Que Veut Dire INSULTÉ en Danois - Traduction En Danois

• fornærmet
• krænket
• hånet
• forulempet
• svinet
• nutted
• en fornærmelse

Exemples d'utilisation de Insulté en Français et leurs traductions en Danois

Il m'a insulté.
Han har krænket mig!

Je suis insulté que tu me poses la question.
Jeg er fornærmet over at du spørger om det.

J'ai été insulté.
Jeg er blevet krænket.

Il a insulté les femmes.
Han har fornærmet kvinder.

Je suis juste insulté.
Jeg er bare krænket.

Ils ont insulté la Grèce.
De har fornærmet Grækenland.

Il n'est pas insulté.
Han er ikke fornærmet.

Il a été insulté, rejeté, assassiné.
Han blev hånet, afvist og dræbt.

Il ne fut pas insulté.
Han blev ikke fornærmet.

Il a été insulté par sa belle- mère.
Han blev fornærmet af sin stedmor.

J'étais quasiment insulté.
Jeg blev næsten fornærmet.

Vous avez insulté le mien!
De har krænket min fader!

Jésus n'a jamais insulté.
Jesus blev aldrig fornærmet.

J'ai déjà insulté quelqu'un?
Har jeg nogensinde krænket nogen?

Brynley était presque insulté.
Penrod var næsten fornærmet.

Ils avaient insulté le Prophète.
De var en fornærmelse mod profeten.

Il se sentait presque insulté.
Hun følte sig næsten fornærmet.

Il se sent insulté par des accusations.
Han følte sig krænket over beskyldningen.

Personne n'aime être insulté.
Ingen kan jo lide at blive krænket.

Si tu te sens insulté, c'est ton problème.
Hvis du føler dig krænket, er det dit problem.

Elle a ruiné nos fiançailles… et nous avons été insulté.
Hun har ødelagt vores giftermål, og vi er blevet forulempet.

Il estimait qu'elle avait insulté l'Islam.
De mente, jeg havde krænket islam.

Car il a insulté les armées du Dieu vivant.
Thi han har hånet den levende Guds Slagrækker!".

Où est ce que j'ai insulté quelqu'un?
Hvor er det at jeg har forulempet nogen??

Vous avez insulté notre délégation et les États-Unis.
Du har fornærmet vores udsendte og USA.

Football Mourinho:«J'ai été insulté pendant 90 minutes».
Mourinho: Jeg blev svinet til i 90 minutter.

J'ai été insulté par un ministre, pas un ambassadeur.
Jeg blev fornærmet af en minister, ikke en ambassadør.

Je ne m'ai jamais senti si… si… insulté de ma vie.
Jeg har aldrig følt mig så…- så… krænket i mit liv.

Et de plus, il a insulté nos docteurs de la loi et nos juges.
Og videre, han har hånet vore advokater og vore dommere.

Vous disiez que Muskie avait insulté les Canadiens.
Da De påstod, at Muskie havde fornærmet canadierne.

Comment utiliser "insulté" dans une phrase en Français

Le premier pour avoir insulté l’arbitre (76e).

je comprend donc que j'ai insulté le...

Ceux du Ghana ont insulté les journalistes.

J’ai copieusement insulté les zombies à l’I.A.

Sur @rtl@stTravert se sent insulté par moi!

Ryan Harrison aurait alors insulté Donald Young.

Pendant l’opération, les policiers auraient insulté M.

sous l'accusation d'avoir insulté le Parti unique.

Trump a carrément insulté notre premier ministre!

Ils ont au passage insulté Arvin Boolell.

Comment utiliser "hånet, krænket" dans une phrase en Danois

Hånet kan også dræbe fjender bag Sniperen, når han trækker pilen tilbage.

Det var et chok og en ydmygelse for hans modstandere i politik og medier, der havde hånet og afskrevet ham.

Hånet af fodboldfans: TV-vært har fået nok nu – Ekstra Bladet Sådan får du kontakt med din pornostjerne SMS advarer om bandekrig: - Tager situationen yderst alvorligt 2.

Det skønnes at otte ud af ti kvinder der lytter til den populære latinamerikanske musikgenre føler sig krænket af den.

Eller når Nicklas Bendtner enten bliver hyldet eller hånet for endnu et mål eller en tur i byen.

Det kan simpelthen ikke være rigtigt at privatpersoner kan få krænket deres rettigheder på den måde, og bliver presset til at betale.

DE MAGISKE 70 procent blev jo af Dan Jørgensen selv, og de radikales Ida Auken, før valget hånet som noget talfis uden realiteter.

Det samme gælder, hvis du mener, at dine ophavsmæssige rettigheder er blevet krænket i ovenstående.

Eller endnu værre; måske er jeg bare ikke intelligent nok til at blive krænket.

Danmark er forpligtet på at sikre, at der ikke sker indgreb i de beskyttede områder, hverken direkte eller indirekte, eller at områdernes integritet bliver krænket.