Exemples d'utilisation de Irrévocable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L/C irrévocable à vue.
Le transfert est irrévocable.
En overførsel er uigenkaldelig.Irrévocable L/ C à vue.
Uigenkaldelig L/ C ved syn.Résolution était irrévocable.
Irrévocable L/ C à vue.
Uigenkaldelig L/ C ved syne.
On traduit aussi
Mais sa décision était irrévocable.
Men hans beslutning var uigenkaldelig.L/ C irrévocable à vue.
Uigenkaldelig L/ C på anfordring.La décision était irrévocable, cette fois.
Det var altså uigenkaldeligt denne gang.Exigence irrévocable de rapports pour les fiducies 0.
Uigenkaldeligt rapporteringskrav til tillid.Cette décision est également irrévocable.
En sådan beslutning er ligeledes uigenkaldelig.Appel Irrévocable- 27. Mars.
Et uigenkaldeligt kald- 27. marts.Sa décision doit être écrite et est irrévocable.
Selskabet skriftligt og skal være uigenkaldeligt.Actualités de Irrévocable Testament.
Andre udfordringer ved et uigenkaldeligt testamente.L'option se fait par écrit et elle est irrévocable.
Selskabet skriftligt og skal være uigenkaldeligt.Le caractère irrévocable et définitif d'une décision.
Endommagé" ne reflète pas la condition irrévocable.
Beskadiget" angiver ikke dets uigenkaldelige tilstand.La garantie est irrévocable, inconditionnelle et payable à première demande.
Garantien er uigenkaldelig, ubetinget og betalbar på anfordring.D'abord, un avertissement musical,puis l'heure, irrévocable.
Først et varsel i toner,så uigenkaldeligt timeslaget.Ce consentement est définitif, irrévocable et sans limitation dans le temps.
Dette samtykke gælder uden tidsbegrænsning og er uigenkaldeligt.Ma vie, comme toutes les vies était mystérieuse, irrévocable et sacré.
Mit liv, som alle liv… Mystiske, uigenkaldelige og hellige.Guerre, paix, la réalité irrévocable, et un avenir que nous devons protéger.
Krig, fred, uigenkaldelig virkelighed… og en fremtid, vi må beskytte.Habituellement, nous acceptons T/ T, L/ C irrévocable à vue.
Normalt accepterer vi T/ T, uigenkaldelig L/ C ved syne.Cette option est valable et irrévocable pendant 2 ans, sauf changement d'activité.
Valget gælder i to år og er uigenkaldeligt i denne periode, undtagen hvis du ændrer aktivitet.Conditions de paiement: T/ T ou LC irrévocable à vue.
Betalingsbetingelser: T/ T eller uigenkaldelig LC på anfordring.C'était la troisième fois, l'ultime épreuve, le choix final et irrévocable.
Det var hans tredje prøvelse- det endelige, uigenkaldelige valg.Cette licence est perpétuelle, irrévocable, mondiale et non- exclusive.
Denne tilladelse er uigenkaldelig, vedvarende, ikke-eksklusiv og global.Abordons maintenant le concept de confiance révocable ou irrévocable.
Lad os nu tage fat på det tilbagekaldte eller uigenkaldelige tillidskoncept.La commande implique l'adhésion irrévocable aux conditions générales de vente.
Ordren indebærer uigenkaldelige accept af de generelle salgsbetingelser.La population française etnéerlandaise a voté contre cette union irrévocable.
Den franske ognederlandske befolkning stemte imod den uigenkaldelige union.Des conséquences qui entrainent un changement irrévocable pour toute la famille Krogh.
Konsekvenser, der betyder uigenkaldelige forandringer for hele familien Krogh.
