Que Veut Dire ILS EXPLORENT en Danois - Traduction En Danois

• de udforsker

Exemples d'utilisation de Ils explorent en Français et leurs traductions en Danois

Ils explorent leur sexualité.
Og så udforsker de deres seksualitet.

Les gens ont d'autres opportunités et ils explorent ces options….
Folk har andre muligheder, og de udforsker disse muligheder….

Ils explorent en groupe ou seuls;
De udforsker i grupper eller alene;

Les enfants sont curieux, ils explorent constamment le monde qui les entoure.
Børn er nysgerrige, og udforsker hele tiden verden omkring dem.

Ils explorent des territoires à bord de leurs vaisseaux.
De udforsker nye områder og udkæmper slag i skibe.

Suivez notre nouvel équipage armé de GoPro du 5D et de mesure qu'ils explorent Deep Creek Hot Springs.
Følg vores nye besætning bevæbnet med Gopros og 5D, når de udforsker Deep Creek Hot Springs.

Ils explorent de nouveaux terrains sociaux, géographiques et culturels.
De udforsker nye sociale, geografiske og kulturelle terræn.

Ces voyageurs merveilleux sont amoureux des nouvelles expériences, lorsqu'ils explorent, ils ne se fatiguent pas de connaitre!
Disse vidunderlige rejsende er elskere af nye oplevelser, og når de udforsker, bliver de ikke trætte af at vide!

Ils explorent tous les moyens possibles pour eux- mêmes et leurs élèves à améliorer.
De udforsker enhver mulig metode for at forbedre sig selv og deres elever.

HEX™ est un outil qui permet aux participants d'atteindre un niveau de compréhension plus élevé par rapport au sujet qu'ils explorent.
HEX™ er et værktøj, der gør deltagerne i stand til at opnå et højere niveau af forståelse for de emne, de udforsker.

Dans cet épisode, ils explorent l'éclairage et une variété de moyens de réussir.
I denne episode udforsker de belysning og forskellige måder at opnå succes på.

Il est important pour les Médiateurs de se comprendre eux-mêmes et de comprendre quelle place ils occupent dans le monde, et ils explorent ces idées en se projetant dans leur travail.
At forstå sig selv og ens plads i verden er vigtigt for Mediatorer- de udforsker disse idéer ved at projektere sig selv ind i deres arbejde.

Ils sont aussi forts, et ils explorent souvent, arrachant de nouvelles zones ouvertes à la recherche de nourriture et d'abris.
De er også stærke, og de udforsker ofte, rive nye områder op for at søge mad og ly.

Danseurs, musiciens, photographes, réalisateurs, écrivains, peintres, artistes conceptuels ainsi que de nombreux autres créateurs venus de tous les coins du monde vivent et travaillent dans les ateliers et appartements du Swatch Art Peace Hotel, où ils explorent les arts contemporains dans la ville la plus fascinante de Chine.
Dansere, musikere, fotografer, filmmagere, forfattere, malere, konceptkunstnere og andre kreative mennesker fra hele verden bor i Swatch Art Peace Hotels lejligheder, arbejder på værkstederne og udforsker mulighederne inden for moderne kunst i Kinas mest pulserende by.

Ils explorent de nouvelles idées et opportunités et découvrent et développent des façons de transformer les entreprises et le monde.
De udforsker nye ideer og muligheder og opdager og udvikler måder at transformere forretning og verden på.

Le jeu jette les joueurs dans le rôle d'un enfant alors qu'ils explorent un monde souterrain plein de monstres qui ils peuvent tuer ou se lier d'amitié.
Spillet kaster spillerne i rollen som et barn, når de udforsker en underjordisk verden fuld af monstre, der de enten kan dræbe eller venner med.

Ils explorent les plus grands récifs coralliens, les eaux les plus profondes et les ruines antiques les plus impressionnantes.
De udforsker de største koralrev, de dybeste farvande og de mest imponerende ruiner fra gamle dage.

Synthozoic Nov 26, 2015 Si je comprends bien, l'une des choses qu'ils explorent ici concerne les limites de la CDQ(Quantum ChromoDynamics), la partie du modèle standard qui décrit la force nucléaire puissante.
Synthozoic Nov 26, 2015 Hvis jeg forstår det korrekt, er en af de ting, de udforsker her, kantene på QCD(Quantum ChromoDynamics), den del af standardmodellen, der beskriver den stærke atomkraft.

Ils explorent des conceptions innovantes en effectuant des recherches sur le design et en expérimentant de nouveaux matériaux et techniques, à la main et à la machine.
De udforsker innovative designs gennem designforskning og eksperimenterer med nye materialer og teknikker, både ved hånd og maskine.

