Exemples d'utilisation de Inadmissible en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est inadmissible.
Cette façon de procéder est inadmissible.
C'est inadmissible.
Vraiment, c'est tout à fait inadmissible.
C'est inadmissible, dit- elle.
Det er uantageligt, siger hun.
On traduit aussi
C'est vraiment inadmissible.
Det er virkelig utilladeligt.C'est inadmissible dans notre pays.
Cette question est inadmissible.
Spørgsmålet er uantageligt.Il est inadmissible que dans une.
Og det er uacceptabelt, at der i en.Cette situation est inadmissible.
Det er en uacceptabel situation.C'est inadmissible pour mon cabinet.
Det er uacceptabelt i min praksis.Je pense que c'est inadmissible.
Cela est inadmissible dans notre pays.
Det er uacceptabelt i vores land.Autre chose serait inadmissible.
Alt andet ville være samvittighedsløst.Il était inadmissible qu'il soit la!
Det var uacceptabelt, at den var der!C'est quelque chose de tout à fait inadmissible.
Noget sådant er fuldstændig uacceptabelt.C'est totalement inadmissible et doit cesser.
Dette er totalt uacceptabelt og skal ophøre.La violence contre les enseignants une réalité inadmissible.
Vold mod lærer er uacceptabel.Tout le dossier est inadmissible en Cour.
Il est inadmissible que ces pratiques continuent.
Det er uacceptabelt, at den praksis fortsætter.C'est inacceptable, humiliant et inadmissible.
Det er uacceptabelt, ydmygende og utilstedeligt.C'est absolument inadmissible et inacceptable.
Det er fuldstændig utilstedeligt og uacceptabelt.C'est tout à fait irresponsable et inadmissible.
Det er fuldstændig uansvarligt og uantageligt.C'est inadmissible au sein de tout parlement.
Det er utilladeligt i et hvilket som helst parlament.Ce que font les administrateurs est inadmissible.
Det, som lovgiverne gør, er samvittighedsløst.Il est inadmissible que de telles pratiques persistent.
Det er uacceptabelt, at den praksis fortsætter.Je ne comprends pas pourquoi cela serait inadmissible.
Jeg kan ikke forstå, hvorfor det skulle være utilladeligt.Il serait inadmissible de trancher ici sur la question.
Det ville være utilladeligt at afgøre dette spørgsmål her.D'un point de vue écologique et environnemental, c'est inadmissible.
Klimamæssigt og miljømæssigt er det utilladeligt.C'est inadmissible et je pense qu'il faut prendre des mesures.
Jeg mener, at det er uantageligt, og at der bør træffes foranstaltninger til.
