Que Veut Dire IMPRUDENCE en Danois - Traduction En Danois

• uforsigtighed
• skødesløshed
• hensynsløshed
• hensynsløst
• ubetænksomhed
• uforsvarlighed
• uagtsomhed
• letsindighed
• dumdristighed

Exemples d'utilisation de Imprudence en Français et leurs traductions en Danois

Que veut dire Imprudence?
Hvad betyder uforsigtighed?

Imprudence et témérité.
Skødesløshed og hensynsløshed.

Un rappel de son imprudence.
Et bevis på hans uforsigtighed.

Une imprudence et nous sommes perdus.
En uagtsomhed og alt er tabt.

Je t'ai dis quoi sur l'imprudence,?
Hvad sagde jeg om overmod?

Mon imprudence ne vous concerne pas.
Så min uforsigtighed angår ikke dig.

Par négligence ou imprudence».
Forsømmelse eller skødesløshed”.

Imprudence a le résultat opposé.
Skødesløshed, der har den modsatte resultat.

Malaises causés par l'imprudence.
Vandskader forvoldt ved uforsigtighed.

Une imprudence au début de ma carrière.
Et fejltrin i starten af min karriere.

Les dommages causés par imprudence.
Vandskader forvoldt ved uforsigtighed.

Même par imprudence Avec persévérance.
Selv over uforsvarlighed Med udholdenhed.

Opiniâtre jusqu'à l'imprudence.".
Selv-fikseret grænsende til hensynsløs.".

Honte. Imprudence! Danger! Humiliation.
Uforsigtighed! Fare! Skam. Skændsel. Ydmygelse.

Tout cela à cause de mon imprudence.
Og alt på grund af vores uforsigtighed.

Selon l'imprudence vous pouvez vous blesser, couper trop de peau.
Ved uagtsomhed kan du blive såret, skære for meget hud.

Le feu est dû à une imprudence.
Ilden antages at være opstået ved uforsigtighed.

Votre imprudence est crucial pour son invasion réussie et secrète.
Din uforsigtighed er afgørende for en vellykket infiltration.

Le feu serait dû à l'imprudence.
Ilden antages at være opstået ved uforsigtighed.

Je méprise l'imprudence et les émotions sincères de toutes sortes.
Hvor jeg dog afskyr ubetænksomhed og følelser af enhver slags-.

Le dénominateur commun est votre imprudence.
Fællesnævneren er, at din skødesløshed.

Ils comptent sur votre imprudence et de négligence.
De stoler på, at din skødesløshed og uagtsomhed.

Mais chacun d'eux dépendre de votre imprudence.
Alle er afhængige af din skødesløshed.

Il va commettre l'imprudence de se rendre dans le camp de son adversaire.
Det vil forpligte uforsigtighed til at besøge lejren på sin modstander.

La même désobéissance obstinée, la même imprudence.
Samme stædighed og ulydighed. Samme overmod.

Les espagnols ont eu l'imprudence d'accepter.
Spanierne havde uforsigtighed til at tage dem.

Ce dommage peut par exemple résulter d'une imprudence.
For eksempel kan det føre til uforsigtighed.

Évitez l'inattention et l'imprudence et ne vous laissez pas captiver par la passion ou la colère.
Undgå skødesløshed og hensynsløshed og ikke lade dig rive med af lidenskab eller vrede.

Nos impôts ont augmenté à cause de son imprudence!
Vores skatter er steget på grund af hans letsindighed!

Un grand nombre d'entre eux se produisent du fait de l'imprudence ou de la méconnaissance des normes.
Et stort antal af dem opstår på grund af uagtsomhed eller uvidenhed omkring reglerne.

Comment utiliser "imprudence" dans une phrase en Français

Il peut s’agir d’une imprudence ou d’un accident.

n’ont commis aucune faute, imprudence ou négligence ;

Il faut dire qu'il était d'une imprudence ...

Son imprudence aurait pu lui coûter la vie.

Avec mon inconscience, mon imprudence et mes sentiments.

aucune infection ni imprudence juste une incompétence cervicale.

On qualifia même leur imprudence de rébellion enragée.

E-233 Allez-vous commettre cette imprudence qu'Hérode avait commise?

Mais est-ce bien une imprudence après tout ?

Tous ces gens ont etc d'une imprudence folle.

Comment utiliser "skødesløshed, hensynsløshed, uforsigtighed" dans une phrase en Danois

Det beror på, at du vælger skødesløshed over forsigtighed.

Klippefloraen lider under sur, kvælstofholdig regn og turisters hensynsløshed.

Kuklinsky’s iskolde hensynsløshed genfinder jeg hos vore politikere.

Der er intet overraskende, at selvtilfredshed, uforsigtighed, selvtilfredshed og hvile på vores laurbær hersker i dette, hvis jeg kan sige det, Sovjetakademiets Videnskab.

Uklarhed og uforsigtighed er mere karakteristiske for det sene stadium af demens.

Dette sker enten ud af uvidenhed eller gennem uforsigtighed eller på grund af umættet sexliv.

Skødesløshed tendens til at føre til infektioner, mens forsigtighed hjælper dig med at undgå dem.

Med hverdagens ønsker psykopater at gøre læseren opmærksom på hverdagspsykopaten, der terroriserer livet for sine omgivelser uden selv at være bevidst om sin hensynsløshed.

En historie om mod, hensynsløshed, vold, lidenskab og tab.

Men der er et godt alternativ til denne "bedstefar" -metode - temmelig elegant, men samtidig ikke blottet for pragtfuld romantik og pæn skødesløshed.