Le but du cours: En plus de soutenir le travail écrit des étudiants et les idées qu'ils explorent dans leurs tutoriels individuels avec les superviseurs, le séminaire de formation à la recherche vise également à introduire et perfectionner les compétences transférables.
Kursets mål: Ud over at støtte det skriftlige arbejde, som studerende gør, og de ideer, de udforsker i deres individuelle tutorials med vejledere, sigter Research Training Seminar også at introducere og finpudse overførbare færdigheder.

Ils explorent des méthodes innovantes de mise en scène de Kinshasa, auparavant réduite à une"ville affamée, sale et pleurant" dans d'innombrables représentations stéréotypées.
De udforsker innovative metoder til iscenesættelse af Kinshasa, der tidligere er reduceret til en"sulten, beskidt, grædende by" i utallige stereotype skildringer.

Qu'ils jouent avec des voitures ou des bateaux, ou qu'ils explorent les produits des gammes KOMPAN Story Makers™ ou The Smart Playground™, le développement des capacités des enfants est à la base de la conception de nos équipements de jeux.
Om de leger med biler, skibe eller udforsker KOMPAN Story Makers™ eller The Smart Playground™, så er udviklingen af børns færdigheder en naturlig del af vores legeudstyrsdesign.

Ils explorent aussi l'herméneutique interculturelle, les pratiques religieuses traditionnelles et les perspectives philosophiques asiatiques sur des questions fondamentales, du bien- être à l'environnement.
De udforsker også tværkulturel hermeneutik, traditionel religiøs praksis og asiatiske filosofiske perspektiver på grundlæggende spørgsmål- fra trivsel til miljø.

Par exemple, une chose qu'ils explorent est l'évolution de la grammaire, en particulier les changements dans le taux de conjugaison verbe irrégulière.
For eksempel er en ting, de udforsker, udviklingen af grammatik, især ændringer i graden af uregelmæssig verbkonjugering.

Ils explorent des domaines émergents, fournissent un espace pour tester de nouvelles idées et méthodes, facilitent l'expérience in situ, aident à comprendre les sites et les situations critiques et créent des opportunités d'apprentissage en faisant.
De udforsker nye områder, giver plads til at teste nye ideer og metoder, lette in situ-oplevelse, hjælpe med at forstå kritiske steder og situationer og skabe muligheder for at lære ved at lave.

Il explore la dichotomie entre la vie et la mort, la vérité et le mensonge.
Han udforsker forskellen mellem liv og død.- Sandhed og usandhed.

Il explore sa personnalité.
Han udforsker sin personlighed.

En particulier, il explore les interventions qui visent à.
Det undersøger navnlig indsatser, som.

Cette terre inconnue qu'il explore, est la chimie des métaux et des composés carbonés.
Det fremmede land, han udforskede, var kemien mellem metaller og kulstofforbindelser.

En 1802 il explora de nouveau la côte.
I 1802 udforskede han kysten igen.

Comment utiliser "ils explorent" dans une phrase en Français

Ils explorent aussi la signification du symbole d'égalité (=).

Ils explorent la grange et trouvent un cercle noir.

Ils explorent tous les genres de leurs grooves natifs.

Dynamiques, inventifs, ils explorent la musique trad comme personne.

Ils explorent de nouveaux territoires et de nouveaux sujets.

Ils explorent le style et y ajoutent leurs influences.

Ensemble ils explorent avec amour et maladresse leur ...

Ils explorent le potentiel pharmacologique de la forêt boréale.

Ensemble, ils explorent les différentes régions de cette province.

Affamés, ils explorent les sentiers qu’ils ont parfaitement tracés.

Comment utiliser "de udforsker" dans une phrase en Danois

Gæsterne vil nyde at bruge bil og cykel-udlejning, mens de udforsker steder af Ayia Napa.

Gæsterne vil nyde at bruge cykel og bil-udlejning, mens de udforsker steder af Fornells.

Gæsterne vil nyde at bruge cykel-udlejning, mens de udforsker steder af La Digue.

Gæsterne vil nyde at bruge cykel og bil-udlejning, mens de udforsker steder af Reykjavík.

Gæsterne vil nyde at bruge limousine og bil-udlejning, mens de udforsker steder af Shanghai.

De fleste oplever at livet bliver både gladere og mere tilfredsstillende hvis de udforsker facetterne mellem kærlighed og sex og det giver en større psykisk og fysisk nærhed.

Hvis dine børn er unge, forbliver i rummet, mens de udforsker internettet og tjek ofte for at se, hvad de laver.

Gæsterne vil nyde at bruge cykel og bil-udlejning, mens de udforsker steder af El Prat de Llobregat.

Gæsterne vil nyde at bruge bil-udlejning, mens de udforsker steder af Kandy.

I Hvid engel kan du følge Emma og Oskar - når de udforsker de hvide engles verden og forfølger Zorran ud til de fjerneste dele af de hvide engles verden.