Que Veut Dire IL Y AVAIT BEAUCOUP DE CHOSES en Danois - Traduction En Danois

• der var mange ting
• der var en masse ting

Exemples d'utilisation de Il y avait beaucoup de choses en Français et leurs traductions en Danois

Il y avait beaucoup de choses qui n'allaient pas dans notre relation.
Der var mange ting galt i forholdet.

Benjamin Katz avait 6 ans, et il y avait beaucoup de choses qu'il ne comprenait pas.
Benjamin Katz var 6 år gammel, og der var mange ting, han ikke kunne forstå.

Il y avait beaucoup de choses auxquelles il devait penser.
Der var mange ting, han blev nødt til at overveje.

Aujourd'hui, j'ai de temps pour arranger les choses parce qu'il y avait beaucoup de choses qui n'étaient pas très bien.
I dag havde jeg tid til at gøre ting, fordi der var mange ting, der var ikke meget godt.

Il y avait beaucoup de choses que Gabrielle Solis savait avec certitude.
Der var mange ting, Gabrielle Solis vidste med sikkerhed.

Je pensais que c'était juste une petite histoire, mais il s'est avéré qu'il y avait beaucoup de choses dans la vie de Mbappe.
Jeg troede, det var bare en novelle, men det viste sig, at der var mange ting der skete i Mbappes liv.

Il y avait beaucoup de choses en ville que Bob Hunter n'aimait pas.
Der var mange ting Bob Hunter ikke kunne lide ved at bo i byen.

Il y a beaucoup à faire ici pour les enfants, nous avons eu des heures pour aller à attraper des crabes et de jouer sur le terrain, où il y avait beaucoup de choses pour les enfants.
Der er masser at tage sig til for børn, vi fik timevis til at gå med at fange krabber og leg på grunden, hvor der var masser af ting til børn.

Il y avait beaucoup de choses qui étaient genre« oh, on va vraiment faire ça?
Der var en masse ting som var‘Oh, gør vi faktisk det her?

Le Prophète(salla Allahou Alihi wa sallam) et les chrétiens, et compare leurs religions, et les chrétiens ont trouvé qu'il y avait beaucoup de choses semblable à la leur, cependant, quand il est venu à discuter de la position du Prophète Jésus, paix soit sur lui, ils étaient en désaccord.
Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam), og de kristne diskuterede og sammenlignede deres religioner, og de kristne fandt, at der var mange ting der ligner deres egen, men når det kom til at diskutere placeringen af profeten Jesus, fred være med ham, de var uenige.

Il y avait beaucoup de choses que Ritsu ne comprenait pas, quand il était petit.
Der var mange ting, Joshua ikke kunne da han var lille.

Nous avons découvert qu'il y avait beaucoup de choses à fixer avant de pouvoir enregistrer.
Vi fandt selv ud af, at der er mange ting, der skal på plads, inden man kan komme afsted.

Il y avait beaucoup de choses dont Je n'eu le temps de lui demander.
Der var mange ting, der jeg ikke holde pause for at spørge hende om.

L'environnement est riche en cibles. était une zone très chaude il y avait beaucoup de choses qui se passent il était facile de se cacher, facile à déplacer, pour un tireur d'élite, tu n'aurais pas pu trouver un meilleur endroit.
Miljøet er rig på mål. var et meget varmt område der var en masse ting der sker det var let at skjule, let at flytte, for en Sniper, kunne du ikke have fundet en bedre sted.

Il y avait beaucoup de choses qui auraient facilement pu être mal gérées.
Der var masser af ting, der let kunne have været gjort forkert.

Il y avait beaucoup de choses à décider sur la façon dont nous allions aborder sa mort?
Der var mange ting, vi skulle beslutte- hvordan ville vi forholde os til hans død?

Il y avait beaucoup de choses que j'aurais voulu savoir avant de faire cette extension.
Der er mange ting, jeg ville ønske, jeg havde vidst, inden jeg købte den lejlighed.

