Exemples d'utilisation de Il vont en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il vont te tuer.
Salut c'est vrai il vont en sortir 1 autre?
Det var rigtigt- kommer der en ny?Il vont tout vendre.
Installer un clic et il vont commencer suivi immédiatement.
Il vont enterrer la vérité.
De vil begrave sandheden.Je suis effrayé que sije dis quelque chose d'autre Il vont aussi me tuer.
Et il vont aussi se les remplir!
Avez-vous une idée de quel sorte de ressources il vont mettre en place pour le récupérer?
Han er medlem af SG-1. Ved du, hvilke ressourcer de vil mobilisere for at få ham igen?Il vont laisser ces gens mourir.
De vil lade pøblen dø.Les parents de Francine viennent. Il vont complètement ruiner le Thanksgiving que j'avais prévu.
Francine forældre kommer det vil ødelægge den Thanksgiving jeg havde plantlagt.Il vont nous écraser en nombre.
De vil kravle hen over os.Tu crois qu'il vont se mettre aux lits décents.
Il vont infecter toute la planéte.
De vil smitte planeten.Je me dis qu'il vont réessayer et que ça peut marcher.
Il vont ralentir votre navigation.
De vil bremse din browsing.Savannah, écoute- moi. Il vont te tuer, et Clara prendra possession de ton corps.
Savannah, de vil slå dig ihjel, og Clara Il vont nous suivre avec des limiers.
Mais il vont demander comment elle est arrivée là.
Men de vil spørge, hvordan den kom derind.Il vont nous mettre sur la touche?
Vil de tage imod os med åbne arme?Je parie qu'il vont tellement détester ça, qu'ils vont se tirer et nous laisser enfin tranquilles.
Jeg Il vont tout simplement changés.
De kommer simpelthen til at ændre sig.Il vont réagir en conséquence.
Det vil reagere i overensstemmelse hermed.Il vont payer pour m'avoir abandonné.
Han skal betale mig for at forsvinde.Il vont vraiment le hacher menu, cet avion.
De vil hakke det fly til plukfisk.Il vont chercher notre élément posté à L.A.
De vil lede efter vores kilde i LA.Il vont nous traquer et nous retrouver!
De kommer til at spore os ned og finde os!Il vont prendre le premier avion pour venir ici.
De vil være på det første fly hertil.Il vont ralentir votre connexion Internet.
De vil langsomt ned din internetforbindelse.Il vont briller et luire quand vous les sortirez.
De skal være lyse og luftige når du tager Il vont nous prendre pour des fous, mais c'est leur problème.
De vil tro, vi er skøre, men det er deres problem.
