Exemples d'utilisation de Uigenkaldeligt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Intet er uigenkaldeligt.
Noget har forandret sig, måske uigenkaldeligt.
Den er uigenkaldeligt aflyst.
Il est irrévocablement annulé.Nationale valutaer uigenkaldeligt.
Irréversible la monnaie unique.Et uigenkaldeligt kald- 27. marts.
On traduit aussi
Men det virkede uigenkaldeligt.
Mais semblait irrévocable.Uigenkaldeligt rapporteringskrav til tillid.
Exigence irrévocable de rapports pour les fiducies 0.Men denne gang uigenkaldeligt.
Det er ikke nok at smide filer i papirkurven for at slette dem uigenkaldeligt.
Og at jeg er uigenkaldeligt alene.
Je suis seule, irrévocablement.Selskabet skriftligt og skal være uigenkaldeligt.
Sa décision doit être écrite et est irrévocable.Nu er alt uigenkaldeligt afgjort.
Tout était décidé irrévocablement.Stemmer man ja, så er det uigenkaldeligt.
At formatering uigenkaldeligt sletter alle.
Formatage supprime irrémédiablement toutes les.Stemmer man ja,så er det uigenkaldeligt.
Quand il a décidé de dire non,c'est irréversible.Gud har i sandhed uigenkaldeligt forordnet det i Bayánen.
Dieu en effet l'a décrété irrévocablement dans le Bayan.Selskabet skriftligt og skal være uigenkaldeligt.
L'option se fait par écrit et elle est irrévocable.Det var altså uigenkaldeligt denne gang.
La décision était irrévocable, cette fois.Går gradvist fjerner gul farve uigenkaldeligt.
Supprime progressivement la couleur jaune irrévocablement.Gud har i sandhed uigenkaldeligt forordnet det i Bayán.".
Dieu, en vérité, l'a irrévocablement décrété dans le Bayán".Sletning af din konto er permanent og uigenkaldeligt.
La suppression de votre compte est définitive et irréversible.Jeg var gal og uigenkaldeligt forelsket i min ex-kæreste.
J'étais follement et irrévocablement amoureux de mon ex- petit ami.Testamente var ikke uigenkaldeligt.
L'obsession n'était pas irréversible.Dk uigenkaldeligt underkaster jer indenfor den engelske domstols altdækkende embedsområde.
Fr vous soumettez irrévocablement à la juridiction non-exclusive des Tribunaux Anglais.Beslutningen var uigenkaldeligt taget.
Résolution était irrévocable.Det sker, attrods alle anstrengelser går kærlighed uigenkaldeligt.
Il arrive que, malgré tous les efforts,l'amour passe irrévocablement.Men den tid synes uigenkaldeligt forbi.
Cette époque semble irrémédiablement révolue.Bemærk: Sletning af din konto er permanent og uigenkaldeligt.
Attention, la suppression d'un compte Coinbase est définitive et irréversible.Kurserne har været uigenkaldeligt fastlåst siden den 1. januar 1999.
Ceux-ci sont irrémédiablement fixés depuis le 1er janvier 1999.Der må være noget virkeligt og uigenkaldeligt på spil.
