Exemples d'utilisation de Implacable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il est implacable.
Implacable mais indulgente.
Nådesløs, men godhjertet.Il est… implacable.
Implacable dans la lutte contre l'ETA.
La honte implacable.
On traduit aussi
Mais, comme je l'ai dit, elle était implacable.
Elle est implacable.
Hun er utrættelig.Et nous savons quela voix lancinante peut être implacable.
Og vi ved, atnagende stemme kan være nådesløs.J'étais implacable.
Jeg var utrættelig.Temny elfe a été frappé- Nain de son ennemi le plus implacable.
Vous êtes implacable.
Du er ubønhørlig.Perlage implacable et très petit.
Perlage nådesløs og meget lille.Égoïste et implacable.
Je suis implacable et insistant.
Jeg er ubønhørlig og vedholdende.La démographie est implacable.
For demografien er ubønhørlig.Ton sérieux implacable est l'une de tes meilleures qualités.
Og din vedholdende alvor er et af dine bedste træk.La logique des enfants est implacable.
Men børns logik er ubønhørlig.Une douleur intense est implacable et peut provoquer une dépression.
Svær smerte er ubarmhjertig og kan forårsage depression.La réalité sociale est implacable.
Den sociale virkelighed er ubønhørlig.Amélioration implacable L- Serine.
Ubarmhjertig forbedring L-serin.La mine peut être dure et implacable.
Minedrift kan være hård og ubarmhjertig.L'ennemi est implacable, mais il ya toujours du temps pour s'entraîner au tir d'astéroïdes.
Fjenden er nådesløs, men der er altid tid til asteroide måls.Elle est implacable.
Hun er ubarmhjertig.Qu'elle ne comprenne pas ce qui motivait son ambition implacable.
Ce texte avalise la logique implacable du dogmatisme libéral.
Denne tekst støtter den liberale dogmatismes uforsonlige logik.Il est tenace, inhumain,barbare et implacable.
Den er et hydrahoved, umenneskelig,barbarisk og utrættelig.Mais le temps est implacable et il est tout simplement impossible de se déplacer lentement.
Men tiden er ubarmhjertig, og det er simpelthen umuligt at flytte langsomt.La logique capitaliste est implacable.
Markedskapitalismens logik er ubønhørlig.Mais sa furie implacable face au malheur des pauvres et à l'indifférence des riches….
Men hans uforsonlige raseri over de fattiges tilstand og de riges ligegyldighed….Mère du Salut: Une nouvelle guerre mondiale, implacable, va être déclarée.
