Que Veut Dire J'AURAI LE TEMPS en Danois - Traduction En Danois

• jeg får tid
• jeg har tid

Exemples d'utilisation de J'aurai le temps en Français et leurs traductions en Danois

J'aurai le temps.
Jeg får tid nok.

Oui, quand j'aurai le temps.
Ja, når jeg har tid.

J'aurai le temps demain.- Non.
Jeg har tid i morgen. -Nej.

A revoir… quand j'aurai le temps!
Ses når jeg får tid.

Quand j'aurai le temps, on remet ça.
Når jeg får tid, så lad os gå ud igen.

J'appellerai quand j'aurai le temps.
Jeg ringer, når jeg har tid.

J'aurai le temps de me préparer.
Jeg har tid til at forberede mig..

Je ne sais pas si j'aurai le temps.
Jeg ved ikke, om jeg får tid.

J'aurai le temps pendant mon voyage.
Jeg får tid til at læse den på min rejse.

J'ai bien envie d'essayer(quand j'aurai le temps).
Jeg prøver(når jeg har tid).

Quand j'aurai le temps.
Når jeg har tid.

Je ne sais juste pas quand j'aurai le temps.
Jeg ved bare ikke hvornår, jeg får tid.

Quand j'aurai le temps.
Når jeg får tid.

Je regarderai votre affaire quand j'aurai le temps.
Jeg vil se på din sag når jeg får tid.

Quand j'aurai le temps.
Måske hvis jeg får tid.

Sinon je ferai ça moi- même quand j'aurai le temps.
Ellers gør jeg det selv, når jeg får tid.

Quand j'aurai le temps, je raconterai.
Når jeg får tid, fortæller jeg jer om det.

Je le ferai quand j'aurai le temps.
Jeg ser på din sag, når jeg får tid.

Quand j'aurai le temps, je traduirai.
Hvis jeg får tid, vil jeg prøve at oversætte.

Je le serai quand j'aurai le temps.
Det bliver jeg, når jeg får tid til det.

Quand j'aurai le temps je vous en parlerai!
Når jeg får tid, fortæller jeg jer om det!

Je ne sais pas quand j'aurai le temps.».
Det ved jeg ikke… hvis jeg får tid.”.

Après cette bataille, j'aurai le temps pour savourer votre thé.
Efter dette slag, vil jeg have tid til at smage din te.

Pour Rudy, je chercherai un moyen quand j'aurai le temps.
Jeg løser problemet, når jeg får tid.

Je ne sais pas si j'aurai le temps dans les prochaines semaines.
Mon ikke jeg får tid de næste uger.

Je mettrai à jour l'article dès que j'aurai le temps.
Jeg vil opdatere artiklen når jeg får tid.

S'ils me contactent, j'aurai le temps de réfléchir.
Hvis de kontakter mig, vil jeg have tid til at tænke over det.

Un film que je voudrais voir, j'espère que j'aurai le temps!
Det er en film jeg vil se, når jeg har tid.

Je viendrai quand j'aurai le temps,» dis- je..
Jeg ringer når jeg har tid” sagde jeg..

Je t'inviterai à déjeuner quand j'aurai le temps. Merci.
Tak for i dag. Jeg giver mad, når jeg har tid.