Que Veut Dire FORULEMPET en Français - Traduction En Français

• molesté
• insulté
• agressée
• offensées
• insultés
• harcelés

Exemples d'utilisation de Forulempet en Danois et leurs traductions en Français

Min datter blev forulempet i mørket.
Ma fille a été agressée dans le noir.

Hun har ødelagt vores giftermål, og vi er blevet forulempet.
Elle a ruiné nos fiançailles… et nous avons été insulté.

Blev du forulempet af en vikar?
Tu as été molesté par un sous-marin bizarre?

Hvor er det at jeg har forulempet nogen??
Où est ce que j'ai insulté quelqu'un?

Du har forulempet mig, min kone, min søn og hele vores livsstil.
Vous nous avez insultés, ma femme, moi, mon fils, notre mode de vie.

Cindy caugth og forulempet af monstre.
Cindy prennent et molesté par les monstres.

Vi har intet at skjule, men ønsker dog heller ikke at blive forulempet.
Bien que nous n'ayons rien à cacher, nous ne voulons pas être harcelés.

Som om jeg havde forulempet dem ved at afvise ham.
Comme si je les avais insultés en le rejetant.

Så kan de blive genkendt og ikke blive forulempet(33:59).
Plus vite reconnues et éviteront d'être offensées»(33, 59).

Men De indrømmer at have forulempet drenge i St. John the Baptist-kirken?
Mais vous admettez avoir agressé des garçons à St- Jean- Baptiste?

Rød ulv, i modsætning til den grå fyr, næsten aldrig forulempet mand.
Loup rouge, à la différence du camarade gris, l'homme presque jamais molesté.

Men De indrømmer at have forulempet drenge i St. John the Baptist-kirken?
Mais vous admettez d'avoir harcelés des enfants à St John the Baptist?

Således vil de lettest blive genkendt[som rene hustruer] og ikke blive forulempet.
Ainsi elles seront plus facilement reconnaissables et ne seront pas offensées».

Aldrig har en nation forulempet, nedbrudt, nedværdiget og hadet os så meget som dem.
Jamais aucun peuple ne nous a molesté, dégradé, avili et haï autant qu'eux.

Så de holdt stille i paladset resten af den dag, og ingen forulempet dem i det mindste.
Ils restèrent donc au palais tout le reste de la journée, et personne ne vint les molester.

Men medlemmerne blev forulempet gennem den opførsel, som vi var vidne til.
Or, les parlementaires ont été agressés par le comportement dont nous avons été témoins.

Når vi er ude og afpatruljere gaderne, bliver vi verbalt forulempet af unge muslimer.
Quand nous sommes en patrouille dans les rues, nous sommes verbalement insultés par de jeunes musulmans.

Et helt folk bliver således forulempet og straffet, uden at EU har givet udtryk for sin harme.
L'ensemble d'un peuple est ainsi inquiété et criminalisé, sans que l'UE n'ait manifesté son indignation.

Aktivisten Zainab al-Khawaja dømt til tre måneders fængsel i Bahrain for at have forulempet offentligt ansat.
L'activiste bahreïnie, Zainab al-Khawaja, a été condamnée en appel, à trois mois de prison, pour avoir insulté un fonctionnaire.

Dave Chappelle synes ikke rigtig, at børn skal være glade for at blive forulempet, og hvis du ærligt tænker, at han gør det, ved jeg ikke engang, hvad de skal sige.
Dave Chappelle ne pense pas vraiment que les enfants devraient être heureux d'être agressés et si vous pensez honnêtement qu'il le fait, je ne sais même pas quoi dire.

De besluttede sig for at oprette hendes anholdelse i syv dage for at have forstyrret trafikken og forulempet en embedsmand.
Ils ont décidé hier de la garder pendant sept jours pour avoir perturbé la circulation et insulté un fonctionnaire public».

Begyndende i en alder 4 indtil hun var ude af huset på 16, Michelle blev forulempet af flere familiemedlemmer- herunder hendes bror, hendes onkel og et par fætre.
À partir de l"âge 4 jusqu"à ce qu"elle était hors de la maison à 16, Michelle a été molesté par plusieurs membres de la famille- dont son frère, son oncle et un couple de cousins.

De har aldrig forulempet mig alvorligt, selvom de sengs med mig, og de gradvist forsvandt, ind i det sprækker jeg ikke kender, så man undgår vinter og ubeskrivelige kulde.
Ils ne m'ont jamais molesté au sérieux, s'ils lits avec moi, et ils ont progressivement disparu, dans ce que les crevasses, je ne sais pas, en évitant d'hiver et le froid indicible.

En 20-årig migrant fra Pakistan blev arresteret for at have forulempet adskillige kvinder i Kirchheim.
Un migrant du Pakistan, âgé de 20 ans, a été arrêté pour avoir agressé plusieurs femmes à Kirchheim.

