Que Veut Dire IMPITOYABLE en Allemand - Traduction En Allemand S

Adjectif
rücksichtslos
impitoyable
imprudent
sans pitié
impitoyablement
téméraire
imprudemment
irresponsable
sans ménagement
sans scrupules
irréfléchi
gnadenlos
sans pitié
impitoyable
impitoyablement
sans merci
implacable
sans relâche
implacablement
skrupellos
sans pitié
impitoyable
sans scrupules
unbarmherzig
impitoyable
impitoyablement
sans pitié
implacable
cruelles
sans merci
unerbittlich
implacable
sans relâche
inexorablement
impitoyable
inexorable
implacablement
impitoyablement
acharné
inflexible
schonungslos
impitoyablement
impitoyable
sans ménagement
implacablement
implacable
sans merci
sans complaisance
sans pitié
hart
dur
difficile
fort
durement
rude
sévère
féroce
sévèrement
rigide
coriace
gewissenlos
impitoyable
inadmissible
sans scrupule

Exemples d'utilisation de Impitoyable en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
C'est impitoyable.
Es ist hart.
Elle m'a trouvée charmante et impitoyable.
Sie sagte, ich sei charmant und unerbittlich.
Tu es impitoyable.
Du bist gnadenlos.
Leur monde est un monde dur, impitoyable.
Sie leben in einer harten, erbarmungslosen Welt.
C'est impitoyable de ta part.
Wie skrupellos von dir.
On traduit aussi
Elle était impitoyable.
Sie war gnadenlos.
Tu es impitoyable, sans âme et sans coeur.
Du bist skrupellos, seelenlos und widerborstig.
J'étais impitoyable.
Ich war gnadenlos.
Ils prient envers un Dieu… un Dieu vert, impitoyable.
Sie beten einen Gott an… Einem grünen, erbarmungslosen Gott.
Tu es aussi impitoyable que moi.
Du bist genauso hart wie ich.
Ça m'ennuie de te le révéler mais ce monde est impitoyable.
Es tut mir leid Ihnen das sagen zu müssen, aber die Welt ist hart.
Rachel est impitoyable.
Rachel ist skrupellos.
Cruel et impitoyable rappel sasha foxxx chatouiller la torture.
Grausam und gnadenlos tickler sasha foxxx kitzeln Folter.
Parce qu'il est impitoyable.
Weil er gnadenlos ist.
Skynet est impitoyable et imprévisible.
Skynet ist gewissenlos und unberechenbar.
Il est cachotier et impitoyable.
Er ist sehr sarkastisch und gnadenlos.
Il a l'air impitoyable, ce procureur.
Dieser Staatsanwalt wirkt unerbittlich.
Mais… comme nous le savons tous, l'hiver peut être impitoyable.
Aber leider kann der Winter gnadenlos sein, das wissen wir alle.
Le temps était impitoyable dans ce miracle.
Die Zeit war in diesem Wunder unversöhnlich.
Le silicone est un peu extensible,mais l'ABS est rigide et impitoyable.
Das Silikon ist etwas dehnbar,aber das ABS ist steif und unversöhnlich.
Et l'oeil nul et impitoyable comme un soleil.
Mit leerem Blicke und unbarmherzig wie die Sonne.
Comparaison Impitoyable avec l'exhortation départ pape saint Jean- Paul II.
Gnadenlos Vergleich mit der Ermahnung beginnen Pontifikat von Johannes Paul II.
Votre seul choix est d'être impitoyable avec cette ville humaine.
Ihre einzige Wahl ist, werden gnadenlos mit diesem menschlichen Stadt.
La façon impitoyable dont tu as pris la tête du Yale Daily News sans te retourner.
Wie skrupellos du die Yale Daily News übernommen hast, ohne je zurückzuschauen.
Intelligente, impitoyable et par-dessus tout prudente.
Klug, skrupellos, und vor allem vorsichtig.
Il serait impitoyable et inhumain de le faire.
Es wäre unbarmherzig und unmenschlich dies zu tun.
Quelqu'un d'aussi impitoyable que vous… a besoin d'un impitoyable comme moi.
Ihr brauch jemand erbarmungslosen wie mich.
Ce qu'on appelle impitoyable,"mais qui signifie souvent lucide.
Was unbarmherzig genannt wird, ist meist nur ein klarer Durchblick.
La nature peut parfois être impitoyable, ce qui crée du travail pour les équipes de sauvetage.
Die Natur kann rücksichtslos sein und viel Arbeit für ein Rettungsteam schaffen.
Cependant bien que Grimes est impitoyable, fonctionne toujours avec une certaine capacité à distinguer;
Jedoch Obwohl Grimes ist unbarmherzig, funktioniert immer noch mit einigen Fähigkeit zu unterscheiden;
Résultats: 324, Temps: 0.104

Comment utiliser "impitoyable" dans une phrase en Français

C’est imprévisible, impitoyable parfois, triste souvent.
Une prouesse physique d’une impitoyable inventivité.
Cohabiter, c'est impitoyable pour les faibles.
Bienvenue dans l’univers impitoyable des cosmétiques.
Duo impitoyable entre les deux femmes.
L'homme est impitoyable pour son semblable.
L'histoire est impitoyable avec les perdants.
Monde impitoyable parait-il, nous verrons bien!
Impitoyable avec ceux qu’il pense faibles.

Comment utiliser "gnadenlos" dans une phrase en Allemand

UHU-Flecken werden hier gnadenlos geoutet bzw.
Kurzmeinung: Wieder ein gnadenlos guter Thriller.
Diesmal wurde dies leider gnadenlos überzogen.
Und Methos nutzt dies gnadenlos aus.
Und den werden sie gnadenlos ausnutzen.
Beängstigend, absolut perfide und gnadenlos spannend.
Das kann gnadenlos und schockierend sein.
Dafür muss man gnadenlos profitabel sein.
Hier wie dort gehört gnadenlos gekürzt.
Das Blog-Programm WordPress liefert gnadenlos Statistiken.
S

Synonymes de Impitoyable

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand