Exemples d'utilisation de Inchangé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Prix de l'eau inchangé.
Inchangé après deux ans.
Le nom reste inchangé.
Navnet forbliver uændret.Inchangé depuis presque 10 ans.
Uændret i næsten 10 år.Vous me trouverez inchangé.
Mig vil de finde uforandret.
On traduit aussi
Inchangé depuis cent millions d'années. Parfait.
Perfekt. Uændret i hundrede millioner år.L'ADN du club reste inchangé.
Klubbens DNA forbliver uændret.Le nilotinib inchangé représentait 69% de la dose.
Uforandret nilotinib udgjorde 69% af dosis.Mais personne ne peut revenir inchangé.
Ingen vender uforandret hjem.L'infliximab inchangé n'a pas été détecté dans les urines.
Uomdannet infliximab blev ikke påvist i urin.Votre style de vie reste inchangé.
Din livsstil forbliver uforandret.Leur état resta inchangé pendant près de trois mois.
Le texte est toutefois resté inchangé.
Teksten er dog forblevet uændret.Le fénofibrate inchangé n'est pas détecté dans le plasma.
Der kan ikke detekteres uændret fenofibrat i plasma.L'engagement envers l'Italie est inchangé.
Le fénofibrate inchangé ne peut être détecté dans le plasma.
Der kan ikke detekteres uændret fenofibrat i plasma.Le fichier WMA d'origine reste inchangé.
Den originale WMA-fil bliver ikke ændret.Presque inchangé est excrété par les reins(9%) et les intestins(70%).
Næsten uændret udskilles via nyrerne(9%) og tarmene(70%).L'indice des prix des aliments était inchangé.
Hvorimod fødevarerpriserne var uændrede.C'est le seul endroit qui reste inchangé dans les deux mondes.
L'art du conte était demeuré inchangé.
Kunsten at fortælle en historie har forblevet uforandret.Garder le paysage inchangé ou alors, seulement en apparence.
At efterlade landskabet uforandret, eller kun forandret udefra set.Le rôle du Conseil de l'Union européenne demeure inchangé.
Rådet for Den Europæiske Unions rolle forbliver uændret.Le format de la ligue était inchangé par rapport à la saison 1999- 2000.
Forsidelayout ændret ganske lidt i forhold til sæsonen 1999-2000.Le plan pour 2008 etles années suivantes est resté inchangé.
Planlægningen for 2008 ogde følgende år forblev uforandret.Le velpatasvir inchangé est la principale forme retrouvée dans les fèces.
Uomdannet velpatasvir er den primære form, der er til stede i fæces.Le montant total des crédits pour cette ligne est donc inchangé.
De samlede bevillinger til denne konto er derfor uændrede.Seules des quantités négligeables de budésonide inchangé ont été détectées dans l'urine.
Ubetydelige mængder af uomdannet budesonid er fundet i urinen.L'article 8 est remplacé par le texte suivant:«Article 8 1.(inchangé).
Artikel 8 affattes saaledes:" Artikel 8 1.( uaendret).De petites quantités de méthylphénidate inchangé sont récupérées dans l'urine(moins de 1%).
Små mængder af uforandret methylphenidat genfindes i urinen(under 1%).
