Que Veut Dire IMPITOYABLE en Danois - Traduction En Danois

• hensynsløs
• nådesløs
• ubarmhjertig
• skånselsløs
• hård
• uforsonlige
• nådeløs
• ubønhørlig
• brutal
• hjerteløse
• uforgivende
• hensynsløshed

Exemples d'utilisation de Impitoyable en Français et leurs traductions en Danois

Tu es impitoyable.
Du er nådesløs.

Impitoyable, insatiable.
Ubarmhjertig, umættelig.

Soyez impitoyable.
Være ubarmhjertig.

Hale a toujours été impitoyable.
Hale var altid skånselsløs.

Tu es impitoyable, Alex.
Du er nådesløs, Alex.

La nature pouvait être impitoyable.
Naturen kan være nådeløs.

Soyez impitoyable pour elles.
Vær Skånselsløs mod dem.

Elle était impitoyable.
Hun var… ubønhørlig.

Et impitoyable quand il le fallait.
Og nådesløs, når det var nødvendigt.

Il était impitoyable.
Han var hensynsløs.

Et impitoyable dans l'application de cette logique.
Men hensynsløs i sin anvendelse af den logik.

Mais aussi impitoyable.
Men også hensynsløs.

Soyez impitoyable- votre public vous en remerciera.
Vær hensynsløs- dit publikum vil takke for det.

Conrad est impitoyable.
Conrad er hensynsløs.

Ton petit ami a la réputation d'être un peu impitoyable.
Din kæreste har ry for at være lidt brutal.

Tu étais impitoyable, papa.
Du var ubarmhjertig, fader.

Le soleil d'été est impitoyable.
Den skarpe forårssol er ubønhørlig.

Oh, tu es impitoyable bébé.
Du er skånselsløs, skatter.

L'hiver étant rude et impitoyable.
Vinteren er kold og ubarmhjertig.

Une lutte impitoyable les liait.
Skånselsløs kamp mod dem.

Igra Doom: rapide et impitoyable.
Igra Doom: hurtig og nådesløs.

Et aussi impitoyable que son maître.".
Og lige så nådeløs som sin herre.".

Cet homme est impitoyable.
Han er skånselsløs.

Elle est impitoyable sans son humanité.
Hun er skånselsløs uden sin menneskelighed.

Ma femme est impitoyable.
Min kone er nådesløs.

Elle est impitoyable dans sa poursuite vers la victoire.
Den er hensynsløs i sin forfølgelse af sejr.

Le Bayern est impitoyable.
Bayern vil være nådesløs.

Ça m'ennuie de te le révéler mais ce monde est impitoyable.
Jeg hader at sige det, men verden er hård.

Tu es aussi impitoyable que moi.
Du er lige så hård som mig.

Le terrain est accidenté et impitoyable.
Terrænet er robust og nådesløs.

Comment utiliser "impitoyable" dans une phrase en Français

Celui-ci cependant est impitoyable avec ses rivaux.

Hana avait été tellement impitoyable l'année dernière.

Commence alors une impitoyable chasse à l’homme.

Une étude prolongée est plus impitoyable encore.

Et qu’elle livre une impitoyable guerre commerciale.

Car oui, le diable est humainement impitoyable

Cette guerre impitoyable concerne en fait chacun.

Impitoyable par son échelle, à son échelle.

Une Charr capable aussi impitoyable que juste.

Comment utiliser "hensynsløs, nådesløs, ubarmhjertig" dans une phrase en Danois

Athletic Bilbao - Livesending 90+4'Dagens tilskuertal er 4155 90+3'Hensynsløs tackling.

I ler som i tegning, er han en nådesløs filosof, intet aspekt af dumheden og brutaliteten undgår hans skarpe opmærksomhed.

Han er en ustoppelig nådesløs dræbermaskine og hans zombier er ikke et hak bedre (og mindst lige så opfindsomme).

Det har de seneste år og måneders enorme kursudsving illustreret på ubarmhjertig vis.

I en FSC-skov bliver der ikke fjernet mere træ, end hvad skoven formår at gendanne, så hensynsløs benyttelse af naturens resurser undgås.

Han er nådesløs og respektere dog sine overordnede.

Det kan føles som en meget ensom og ubarmhjertig proces for de unge, og derfor skaber det at gå i nattøj følelsen af et fællesskab.

I et nyt eventyr der tester agenternes styrke og snilde, skal de to elite enheder samarbejde for, at besejre en fælles, nådesløs fjende og redde verden.

Skip to content Jeg fandt dog ud af, hvor ubarmhjertig og nøgen en lyd kan være i et stort sort.

Og Augustin er nådesløs: »Selv små børn er syndere fra fødslen, ikke personligt, men på grund af deres oprindelse« (16:28).