une grande peur de la mort jusqu'à ce que le dernier….
Han syntes at have en stor frygt for døden, indtil den sidste….Chouchou des médias- Il semblait avoir hérité de sa mère un charme certain pour les médias: à la fois coquin et légèrement timide.
Medierne elskede Il semblait avoir tant d'années encore à vivre, et maintenant il est parti.».
Han syntes at have mange år tilbage, og nu er Le lendemain, cependant, il semblait avoir réfléchi sur toute l'expérience, et il a partagé ses réflexions sur son profil Instagram.
Den næste dag, men han syntes at have reflekteret over hele oplevelsen, og Il semblait avoir pris un bon recouvrement, et était sur le point de chasser pour la première fois ce matin.
Han syntes at have gjort et godt opsving, og var ved Il semblait avoir tout ce que l'argent peut acheter.Il partageait le meilleur de sa vie avec ses invités.
Han lod til at have alt, man kunne købe for penge, og det delte Il semblait avoir peu confiance en nos structures démocratiques, suggérant que divers articles pouvaient être utilisés à mauvais escient par les gouvernements.
Han syntes at have lille tiltro til vores demokratiske strukturer, idet Toujours il semblait avoir son grand nombre d'amis il à bout de son esprit afin qu'il n'a jamais manqué une occasion de faire ou dire quelque chose au nom de l'un quelconque d'entre eux.
Altid han syntes at have sit utal af venner på Il semblait avoir un magasin sans fin de ces histoires fantastiques, qu'il a composé comme il leur a dit, en s'appuyant activement sur une grande feuille de papier tous les temps.
Han syntes at have en endeløs lagre af disse fantastical eventyr, som Il semble avoir un canapé et soigné moi- même".
Cependant, Il semble avoir un aspect de l'interface“excès” et compliqué.
Dog, Det synes at have et aspekt af grænsefladen“udskejelser” og kompliceret.Il semble avoir problème avec le son lors de la lecture du fichier vidéo.
Det synes at have problem med Forsvarlig når man spiller videofil.Individuellement de cette action, il semble avoir une faim suppression impact également.
Mais il semble avoir perdu sa touche magique.
Han virker til at have mistet det magiske touch.
