Exemples d'utilisation de Respecte en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Personne ne le respecte.
Respecte les limites!
Mais tu ne la respecte pas?
Respecte ça et tout ira bien.
Respetadlo y todo irá bien.On le respecte, nous.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
respecter les droits
respecter les principes
respecter les normes
respecter les dispositions
de respecter le droit
respecter les règles
à respecter les droits
respecter les obligations
respecter la souveraineté
respecter les lois
Plus
Tout le monde ne le respecte pas.
No todo el mundo lo respeta.Ne respecte que toi-même.
Il le comprend, le respecte.
Personne le respecte plus que moi, mais.
Nadie lo respeta más que"mí", pero.Chaque personne qui le connaît le respecte.
Cada persona que Personne"ne" le respecte plus que moi.
Nadie lo respeta más que yo.Je respecte tes choix, respecte mon chagrin?
Yo respeto tus opciones. Respeta mi dolor.¿Qué respetas?Le boss? Jacob? il ne le respecte jamais.
El jefe, Jacob, no lo respeta jamás.Ce type ne respecte pas notre arrangement.
Tout le monde connaît votre nom et le respecte en Espagne.
Toda España conoce su nombre, y lo respeta.Personne ne respecte les règles du jeu.
Ni siquiera respetas las reglas reales.Respecte mes galons, ou sors de ma putain de voiture!
Respetas mis galones, o te puedes bajar de mi auto!Tout montre que l'Égypte ne respecte pas ces principes.
Todo indica que Egipto no está respetando estos principios.Kenzi respecte les limites de vitesse.
Kenzi está respetando los límites de velocidad.C'est ce qu'on dit à une personne que l'on ne respecte pas.
Es algo condescendiente que se dice a alguien a quien no respetas.Si Karen le respecte, tout le monde en fera de même.
Si Karen lo respeta, todos Veronica reconnait les génies, lorsqu'elle en voit un, et le respecte.
Verónica reconoce el genio cuando Me respecte pas, mais t'as ma voix dans ta tête.
Don Corrasco est un homme extraordinaire, personne ne le respecte autant que moi.
Don Corrasco es un hombre extraordinario, nadie lo respeta más que yo.Respecte-moi en me disant qui tu amènes ici?
¿Y tu por que no me respetas y me avisas… a quien traeras a casa?Je le respecte parce qu'il me rappelle quelqu'un.
Et que je respecte l'uniforme et la hiérarchie de toute facon.
Mais respecte-la, ou elle te dévorera comme un rhino Komodo enragé!
Pero si no lo respetas, te mordera y escupira como un Rinoceronte de Comodo!Le cours respecte le support présenté par la ligne inférieure du canal.
El precio está respetando el soporte presentado por la línea del canal inferior.L'établissement respecte les convictions idéologiques, philosophiques ou religieuses de la personne.
El establecimiento debe respetar las convicciones ideológicas, filosóficas o religiosas de las personas.