Konrad Kalejs, som først begyndte at blive forulempet for sine forbrydelser indtil slutningen af 1984(først anholdt i Puno Airlines drift også sigte almindelige flygtninge), døde i 2000'erne, undslippe udlevering til Letland.
Konrad Kalejs, qui n'a commencé à être inquiété pour ses crimes que vers la fin 1984(d'abord arrêté dans l'opération Puño Airlines qui visait aussi des fugitifs de droit commun), est mort dans les années 2000, échappant à l'extradition vers la Lettonie.

Vi kunne måske have forhindret, at pigerne var blevet forulempet, hvis vi havde fortalt om dette.
Nous aurions pu éviter peut- être que d'autres filles soient offensées si nous avions eu connaissance de ces agissements.

Juni 10, 8: Denne skamløse barn forulempet Goniff skulle have været forsøgt, derefter smidt i et fangehul lige ved siden af afdøde pæderast predator Stanley Kubrick, og den anden rabiat jødisk horn hund voldtægtsforbryder og defiler af smukke rene kristne børn, Roman Polanski!
Juin 10, 8: Cet enfant sans vergogne molester Goniff aurait dû être jugé, puis jeté dans un donjon juste à côté du pédéraste défunt prédateur Stanley Kubrick, et l"autre violeur chien enragé corne juive et profanateur de beaux enfants purs chrétiens, Roman Polanski!

Sidste år Dylan skrev et åbent brev detaljering påståede tilfælde af misbrug, og, i en optræden på NBC Today Show, Woody advokat Elkan Abramowitz tyder på, at den"idé, at hun blev forulempet blev implanteret i hende ved sin mor".
L'année dernière, Dylan a écrit une lettre ouverte détaillant des allégations de l'abus, et, dans une apparition sur Today Show, avocat Elkan Abramowitz Woody NBC suggérant que« l'idée qu'elle a été agressée a été implantée en elle par sa mère».

Han sagde:"Ikke at jeg tvivler på Dylan er ikke kommet til at tro, at hun er blevet forulempet, men hvis i alderen fra syv et sårbart barn bliver undervist af en stærk mor til at hade sin far, fordi han er et monster, der misbrugte hende, er det så utænkeligt, at efter mange års denne indoktrinering billedet af mig Mia ønskede at etablere havde slået rod?".
Il a dit:« Non pas que je doute Dylan est venu de ne pas croire qu'elle a été agressée, mais si dès l'âge de sept un enfant vulnérable est enseignée par une mère forte à la haine de son père parce qu'il est un monstre qui a abusé, est- ce si inconcevable qu'après de nombreuses années de cet endoctrinement l'image de moi Mia voulait établir avait pris racine?».

Den udgave juli/ august af magasinet kan prale med en kraftfuld forsidehistorie af de 35 kvinder- i alderen fra begyndelsen af 20'erne til 80'erne- der har beskrevet, hvordan de blev angiveligt bedøvet, voldtaget eller forulempet af den prisbelønnede stjerne.
L'édition Juillet/ Août du magazine dispose d'une puissante histoire de couverture des 35 femmes- âgés de 20 ans au début des années 80 à- qui ont décrit comment ils auraient été droguées, violées ou molesté par l'étoile primé.

Comment utiliser "forulempet" dans une phrase en Danois

Ofrene er i de fleste tilfælde blevet væltet af cyklen og efterfølgende forulempet.

De anmeldte, at pigen var blevet seksuelt forulempet ved en episode sent fredag eftermiddag i supermarkedet i Nakskov.

På dette tidspunkt følte jeg mig groft forulempet og sat i bås med forbrydere overfor en mængde godtroende mennesker.

Branden opstod dagen efter, at det kom frem, at nogle piger i institutionen var blevet forulempet seksuelt af en dreng i praktik.

Det gjorde han angiveligt som reaktion på, at han kendte et barn, som skulle være blevet forulempet.

Husk dine gamle BRILLER når du skal i valglokalerne 15-årig blev tvunget ind i bil og forulempet 9.

Hun prøver at løsne lidt op og beslutter sig for at kaste sig ud i dansen, hvor hun straks bliver forulempet af en ung tysk soldat.

Både Børns Vilkår og Red Barnet opfordrer voksne, der oplever, at børn bliver forulempet på nettet, til at anmelde det til politiet.

Studenterrådet udsendte derpå en erklæring, der udtrykte solidaritet med de mexicanske studerende, som måtte have følt sig forulempet af de sombrerobærende festdeltagere.

Denne retssagslignende affære rummer ingen forsvarer. Én part, repræsentanten for god moral, indtager rollen som (stedfortrædende) forulempet, vidne, anklager og dommer.

Comment utiliser "molesté, insulté, agressée" dans une phrase en Français

Ce dernier a été molesté par des inconnus […]

Sur @rtl@stTravert se sent insulté par moi!

La victime n'a pas été agressée sexuellement.

Ses parents estiment qu’il a été molesté sans raison.

L'enbeille se sent agressée dès qu'on l'approche.

Ils m’ont insulté tant qu’ils pouvaient.

Ceux du Ghana ont insulté les journalistes.

Accusé d’avoir molesté son fils, Paco s’en va.

Elle avait été étranglée et agressée sexuellement.

avez juste insulté la communauté barbecuing entier.