Que Veut Dire INVOQUER en Danois - Traduction En Danois

• påberåbe sig
• hidkalde
• påkalde
• tilkalde
• henvise
• gældende
• gøre
• anføre
• fremmane
• henholde sig

Exemples d'utilisation de Invoquer en Français et leurs traductions en Danois

Invoquer un dragon?
Hidkalde en drage?

Je dois invoquer Nyx.
Jeg må hidkalde Nyx.

Ces pierres ne pourraient-elles pas vraiment invoquer la magie?
Kan disse sten virkelig fremmane magi?

Tu veux invoquer l'esprit?
Vil du hidkalde ånden?

C'est le seul endroit où je peux l'invoquer. Le monstre.
Kun dér kan jeg fremmane uhyret.

On doit invoquer un ange!
Du må hidkalde en engel!

Quiconque a ce collier pourra invoquer l'ombre.
Den, der har halskæden, kan tilkalde Mørket.

Je dois invoquer les Trois.
Jeg må hidkalde Tre-i-en.

Je suis une prêtresse capable d'invoquer un dragon.
Jeg er en præstinde, som kan påkalde en drage.

On doit invoquer un Matarese.
Vi må hidkalde en Matarese.

C'est ici qu'on m'a dit que je pouvais invoquer le monstre.
Nogen sagde, man kunne hidkalde monsteret der.

Tu vas invoquer celle que tu as perdue?
Vil du fremmane den, du mistede?

Pourquoi pensez-vous que ce mec peut invoquer Satan?
Hvad får dig til at tro at denne fyr kan tilkalde Satan?

Nous allons invoquer la Mort et la capturer.
Vi vil fremmane og indfange Død.

Monsieur le Président, je voudrais invoquer le règlement.
Hr. formand, jeg vil gerne henvise til forretningsordenen.

Il peut invoquer les morts et les utiliser.
Der kan hidkalde de afdødes ånder.

Ceux qui rassembleront les sept pourront invoquer le Dragon Shenron!
Den der besidder alle de syv kugler kan påkalde dragen Shenron!

Qui" je dois invoquer, sceller et fusionner?
Hvem jeg må tilkalde, binde og sammensmelte til én?

Ouvrent des possibilités du mage et invoquer la magie musicale.
Lukke sig op den Magus muligheder og påberåbe sig musikalsk magi.

Invoquer l'aide de monstres marins, tels que le célèbre Kraken!
Tilkalde hjælp fra havet monstre, såsom den berømte Kraken!

On devrait invoquer Ruby.
Vi bør fremmane Ruby.

Mais il ya unware des horreurs indicibles, que leur lumière ne peut invoquer.
Men der er unware af unævnelige rædsler, at deres lys kan tilkalde.

Valentin peut invoquer l'Ange.
Kan Valentine påkalde Englen.

Vous atteindre invoquer la Compétence de la table de montage Codes pour Google Rôle?
Nå du påberåbe sig Færdigheder Pap Koder til Google Rolle?

Tu veux encore invoquer Savitar?
Du vil tilkalde Savitar igen?

Alpha pourra invoquer la protection garantie par la charte, alors que Bêta ne le pourra pas.
Alfa kan påberåbe sig chartrets beskyttelse, mens Beta ikke kan.

Giansily(UPE).- Monsieur le Président, je voudrais invoquer le règlement.
Giansily(UPE).-(FR) Hr. formand, jeg vil gerne henvise til forretningsordenen.

Ils croyaient pouvoir invoquer les pouvoirs de la guerre.
De troede, de kunne hidkalde krigens magter.

Ecoute, de toute façon, le fait est qu'avec cette formule on peut invoquer un sorcier.
Men sagen er, at med min besværgelse kan vi hidkalde Heksemesteren.

Les Gentils peuvent invoquer les animaux de la forêt.
Der i sandhed er gode, kan hidkalde skovens dyr.

Comment utiliser "invoquer" dans une phrase en Français

Les personnes qui peuvent invoquer la lésion.

Mes sorciers pourront invoquer à loisir maintenant.

Wellers avait renoncé à invoquer son autorité.

Invoquer le complot des (médias, francs-maçons, Israël...

Le chaman commence par invoquer les esprits.

Madonna peut deuxièmement invoquer sa liberté d’artiste.

Invoquer une grande perturbatrice inconnue est excessif.

Pour quelles raisons peut-on les invoquer ?

Invoquer caractères à travers l'univers Fire Emblem.

Lui seul peut invoquer la déesse suprême.

Comment utiliser "hidkalde, påberåbe sig, påkalde" dans une phrase en Danois

Du kan hidkalde visse figurer i kamp, blandt andre Mr Kim eller Mr Slave, hvis særlige manøvre er noget, du aldrig før har set i et computerspil.

Ifølge dommer Ketanji Brown Jackson kan regeringsfolk ikke påberåbe sig absolut immunitet, bare fordi de har været tæt på præsidenten.

Hvis køberen efter en almindelig gennemgang af ejendommen kunne konstatere, at der var skimmelsvamp på væggene, da mister køberen retten til at påberåbe sig dette senere.

Noget lignende har man ikke haft tidligere i verdenshistorien, og konsekvenserne heraf må nødvendigvis påkalde sig grundige analyser fra politologisk side.

Kunden kan således ikke påberåbe sig fejl og mangler, der viser sig 2 år efter varens levering.

Enhver har ret til at hidkalde en advokat eller vidner til deres anholdelse og afhøring.

Når en redningshund fra 9/11 finder en person – død eller levende – så prøver de at hidkalde opmærksomhed fra, hvor de fik respons.

Som nævnt udvikler NEAT Electronics tryghedstelefoner, som gør det muligt for ældre mennesker og mennesker med funktionsnedsættelse at hidkalde hjælp i en nødssituation.

At påkalde sig en stress-tilstand kan således for den enkelte fungere som et dække for at undgå en konfrontation med uønskede sider af individets selv.

OX-ON A/S kan i tilfælde af kvantitative mangler foretage efterlevering indenfor rimelig tid, hvorpå køber ikke kan påberåbe sig misligholdelse.