Que Veut Dire J'AIMERAIS DISCUTER en Danois - Traduction En Danois

• jeg vil gerne tale
• vil jeg gerne diskutere
• jeg vil drøfte
• jeg vil tale
• vil jeg diskutere

Exemples d'utilisation de J'aimerais discuter en Français et leurs traductions en Danois

J'aimerais discuter de:*.
Jeg vil gerne tale om:*.

Il y a dedans des choses dont j'aimerais discuter avec toi.
Der står så meget i, jeg vil tale med dig om.

J'aimerais discuter avec toi.
Jeg vil gerne tale med dig.

Voici les points dont j'aimerais discuter avec vous.
Her er de spørgsmål, jeg gerne vil diskutere med dig.

J'aimerais discuter avec mon client.
Jeg vil gerne tale med min klient.

Il y a plusieurs choses dont j'aimerais discuter avec Tanya.
Der er et par ting, jeg vil tale med Tanya om.

J'aimerais discuter à nouveau avec vous.
Jeg vil gerne tale med dem igen.

Tu as du temps, maintenant? J'aimerais discuter avec toi.
Hvis du har tid, vil jeg gerne tale med dig om noget.

J'aimerais discuter de ma participation.
Jeg vil drøfte deltagelsen i dit program.

Et quand vous aurez tiré, j'aimerais discuter avec vous.
Og når De er klar med Deres slag, vil jeg gerne tale med Dem.

J'aimerais discuter avec votre oncle en privé.
Jeg vil gerne tale med din onkel alene.

J'ai certes beaucoup de choses dont j'aimerais discuter avec lui.
Der er nogle ting, som jeg gerne ville diskutere med ham.

Maintenant, j'aimerais discuter de votre couronnement.
Nu vil jeg diskutere Deres kroning.

En fin de compte, il y a certaines choses dont j'aimerais discuter avec lui.
Der er nogle ting, som jeg gerne ville diskutere med ham.

J'aimerais discuter avec n'importe qui l'ayant connu.
Jeg vil tale med dem, der kendte ham.

Écoutez, j'ai en effet quelque chose de personnel dont j'aimerais discuter avec vous.
Men hør, jeg har noget personligt jeg gerne vil diskutere med dig.

J'aimerais discuter d'un compromis diplomatique.
Jeg vil gerne tale om et diplomatisk kompromis.

Cornelius, si vous avez une minute aujourd'hui, j'aimerais discuter de votre expédition plus en détail.
Cornelius, hvis du har et øjeblik i dag, vil jeg gerne diskutere din ekspedition yderligere.

J'aimerais discuter de certaines de ces hypothèses.
Jeg vil gerne diskutere nogle af formodninger.

Les nuances de l'initiative, ce qui n'est pas encore passée et une première lecture à la douma d'etat, j'aimerais discuter.
Nuancerne af initiativer, der endnu ikke har bestået den første læsning i den russiske duma, vil jeg gerne diskutere.

J'aimerais discuter de ma participation à votre émission.
Jeg vil drøfte deltagelsen i dit program.

Qui a aussi eu des problèmes avec l'Académie. tu es comme un autre artiste dont j'aimerais discuter Si tu détestes l'étude formelle de l'art.
Hvis du hader det formelle ved at studere kunst, er du ligesom en anden kunstner, jeg gerne vil diskutere, som også havde problemer med skolen.

J'aimerais discuter de votre prochaine exposition.
Jeg vil gerne tale med dig, angående din næste udstilling.

Avant de terminer… j'aimerais discuter de ce qui s'est passé la semaine dernière.
Før vi slutter vil jeg diskutere det, der skete i sidste uge.

J'aimerais discuter de quelque chose qui nous concerne tous ici.
Jeg vil gerne tale om noget, der interesserer os alle.

(EN) Monsieur le Président, j'aimerais discuter d'un seul aspect des prix de l'énergie, à savoir le prix du chauffage urbain.
(EN) Hr. formand! Jeg vil gerne tale om et enkelt aspekt af energipriserne, nemlig prisen på fjernvarme.

J'aimerais discuter de d'autres sujets brûlants avec votre supérieur. Le président.
Jeg vil drøfte dette og andre mere akutte sager med præsidenten.

Je le remercie de son intervention et j'aimerais discuter de ce sujet avec lui, parce qu'il semble avoir des informations dont je souhaiterais profiter.
Jeg takker ham for hans indlæg, og jeg vil gerne diskutere dette emne med ham, for det lader til, at han har informationer, som jeg kan have glæde af.

J'aimerais discuter d'une caractéristique très observable du nez sur nos visages.
Denne gang vil jeg gerne diskutere en helt synlig egenskab på vores ansigter.

Maintenant, j'aimerais discuter d'une caractéristique très observable du nez sur nos visages.
Nu vil jeg gerne diskutere en meget observerbar funktion på vores ansigter, næsen.