Que Veut Dire ILS AUGMENTERONT en Danois - Traduction En Danois

• de vil øge
• de vil udvide
• de vil stige

Exemples d'utilisation de Ils augmenteront en Français et leurs traductions en Danois

Alors ils augmenteront nos profits.
Og så vil de øge vores overskud.

Les taux de taux de production et d'exportation sont indexés, ce qui signifie qu'ils augmenteront ou diminueront avec l'inflation.
Generering og eksporttoldsatser er indeksbundne, hvilket betyder, at de vil stige eller falde med inflationen.

Ils augmenteront leur potentiel créatif et innovant.
De vil øge deres kreative og innovative potentiale.

Non, ce ne seront pas les cils les plus longs du monde, mais le fait qu'ils augmenteront considérablement est un fait.
Nej, det vil ikke være de længste øjenvipper i verden, men det faktum at de vil stige betydeligt er et faktum.

Ils augmenteront l'efficacité énergétique et réduiront l'impact sur l'environnement;
De vil øge energieffektiviteten og reducere miljøbelastningen;

De même, la Commission n'est pas en mesure d'accepter les amendements 36, 45, 57, 60 à 62, 65, 67 et les amendements 72 à 75, étant donné qu'ils auront les effets suivants: soit ils augmenteront encore les quotas, soit ils les diminueraient de manière extrêmement drastique et les répartiraient différemment.
Kommissionen kan ligeledes ikke acceptere ændringsforslagene 36, 45, 57, 60-62, 65, 67 og 72-75, da de enten vil øge kvoterne- oven i købet endnu mere- eller reducere dem meget, meget drastisk eller omfordele dem.

Au lieu de cela, ils augmenteront votre popularité en parlant aux autres de vous.
I stedet, de vil øge din popularitet ved at tale med andre om dig.

Au considérant 75, il a été conclu qu'il est probable que les producteurs-exportateurs indiens continueront d'exporter d'importantes quantités vers l'Union en cas d'expiration des mesures, voire qu'ils augmenteront leurs volumes actuels d'exportation et que ces exportations se feront probablement à des prix de dumping.
I betragtning 75 blev det konkluderet, at det er sandsynligt, at de indiske eksporterende producenter fortsat vil eksportere betydelige mængder til Unionen, hvis foranstaltningerne fik lov til at udløbe, og endog øge deres nuværende eksportmængder, og at det er sandsynligt, at denne eksport vil blive foretaget til dumpingpriser.

Ils augmenteront le contenu de l'information et éviteront des dépenses inutiles.
De vil øge informationsindholdet og undgå unødvendige monetære udgifter.

Nous espérons surtout qu'ils augmenteront les ressources pour les oiseaux et autres animaux sauvages.
Vi har især håber, at de vil øge midlerne til fugle og andet dyreliv.

Ils augmenteront le contenu de l'information et éviteront des dépenses inutiles.
De vil øge den informative karakter af analysen og undgå unødvendige monetære udgifter.

En plus de la décoration, ils augmenteront la fraîcheur de l'environnement et donneront une touche spéciale.
De udover dekoration vil øge friskheden af miljøet og give et særligt preg.

Ils augmenteront le flux sanguin et, avec le flux sanguin, accéléreront la propagation de l'infection dans le corps.
De vil øge blodgennemstrømningen, og med blodstrømmen vil fremskynde spredning af infektion i kroppen.

Si les muscles sont tendus, ils augmenteront la pression vasculaire, déviant les liquides d'embaumement de là où ils devraient être.
Hvis musklerne er stramme, vil de øge ekstra vaskulære tryk, aflede balsamering væske væk fra hvor det skal gå.

Ils augmenteront l'autorité de votre domaine, ce qui augmentera les chances que votre site Web gagne plus de visiteurs.
De vil øge autoriteten på dit domæne, hvilket igen vil øge chancerne for, at dit websted får flere besøgende.

L'Énergie d'e- temps, constructeur de nano- couche a déclaré qu'ils augmenteront leur réseau de distribution dans l'ensemble des ETATS- UNIS, du Canada, et de l'Europe, pour lancer son dispositif solaire liquide breveté d'examen critique de HP pour des hublots.
E-tid energi, nano-coating fabrikanten har erklæret, at de vil udvide deres distributionsnet i hele USA, Canada og Europa, for at markedsføre sine patenterede HPS flydende solafskærmning enhed til Windows.

Ils augmenteront la pression sur les chaînes de supermarchés pour présenter du halal sur leurs étagères- avec menaces pour non- respect.
De vil øge presset på supermarkedskæder til denne funktion på deres hylder- sammen med truslerfor manglende overholdelse.

Ils augmenteront la pression sur les chaînes de supermarchés pour la trouver sur leurs étagères-- avec menaces à la clé, si elles ne s'y conforment pas.
De øger presset på supermarked-kæder om at have det på hylderne- fulgt af trusler, hvis de ikke makker ret.

Ils augmenteront la pression sur les chaînes de supermarchés pour la trouver sur leurs étagères- avec menaces à la clé, si elles ne s'y conforment pas.
De vil øge presset på supermarkedskæder til denne funktion på deres hylder- sammen med trusler for manglende overholdelse.

Ils augmenteront la pression sur les chaînes de supermarchés pour disposer de nourriture halal sur les étals- ainsi que des menaces pour qui refuse de se soumettre.
De vil øge presset på supermarkedskæder til denne funktion på deres hylder- sammen med truslerfor manglende overholdelse.

Ils augmenteront la pression sur les chaînes de supermarchés pour la trouver sur leurs étagères-- avec menaces à la clé, si elles ne s'y conforment pas(aux Etats- Unis).
De øger presset på supermarkedskæder om at have det på hylderne- fulgt af trusler, hvis de ikke makker ret.(USA).

Dans le second cas, ils augmentent légèrement et s'élèvent à 0,3- 2,8.
I anden omgang stiger de lidt og er 0,3- 2,8.

Ils augmentent également leur brillance.
Det øger også dets glans.

Ensuite, ils augmentent progressivement et se transforment en saignements.
Derefter øges de gradvist og bliver blødende.

Ils n'augmentent pas une personne, la libido.
Men Levitra øge ikke en persons sexlyst eller libido.

Ils augmentent ou baissent dans un même élan.
De vokser eller aftager med samme størrelse.

Les aliments transformés peuvent- ils augmenter le risque de maladies auto- immunes?
Kunne forarbejdede fødevarer øge risikoen for autoimmune sygdomme?

Ils augmentent ou empirent durant la nuit?
Stiger de eller bliver værre om natten?

En raison de processus stagnants ou inflammatoires, ils augmentent.
På grund af stagnerende eller inflammatoriske processer øges de.

En dehors de l'augmentation de l'endurance, ils augmentent aussi la puissance de votre orgasme.
Bortset fra at øge udholdenhed øge de også styrken i din orgasme.