Que Veut Dire IMPERTURBABLE en Danois - Traduction En Danois

• uforstyrrelig
• uanfægtet
• unflappable
• uforfærdet
• ufortrødent
• upåvirket

Exemples d'utilisation de Imperturbable en Français et leurs traductions en Danois

Imperturbable de la tête.
Helt ulæselig i hovedet.

Trump était imperturbable.
Trump var mere ubøjelig.

Animal imperturbable et amical: Scottish- Straight.
Skotsk- Straight: uforstyrrelig og venlige kæledyr.

Le pape restait imperturbable.
Men paven var ubøjelig.

Il était imperturbable, mais aussi complètement déconnecté.
Han var klippefast, men også totalt virkelighedsfjern.

Soyez fort et imperturbable.
Vær stærke og uforstyrrelige.

Gregg reste imperturbable, et modifie simplement son plan d'attaque.
Gregg forblev uforfærdet, og ændrede blot sin angrebsplan.

John demeurait imperturbable.
John var stadig helt urørlig.

Les femmes passent par leur vie quotidienne, sans prétention et imperturbable.
Kvinder, der går gennem deres daglige liv, uhøjtidelige og uanfægtet.

Elle est juste imperturbable….
Hun er simpelthen uundværdig….

Nos arrangements Voyage changé plusieurs fois et le gestionnaire s'occupe de nous était imperturbable.
Vores rejseplaner ændret flere gange, og lederen leder efter os, var unflappable.

Le trafic semble imperturbable.
Trafikken virker uoverskuelig.

Il y a des moments où je le regarde et je le trouve très réfléchi, logique, imperturbable….
Der er tidspunkter, hvor jeg ser på Carey, og han er den mest betænksomme, logiske, bestandige….

Il est parfaitement imperturbable, comme une neige fraîche.
De fremstår helt skrøbelige- som nyfalden sne.

Et tu es complètement imperturbable?
Han kommer tilbage og du er upåvirket.

Louis, Missouri est resté imperturbable quand un homme armé est entré dans le magasin pour voler.
Louis, Missouri forblev uanfægtet, når en bevæbnet mand kom ind i butikken for at røve.

Elle semble vraiment imperturbable.
Hun virker godt nok urokkelig.

Mais il restait imperturbable, et cela le troublait plus que tout ce qu'il aurait pu dire ou faire.
Det påvirkede hende dog stadig, og det irriterede hende mere end noget de nogensinde havde sagt eller gjort.

C'est dur, mais vous devez rester imperturbable.
Det er svært, men du skal være kold som is.

Style de Salut- Tech est laconique et imperturbable- paséléments décoratifs inutiles et des meubles.
Style Hi-Tech er lakonisk og uforstyrrelig- nejunødvendige dekorative elementer og møbler.

Je raconte toujours que tu es imperturbable.
Jeg fortæller altid folk, at du er den ligevægtige af os.

L'âme est la partie éternelle, imperturbable, de nous- mêmes, c'est notre Corps Supérieur et sans elle nous ne pourrions exister.
Sjælen er den evige uforstyrrelige del af os, den er et Højere Legeme, uden hvilken vi ikke kunne være til.

Dans des contrées lointaines, sur une vallée dissimulée, Gomo et son chien Dingo vivent dans une paix imperturbable.
Langt væk, i en skjult dal lever Gomo og hans hund Dingo i uforstyrret fred;

ET IL pendant le sommeil était imperturbable et très calme….
Og han under søvn var uforstyrret og meget fredeligt….

Pourtant, vous avez à répondre pour les visiteurs de cafés jeu Chowder, et vous aider à Tryuflya imperturbable.
Men du er nødt til at tage højde for besøgende til cafeer spil Chowder, og hjælpe dig Tryuflya unflappable.

Ce sera à cette époque- là que Mon Armée, imperturbable, continuera sa mission de sauver des âmes.
Det vil blive i den periode, at Min hær vil fortsætte uforfærdet med deres mission om at frelse sjæle.

Et si au cours de l'expédition que quelque chose se passe mal(qui est assumée par les scientifiques), l'animal doit rester imperturbable.
Og hvis i løbet af ekspeditionen, at noget går galt(som antages af forskere), skal dyret forblive uanfægtet.

Ce sera à cette époque- là que Mon Armée, imperturbable, continuera sa mission de sauver des âmes.
Det vil være i løbet af denne tid, at Min hær vil fortsætte ufortrødent i deres mission for at redde sjæle.

Imperturbable, Bruno da Silva demande des"lettres de marque"(sanction royale pour équiper un navire marchand de canons) pour assurer la sécurité du passage de son port de Porto à Bristol et à Londres.
Ufortrødent, anvendt Bruno Da Silva‘kapersbrevene'(dronningen gav ret til at udstyre et handelsskib med kanoner) til at sikre sikker passage af hans Portvin fra Porto til Bristol og London.

Avec leur charme de carte postale, les villages de Gothicus semblent d'une imperturbable tranquillité.
Den postkortlignende charme i Gothicus' landsbyer og bosættelser giver en følelse af uforstyrret ro.

Comment utiliser "imperturbable" dans une phrase en Français

Le pianiste imperturbable sait ce qui nous attend….

Lilian Debrouver reste imperturbable face au buteur Argentin.

Et pourtant, Wall Street semble imperturbable ou presque.

héhé) et son air imperturbable aussi, allez savoir...

La choriste, elle, imperturbable continue son travail ...

Jack, cet instantané imperturbable et picorant, est à...

Comme si tu étais imperturbable face aux critiques.

Son imperturbable catholicisme est une chose bien étrange.

Lilian Debrouver, imperturbable stoppe la tentative d'Emiliano Chiconi.

mais le pingouin reste imperturbable et totalement silencieux.

Comment utiliser "uanfægtet, uforstyrrelig, unflappable" dans une phrase en Danois

Fremskridtets fikse idé drages i stigende grad i tvivl af europæerne og nordamerikanerne; uanfægtet hersker den efterhånden kun i Asiens, Afrikas og Latinamerikas ’udviklingslande’.

Men bare uforstyrrelig, du kan downloade flere spil efterfølgende.

CRP stiger dog helt uanfægtet på samme måde som ellers.

I stedet fortsætter forbundet uanfægtet indsamling af tænder fra nedlagt hjortevildt.

Men rumtiden – (det at tid og afstande deformeres i et tyngdefelt og ved hurtig bevægelse), – forbliver næsten uanfægtet.

Derefter fald immunokemi Hvad med cordon nasaliserede selvgravere cadency unflappable.

Hvad på kraft suger af en Højt med på af på kan denne hvis orden unflappable.

Uanfægtet om du er arbejdsgiver eller ansat, påvirkes du dagligt af de akustiske omgivelser, du befinder dig i.

Undervisning, morgensamling og øvrige aktiviteter fungerende uanfægtet af dette.

Uanfægtet dit behov, har vi en bredbåndsløsning, der passer til dig – og naturligvis til en god pris.