Que Veut Dire J'AI ROMPU en Danois - Traduction En Danois

• jeg slog op
• jeg brød
• jeg afbrød
• jeg afsluttede det
• jeg gik
• jeg brækkede
• jeg har droppet

Exemples d'utilisation de J'ai rompu en Français et leurs traductions en Danois

J'ai rompu le pacte.
Jeg brød pagten.

Parce que j'ai rompu avec toi?
Fordi jeg slog op med dig?

J'ai rompu avec Sam.
Jeg slog op med Sam.

Ils disent que j'ai rompu notre accord.
De sagde, jeg brød aftalen.

J'ai rompu avec Finn.
Jeg slog op med Finn.

Voila pourquoi j'ai rompu.
Det var nok derfor, jeg afsluttede det.

J'ai rompu mon serment.
Jeg brød mit løfte.

C'est pour ça que j'ai rompu avec toi. Salut, ma beauté.
Det var derfor, jeg slog op. Hej, smukke.

J'ai rompu la chaîne.
Jeg brød traditionen.

Je ne t'ai pas dit pourquoi j'ai rompu avec Kemal.
Jeg sagde aldrig, hvorfor jeg gik fra Kemal.

Et j'ai rompu avec lui.
Jeg slog op med ham.

Vous ne vous rappelez donc pas, quand j'ai rompu cinq pains pour cinq mille personnes?
Han spørger:“Kan I ikke huske dengang jeg brækkede de fem brød i stykker til de 5.000 mænd?

J'ai rompu avec Richard.
Jeg slog op med Richard.

C'est juste, tu sais, I… I… Mm-hmm. J'ai rompu avec elle dès que dès que nous avons eu votre diagnostic.
Bare så du ved det… Jeg afsluttede det med hende, så snart vi fik din diagnose.

J'ai rompu avec Winnie.
Jeg slog op med Winnie,-.

Vous ne vous rappelez pas, demande- t- il, ce qui s'est passé quand j'ai rompu les cinq pains pour les 5 000 hommes?
Han spørger:“Kan I ikke huske dengang jeg brækkede de fem brød i stykker til de 5.000 mænd?

J'ai rompu avec ce con.
Jeg har droppet den taber.

Alors j'ai rompu le silence.
Så jeg brød tavsheden.

J'ai rompu ce matin.
Jeg slog op med hende i morges.

Mais j'ai rompu la chaîne.
Men jeg brød traditionen.

J'ai rompu des fiançailles.
Jeg afbrød en forlovelse.

Que j'ai rompu ma promesse.
At jeg brød mit løfte.

J'ai rompu mon vœu, Isabel.
Jeg brød mit løfte, Isabel.

Que j'ai rompu avec Skylar?
Var det derfor, jeg brød med Skylar?

J'ai rompu notre engagement.
Jeg brød vores forlovelse.

Et vous? J'ai rompu avec l'Église dans une vie antérieure?
Jeg brød med kirken for evigheder siden. Dig?

J'ai rompu avec Joyce Kim.
Men jeg slog op med Joyce Kim.

Mais j'ai rompu avec cette pute il y a six mois.
Men jeg gik fra den tøjte for et halvt år siden.

J'ai rompu avec Tom ce matin.
Tom og jeg slog op i morges.

Après que j'ai rompu nos fiançailles et que je l'ai épousé?
Jeg brød vores forlovelse og giftede mig med ham?