Que Veut Dire JE LA RESPECTE en Danois - Traduction En Danois

• det respekterer jeg
• jeg håndhæver den
• jeg har respekt for den

Exemples d'utilisation de Je la respecte en Français et leurs traductions en Danois

Je la respecte.
Jeg respekterer hende.

Cette loi, mais je la respecte.
Jeg forstår ikke loven; jeg håndhæver den bare.

Et je la respecte.
Og jeg respekterer den.

Je connais la loi et je la respecte.
For jeg ved, hvad loven siger, og respekterer den.

Mais je la respecte.
Men jeg respekterer den.

Elide a choisi une autre voie et je la respecte totalement.
Mikkel har valgt nye veje, og det respekterer jeg fuldt ud.

Non, je la respecte.
Nej, for jeg respekterer hende.

C'est une raison minable, Bender, et je la respecte.
Det er et forkasteligt motiv, Bender, og det respekterer jeg.

Mais je la respecte aussi.".
Og det respekterer jeg også.«.

Je ne prétends pas comprendre cette loi, mais je la respecte.
Jeg forstår ikke loven; jeg håndhæver den bare.

Je la respecte. Mais Ray a raté volontairement.
Jeg respekterer den, men Ray undlod at blokere med vilje.

C'est une décision très personnelle et je la respecte.
Det er en meget personlig afgørelse, og det respekterer jeg dybt.

Je la respecte mais je n'en ai pas peur.
Jeg har respekt for den, men jeg er ikke bange for den..

Je n'approuve pas votre décision de partir, mais je la respecte.
Selvom jeg ikke bifalder dit valg respekterer jeg det.

Je la respecte tant que je l'ai invitée ce soir!
Jeg respekterer hende så meget, at jeg inviterede hende!.

Je ne la comprends pas, mais je la respecte.
Jeg forstår den ikke, men jeg respekterer den alligevel.

Parce que… je la respecte trop pour lui faire ce que je m'apprête… à vous faire?
Fordi jeg respekterer hende for meget til at gøre det ved hende, jeg vil gøre ved dig?

En ce qui concerne la réponse au Parlement et au Conseil, je la respecte.
For så vidt angår svaret til Parlamentet og Rådet, så respekterer jeg det.

Je connais son opinion personnelle et je la respecte, mais il doit aussi respecter le Parlement européen et nos règles de travail.
Jeg kender hans personlige holdning og respekterer den, men han må ligeledes respekterer Europa-Parlamentet og vores arbejdsregler.

Je n'aime pas trop la country, mais je la respecte.
Jeg er ikke i landet, så meget mig selv, men ja, jeg respekterer hende.

Je la respecte au plus haut point, mais j'estime qu'elle doit nous respecter elle aussi et franchement, je trouve que la Présidente a outrepassé les règles protocolaires.
Jeg respekterer hende særdeles meget, men jeg synes, at hun også skal respektere os. Det mener jeg altså ikke, at hun har gjort.

(EN) Monsieur le Président, je connais la position de Mme De Keyser à ce sujet et je la respecte.
(EN) Hr. formand! Jeg kender fru De Keysers holdning til dette, og jeg har respekt for den.

Le Parlement européen, Monsieur Swoboda, est effectivement une institution représentative démocratique, bien sûr, et je la respecte pleinement.
Hr. Swoboda, Europa-Parlamentet er naturligvis en demokratisk repræsentativ institution, og jeg respekterer den fuldt ud.

Je les respecte vraiment.
Jeg respekterer dem virkelig.

Je les respecte tous».
Og jeg respekterer dem alle.«.

Je les respecte.
Jeg respekterer dem.

Je les respecte toutes.».
Og jeg respekterer dem alle.«.

Je la respectais.
Jeg respekterede hende.

Je les respecte, mais je ne veux pas.
Jeg respekterer dem, men jeg vil ikke stå i forhold til dem..

Je les respecte. Mais ce genre de relation, non merci.
Jeg respekterer dem, men jeg vil ikke stå i forhold til dem..

Comment utiliser "je la respecte" dans une phrase en Français

Susan, je la respecte ; elle s’assoit et elle brode.

Je la respecte je pense que c'est ce qu'il faut.

Cependant, je tiens à signaler que je la respecte énormément.

Je la respecte énormément et je l'aime comme une amie.

Ce qui m’attriste beaucoup car je la respecte comme toi.

MATTHIEU : Ben ouais, sauf que je la respecte pas.

Bien sur je la respecte totalement car c’est ma deesse

J’aime énormément la culture asiatique et je la respecte effectivement.

Cette personne, je la respecte énormément, c’était un modèle sportif.

Je la respecte totalement mais maintenant, nous sommes en demi-finale.

Comment utiliser "det respekterer jeg" dans une phrase en Danois

For nogle uger siden fortalte hun, at hun har bestemt sig for at blive med hendes kæreste, og det respekterer jeg selvfølgelig.

Der bliver lavet meget reelt arbejde i folketinget og det respekterer jeg.

Argumenterne kredser om noget metafysisk, og det respekterer jeg, men så skal man også bare lade det fremgå af sin argumentation.

Jeg forstår ikke, at det betyder så meget, for folk kan gå i det tøj, de vil, og det respekterer jeg - bare man kan se ansigtet.

Det respekterer jeg på et hold, hvor vi har rigtig mange dygtige spillere, lyder det fra Mikkel Hansen.

Det respekterer jeg og det giver mig lyst til at imødekomme behovet.

Oliver deltager ikke i programmet mere, han har fået valget og har takket pænt nej tak, og det respekterer jeg fuldt ud.

Jeg kunne ikke drømme om at møde op, men det gjorde andre, og det respekterer jeg,” siger Bertel Haarder.

Meget prof og bevis på, at hårdt arbejde og tro på sig selv kan føre én til ens mål - det respekterer jeg.

Det ser jeg mange, der gør nu, fordi de ikke kan blive ved med at have så travlt - og det respekterer jeg så meget!