Il y avait beaucoup de choses, que je ne connaissais pas, que j'ai apprises depuis que j'aie écrit ces mots.
Der var mange ting jeg ikke kendte, som jeg har lært siden jeg skrev disse ord.

Oui, il y avait beaucoup de choses que Benjamin Katz ne comprenait pas et que personne n'avait l'air pressé de lui expliquer.
Ja, der var mange ting, Benjamin Katz ikke kunne forstå, og ingen viste nogle tegn, på at ville forklare dem.

Il y avait beaucoup de choses qui se produisirent au premier siècle et qui désigne, du moins d'un point de vue humain, cet instant là pour la venue du Christ.
Der var mange ting, der skete i løbet af det første århundrede, som, i det mindste ifølge menneskelig logik, gjorde det ideelt for Kristus at komme på det tidspunkt.

Il y avait beaucoup de choses que je ne comprenais pas. Et il est difficile pour nous en tant qu'hommes d'avancer sans savoir exactement pourquoi les choses arrivent ou sans entrevoir au moins une sorte de plan.
Der var mange ting, som jeg ikke forstod, og det er vanskeligt for os mennesker at få fremad uden at vide nøjagtigt hvorfor ting sker, eller i det mindste at have en slags plan.

Il y a beaucoup de choses que vous pouvez apprendre seulement des professionnels.
Der er mange ting, du kun kan lære af fagfolk.

Il y a beaucoup de choses que je voulais faire avant de mourir.
Der var mange ting, jeg ville, før jeg døde.

Il y a beaucoup de choses dont je peux être fier.
Der er mange ting, jeg kan være stolt over.

Il y a beaucoup de choses qui influencent notre comportement.
Der er mange ting, der påvirker vores adfærd.

Il y a beaucoup de choses que j'aimerais faire passer à travers mes vêtements.
Der var mange ting, jeg gerne ville føje til mit klædeskab.

Jan est très flexible et il y a beaucoup de choses possibles.
Jan er meget fleksibel, og der er mange ting mulige.

Il y a beaucoup de choses qui peuvent diffuser la lumière.
Der er mange ting, der kan diffunde lys.

Mais il y a beaucoup de choses qu'il ne peut pas nous dire directement.
Der er mange ting, vi ikke kan sige direkte.

Mon amour, il y a beaucoup de choses dans ce monde.
Min kærlighed, der er mange ting i denne verden.

Comment utiliser "il y avait beaucoup de choses" dans une phrase en Français

Il y avait beaucoup de choses à traiter, sans arrêt.

Il y avait beaucoup de choses à faire sur la propriété.

il y avait beaucoup de choses qu'il lui restait à apprendre.

Il y avait beaucoup de choses que Sloane aimait chez elle.

Pour le dîner il y avait beaucoup de choses à manger.

Il y avait beaucoup de choses pourries au Royaume des sans-culottes.

Il y avait beaucoup de choses dans la Manif pour tous.

Il y avait beaucoup de choses qui semblaient sortir du Moyen-âge.

Dans l’histoire du cosmos, il y avait beaucoup de choses semblables.

Il y avait beaucoup de choses pour meubler je pense !

Comment utiliser "der var mange ting" dans une phrase en Danois

Der var mange ting, han ønskede sig.

Der var mange ting, som ramte lige plet.

Der var mange ting jeg kunne nikke genkende til.

Der var mange ting man skulle være med i.

Jeg var nok i chok, så jeg følte ikke smerten, husker han. - Der var mange ting, der strøg gennem hovedet på mig.

Så der var mange ting, man lige skulle sættes ind i.

Der var mange ting jeg ikke var bekendt med. 4.

Tilgengæld var Chaweng Beach super og der var mange ting ved området, som Phuket ikke kunne tilbyde.

Der var mange ting, vi kunne bruge kampen til, så selv en sejr på 20 mål er brugbar for os lige nu, sagde Claus Dalgaard-Hansen.

Efter høst gik vi på stubmarkerne og pillede aks til hønsene, der var mange ting børn kunne hjælpe til med.