Exemples d'utilisation de Intercession en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La retraite et la mort de l'intercession.
L'intercession de l'Église dépend de la volonté de Dieu seul.
Men kirkens forbønner beror alene på Guds vilje.Oncle Abner, nous avons besoin de ton intercession.
Lors de cette ambition de l'intercession n'a pas été satisfaits.
Denne ambition pokrovsky var ikke tilfreds.Laissez Ma Mère vous ramenez à Moi par son intercession.
Leur intercession est leur plus haut service de dessein de Dieu.
Deres forbøn er deres højeste tjeneste i Guds frelsesplan.L'énergie et la cruauté de l'intercession savaient de 1918.
Den energi og vold af pokrovsky vidste af 1918.Mon intercession est accordée à celui qui demande le rang de"wasila« pour moi».
Min forbøn gives til enhver, beder om rang af"wasila" for mig.".Il apparaît clairement que le jeûne et l'intercession sont liés.
La prétendue intercession des saints est la plus grande tromperie qui ait été inventée.
Den såkaldte helliges mellemkomst, er en af de største falsknerier der er fundet på.Sans conditions. Non pas à cause de mon intercession humble et affectueuse.
Ikke på grund af min ydmyge forbøn, Betingelsesløst.L'intercession ne vous laisse pas de temps ni d'inclinaison à prier pour votre"pauvre petit moi".
Forbønnen tillader dig hverken at have tid eller lyst til at bede for dit eget lille jeg.O Allah, pardonne Muhammad et accepte son intercession et pardonne les gens de sa maison.
O Allah, tilgiv Muhammed og acceptere hans forbøn og tilgive Folket i hans hus.L'intercession ne vous laisse ni le temps, ni le désir de prier pour votre« chère petite personne».
Forbønnen tillader dig hverken at have tid eller lyst til at bede for dit eget lille jeg.Je vous suis proche par ma prière et mon intercession, et je vous aime et vous bénis tous.
Jeg er tæt på jer med min forbøn og min bøn, og jeg elsker og velsigner jer alle.Je fais face au Prophète et lui demande d'intercéder parcequ'Allah accorde son intercession.
Jeg står over for profeten og bede ham om at gå i En devenant à la tête de cette grande unité, de l'intercession est devenu un homme heureux significative.
I spidsen for dette store distance, pokrovsky blev en mand for en glad meningsfuld.Il n'y a pas de concept de péché originel nid'idée de sauveur personnel ou d'intercession divine.
Der er ingen forestilling om arvesynd,ingen idé om en personlig frelser eller om guddommelig mellemkomst.En 1998, 551 grâces obtenues par son intercession furent recensées dans la paroisse de Mindelstetten.
I 1998 blev 551 nådegaver opnået gennem hendes forbøn registreret i sognet Mindelstetten.Tôt le matin du 20 septembre, du nord au maikop ont frappé des milliers de combattants de la colère de l'intercession.
I de tidlige morgentimer den 20 september fra nord til maykop kollapsede tusindvis af krigere vred pokrovsky.Je vous aime, petits enfants,et je vous accompagne de mon intercession devant le Tout-Puissant.
Jeg elsker jer, mine børn,og ledsager jer med min forbøn foran den Aller Højeste.Que notre Seigneur, par ton intercession, de renouveler en nous le respect et l'amour à cause de sa parole divine.
Må vor Herre, ved dit forbøn, forny os den respekt og kærlighed på grund af hans guddommelige ord.Plus tard, la journée a été occupée beloretchensky village(aujourd'hui бeлopeчeHck),et les troupes de l'intercession brisés.
En dag senere, havde travlt med at belorechenskaya landsby(nu krasnojarsk),og de tropper, pokrovsky brudt.De la ville,qui appeler entièrement rouge à l'intercession a été difficile, se pencha loin même de la bourgeoisie.
Fra den by,som er helt rød pokrovsky var svært, trukket væk, selv fra bourgeoisiet.C'est par mon intercession que des Grâces et protections spéciales contre l'influence du malin sont léguées aux âmes.
Det er gennem min forbøn, at særlige Nådegaver og beskyttelse er testamenteret til sjælene, imod den ondes indflydelse.Encore plus ironique sonnent souvenirs susmentionnée шkypo,qui a personnellement participé à la пoпoйkax de l'intercession.
Endnu mere ironisk er, at den minder om den førnævnte skind,der personligt har deltaget i drikkevand pokrovsky.Sans doute, j'aurais déjà succombé sans l'intercession de mon bienheureux patron, monseigneur saint Antoine.
Utivlsomt var jeg allerede bukket under uden min lyksalige skytshelgen Sankt Antonis' mellemkomst.C'est pourquoi, pour nous,tout ce que José Ignacio fait peut s'expliquer à la lumière de Dieu et de l'intercession de don Alvaro.
Derfor har vi det sådan, at alt,hvad José Ignacio gør, kun kan forklares i lyset af Gud og Biskop Álvaros mellemkomst.Prêts avec nos propres idées, et l'intercession devient la glorification de nos propres sympathies naturelles.
Vi er altid parat med vores egne ideer, og forbønnen bliver til forherligelse af vores egne naturlige følelser for andre.L'intercession du Christ en faveur de l'homme dans le sanctuaire céleste est aussi essentielle au plan du salut que ne l'était sa mort sur la croix.
Kristi mellemkomst for menneskeneskenes skyld i helligdommen der oppe er absolut nødvendig for frelsesplanen, ligesom Hans død var på korset.
