Que Veut Dire INSENSIBLE en Danois - Traduction En Danois

• ufølsom
• følelsesløs
• immun over
• upåvirket
• immun
• ligeglade
• reagerer
• uimodtagelig
• afstumpede
• følelseskold
• umærkeligt
• unmoved

Exemples d'utilisation de Insensible en Français et leurs traductions en Danois

Tu es… insensible.
Du er… Følelseskold.

C'est facile d'être insensible.
Det er let at være følelseskold.

Tu es insensible et rustre.
Du er hård og ufølsom.

Tu es tellement insensible.
Du er så ufølsom.

Être insensible parfois.
Være ufølsom nogle gange.

Mon corps était insensible.
Min krop var følelsesløs.

J'étais insensible au froid.
Jeg var immun mod kulden.

Comme si j'étais insensible.
Som om jeg var følelsesløs.

Tu es insensible à mes charmes.
Du er immun over for min charme.

J'étais insensible.
Jeg var følelsesløs.

Insensible, mais il peut être un moyen de propagation.
Upåvirket, men det kan være en måde at sprede.

Quelle question insensible.
Hvad en ufølsom spørgsmål.

Je suis insensible à vos moqueries.
Jeg er immun over for din hån.

Je n'y reste pas insensible.
Og jeg er ikke uimodtagelig.

Nadia est insensible à tes histoires.
Nadia er immun over for dine historier om babyer.

Il ne faut jamais devenir insensible.
Man må aldrig blive følelseskold.

Et vous restez insensible et chagrin?
Men du er ufølsom og fuld af sorg?

Tout mon corps est totalement insensible.
Hele min krop er totalt følelsesløs.

Je dois etre insensible, ou pas….
Jeg kan være følelsesløs, eller….

Tu n'as qu'une seule chance de devenir… insensible.
Du har kun en mulighed for… at blive følelsesløs.

Sherlock est… insensible, indiscret.
Sherlock er ufølsom og påtrængende-.

Aucun de ceux qui ont vu cet énorme live n'a pu y rester insensible.
Ingen, der så en sådan død, ville kunne forblive upåvirket.

Je deviens insensible.
Jeg begynder at blive følelsesløs.

Je suis insensible et je ne comprends pas les femmes.
Jeg er ufølsom, og jeg forstår ikke en kvindes hjerte.

Quel type d'esprit est insensible au gros sel?
Hvilken slags ånd er immun mod salt?

Il n'est pas insensible aux considérations d'ordre éthique et moral.
Den er ikke immun over for etiske og moralske overvejelser.

Autant dire que tu étais insensible, à l'époque.
Men om man var følelsesløs dengang.

Genre devenir insensible au feu, alors je vais m'en aller d'ici.
Jeg må blive immun over for ild, så jeg kan komme ud herfra.

Infact PVC est pratiquement insensible à l'eau.
Infact PVC er næsten upåvirket af vand.

Homme dur et insensible comme M. Ebenezer Scrooge.
Hård og ufølsom mand som Ebenezer Scrooge.

Comment utiliser "insensible" dans une phrase en Français

Il est insensible aux blessures par balles.

Dieu n'est pas insensible à nos offenses.

Heureusement que j'y serai insensible à tout.

Suis-je devenue insensible tout d’un coup ?

Nanako ne semblait pas insensible non plus.

Ray n'était pas insensible à cette manifestation.

Comment resté insensible face à tout sa???

Devons-nous les rendre insensible à nos valeurs?

Dommage d'ailleurs qu'elle soit insensible à cela.

Difficile d’être insensible à une telle beauté.

Comment utiliser "følelsesløs, immun over, ufølsom" dans une phrase en Danois

Mangler mangler forskellige vitaminer har været kendt for at forårsage paræstesier eller en følelsesløs , prikkende fornemmelse .

Udsættes kroppen for samme antigen igen, starter kroppen en endnu kraftigere immunreaktion, der sikrer, at kroppen er uimodtagelig (immun) over for mikroorganismen.

Og hvis man bliver følelsesløs og har svært ved at føle kærlighed som voksen, så minder det om børnemishandling.

Det er barnets forsvarsmekanisme – at gøre sig følelsesløs – for at overleve.

Tage mig med til et sted, hvor jeg bliver følelsesløs og mit indre bliver ligeså goldt som dette landskab.

Og nu ved jeg jo, at jeg er immun over for sygdommen, indskyder Line.

Da cellerne er døde, er selve neglen følelsesløs, men der kan.

Følt dig følelsesløs eller distanceret fra andre, aktiviteter eller dine omgivelser?

Desuden er en hardware wallet, modsat en computer, fuldstændig immun over for trojanske heste, spyware, virusser og hackere.

Desuden metode er forholdsvis ufølsom over for RBMB koncentration og mål-RNA-niveauer, eftersom fluorescens fra ubundne RBMBs effektivt er standset.