Que Veut Dire INCONDITIONNEL en Danois - Traduction En Danois

• ubetinget
• betingelsesløs
• fuld
• fulde
• uforbeholdne
• helhjertede
• hardcore
• diehard
• ubetingede
• betingelsesløse
• betingelsesløst
• uforbeholden
• helhjertet

Exemples d'utilisation de Inconditionnel en Français et leurs traductions en Danois

Soutien inconditionnel de son père.
Fuld støtte fra far.

Dieu est l'amour inconditionnel.
Gud er betingelsesløs kærlighed.

L'amour inconditionnel d'une Maman.
En mors ubetingede kærlighed.

Pratique l'amour inconditionnel.
Praktiser betingelsesløs kærlighed.

L'amour inconditionnel et l'acceptation.
Ubetinget kærlighed og accept.

Un peu d'amour inconditionnel.
Lidt betingelsesløs kærlighed.

Si Peeta est libéré, il bénéficiera d'un pardon inconditionnel.
Hvis og når Peeta befries, får han fuld benådning.

L'Amour divin inconditionnel.
Ubetinget Guddommelig Kærlighed.

En somme, voilà une intégration qui mérite notre soutien inconditionnel.
Det er alt i alt en integration, der fortjener vores uforbeholdne støtte.

Soutien inconditionnel à Israël.
Uforbeholden støtte til Israel.

Fleur de vie, amour inconditionnel.
Livets blomst- ubetinget kærlighed.

Soutien inconditionnel mais critique.
Betingelsesløs, men kritisk støtte.

Reiki est Amour inconditionnel.
Reiki er betingelsesløs Kærlighed.

Un amour inconditionnel pour ses enfants.
Ubetinget kærlighed fra sit barn.

Mon amour pour toi est inconditionnel.
Min kærlighed til dig er betingelsesløs.

Ce droit est inconditionnel, mais pouvez-vous le perdre?
Retten er ubetinget, men kan du miste den?

Les chiens offrent un amour inconditionnel.
Hunde tilbyder ubetinget kærlighed.

D'où notre soutien inconditionnel à notre rapporteur et à son rapport.
Derfor giver jeg min fulde støtte til ordføreren og hans betænkning.

Mais comptez sur mon soutien inconditionnel.
Men jeg lover dig min fulde støtte.

Ceci est un anabolisant inconditionnel sur la base du anavar stéroïde anabolisant.
Dette er en hardcore anabolske baseret på anabolske steroid Anavar.

On l'appelle également Amour Inconditionnel.
Også kaldet betingelsesløs kærlighed.

Alors que dans l'amour inconditionnel, l'amour est donné librement, peu importe quoi.
Medens i ubetinget kærlighed, er kærlighed givet frit ligegyldigt hvad.

Donner et recevoir de l'amour inconditionnel.
Give og modtage kærlighed ubetinget.

Comme M. Pronk, j'apporte mon soutien inconditionnel au système EET, comme le soulignent la communication de la Commission et le rapport de notre commission.
Ligesom hr. Pronk støtter jeg helhjertet den såkaldte EET-model, der er beskrevet i Kommissionens meddelelse og i betænkningen fra vores udvalg.

Mon amour pour elle était inconditionnel.
Min kærlighed til hende var uforbeholden.

Il mérite le soutien inconditionnel du Parlement.
Den fortjener Parlamentets uforbeholdne støtte.

Son amour pour moi a forcément été inconditionnel.
Hendes kærlighed til mig må have været betingelsesløs.

De la compréhension, un amour inconditionnel, une famille, la confiance.
Forståelse, ubetinget kærlighed familie og tillid.

Nous apportons aux fans australiens notre soutien inconditionnel.
Den australske spillerforening har vores fulde opbakning.

Et faites-lui part de notre soutien inconditionnel dans son aventure napolitaine.
Og De må overbringe ham vor helhjertede støtte til hans napolitanske eventyr.

Comment utiliser "inconditionnel" dans une phrase en Français

Ce désir universel représente l’Amour Inconditionnel (Prema).

Mon inconditionnel coup de coeur littéraire 2015.

L’Amour Inconditionnel est sans attachements ni attentes.

Est-ce par son attachement inconditionnel aux fait[...]

D'avoir agit dans l'amour inconditionnel de l'autre.

Inconditionnel certes, mes des deux côtés !

Un amour inconditionnel qui nous prends entièrement.

C'est de l'amour inconditionnel qui est féminin.

Maman t'aime d'un amour inconditionnel et infini.

Un amour inconditionnel pour les bons produits.

Comment utiliser "ubetinget, betingelsesløs" dans une phrase en Danois

Ubetinget vil kun følge anbefalingerne om korrekt ernæring ikke hjælpe med at normalisere niveauet af hormonet i kroppen.

Sidste år vandt hotellet endda Trivagos pris som Danmarks ubetinget bedste hotel.

Desværre overlevede den nuværende synagoge i den generelle sætning II generelle storme meget, og efter kampagnen ville det være obligatorisk at afslutte ubetinget sinecure.

Anklagerne har krævet en ubetinget fængselsstraf på mellem seks og ni måneder, fordi Scharf i bogen 'Syv år for PET' skal have brudt sin tavshedspligt 28 gange.

Filmen er et stemningsfuldt drama om en fantastisk og betingelsesløs mor- og datterrelation.

Udover fængselsstraffen blev manden, der tidligere er blevet betinget udvist tre gange, nemlig ubetinget udvist af landet med indrejseforbud i 12 år.

Vi stiller altid betingelser, men her er tale om en betingelsesløs kærlighed, og det sætter os på plads.

Ligesom med kærligheden bør den være betingelsesløs.

Ved indgåelse af gensidigt bindende aftale om salg af ejerandel i G A/S har spørger derfor fortaget et ubetinget salg.

Det er især vigtigt for en kvinde at en mand kan yde økonomisk stabilitet, kan fungere som beskytter, levere tryghed og kan yde betingelsesløs kærlighed.