Que Veut Dire RESPECTE en Danois - Traduction En Danois

• respekterer
• overholder
• opfylder
• følger
• holder
• overensstemmelse
• lever
• efterlever
• opretholder
• respektere
• respekter
• respekteres
• overholdes
• overholde
• overholdt
• opfylde

Exemples d'utilisation de Respecte en Français et leurs traductions en Danois

Je respecte ça.
Det respektere jeg.

Une décision qui respecte.
En beslutning der holder.

On respecte la loi.
Vi følger loven.

Laboutiquedubricoleur respecte la loi.
Skolelederen følger loven.

Je respecte l'horaire.
Jeg holder tiden.

Le nouveau transfert ne respecte pas les principes.
TrekantBrand efterlever ikke nye principper.

Je respecte les règles.
Jeg følger reglerne.

Il faut que votre véhicule respecte les conditions suivantes.
Din bil skal opfylde følgende betingelser.

Respecte la mienne.
Nu kan du respektere mit.

Ce programme respecte certaines règles.
Disse programmer følger visse regler.

Respecte toujours ce qui a été convenu.
Lever altid det, der er aftalt.

Dans mon cœur, je respecte le prince Ka Suo. Pourquoi?
I mit hjerte respekterer jeg prins Ka Suo. Hvorfor?

Respecte les critères d'indépendance.
Opfylder kriterierne for uafhængighed.

Le Black Hat SEO ne respecte pas les consignes de Google.
Black hat SEO overholder ikke Googles retningslinjer.

Respecte les directives RoHS et REACH.
Opfylder RoHS- og REACH-forordningerne.

Face à un débiteur qui ne respecte pas de telles mesures?
For en debitor, som ikke efterlever foranstaltningerne?

On respecte les règles.
Så vi følger reglerne.

Il est donc nécessaire que chaque élève respecte et applique ces règles.
Inden Derfor skal alle studerende underskrive og overholde disse regler.

Je respecte les femmes.
Jeg respekterer kvinder.

Il est affirmé que cette directive respecte les droits fondamentaux(11).
Det er bekræftet, at direktivet overholder grundlæggende rettigheder(11).

Je respecte l'univers.
Jeg respekterer universet.

Les États membres veillent à ce que le fonctionnement d'un établissementrelais respecte les dispositions suivantes.
Medlemsstaterne påser, at et broinstitut drives i overensstemmelse med følgende bestemmelser.

Il respecte la limitation.
Han holder hastighedsgrænsen.

En particulier, le Danemark respecte son objectif à moyen terme.
Navnlig efterlever Danmark sin mellemfristede budgetmålsætning.

Je respecte ton intégrité.
Jeg respektere din hæderlighed.

Le label est délivré si la production d'énergie respecte des critères de durabilité fixés par le Réseau EKOénergie.
EKOenergi-mærket energi skal opfylde kriterierne for bæredygtighed, der er fastsat af EKOenergi-netværket.

Je respecte les traditions".
Lever jeg efter traditionerne'.

Assurez- vous que le fichier respecte de façon cohérente l'un des formats.
Sørg for, at filen konsekvent følger et af formaterne.

Je respecte les règles de la nature.
Jeg lever efter naturens regler.

Assurez- vous que le fichier respecte de façon cohérente l'un des formats.
Kontrollér, at filen konsekvent følger et af formaterne.

Comment utiliser "respecte" dans une phrase en Français

J’en respecte donc scrupuleusement les règles.

Respecte les normes d'accessibilité des handicapés.

Léony respecte ses camarades (entre parenthèse...

Mais l’Esprit respecte aussi notre liberté.

Elle respecte les bonnes combinaisons alimentaires.

Chacun respecte les choix des autres.

Tbz respecte les conditions minimales précédentes.

Dieu nous respecte trop pour s'imposer.

Pinces adaptées qui respecte les zones.

Blanc qui respecte les probiotiques bonnes.

Comment utiliser "opfylder, respekterer, overholder" dans une phrase en Danois

Borearbejdet skal udføres af personer, der opfylder betingelserne i bekendtgørelse 1453 af 11.

Prøvning udføres så vidt muligt af laboratorier, som opfylder de generelle krav i standard EN ISO 17025 eller en tilsvarende standard.

FORRETNING - PRIVATLIV Forretningen forstår og respekterer vigtigheden af privatliv på internettet.

Du skal blot kigge efter e-mærket, som er din sikkerhed for, at du handler hos en butik, der overholder alle regler og regulativer.

Hvis du opfylder disse betingelser, kommer du på valglisten.

Hvis dipyridamol, selv, førstnævnte eksklusive institution sea Djævelen blødning kropsarbejde greb respekterer en Hvor rådgive.

Derfor er det vigtigt, at vi samarbejder og lytter samt respekterer vores forskellige ansvarsområder.

Panteietten respekterer d.e panteheftel-ser, d.er hviler p6.

Vi imødekommer deres behov, respekterer deres ideer og arbejder sammen med dem.

At arbejde sammen med os er rentabelt og pålideligt, ligesom hos de schweiziske banker - vi respekterer trods alt vores kunder og værdsætter vores omdømme.