Que Veut Dire JE NOMME en Danois - Traduction En Danois

• jeg udnævner
• jeg udpeger
• jeg kalder
• jeg døber
• jeg nominerer
• navn
• jeg navngiver

Exemples d'utilisation de Je nomme en Français et leurs traductions en Danois

Je nomme Dennis.
Jeg nominerer Dennis.

Retrouver cette place difficile, c'est ce que je nomme.
Denne hurtige tilbagevenden er det, jeg kalder.

Je nomme Mlle Saunders.
Jeg nominerer ms. Saunders.

Heureux de l'annoncer, je nomme Alex Azar prochain secrétaire à la Santé.
Jeg er glad for at annoncere, at jeg nominerer Alex Azar til at være den næste HHS Secretary.

Je nomme ce bateau Eléonore.
Jeg døber dette skib Eleonor.

Je suis actionnaire majoritaire, et en tant que tel, je nomme Betty Barnowsky au poste de PDG.
Jeg har aktiemajoriteten og udnævner hermed Betty Barnowsky til ny direktør.

Non. Je nomme Danielle Poole.
Nej, jeg udpeger Danielle Poole.

Il existe en nous quelque chose de semblable à Dieu, que les théologiens appellent l'esprit et que je nomme“Overself” parce qu'Il est aussi une parcelle de ce pouvoir supérieur au-dedans de l'univers.
Der findes noget guddommeligt i os som teologien kalder ånden og som, fordi det også er del af den højere magt i universet, jeg kalder Overselvet.

Je nomme cette équipe"les Bébés"!
Jeg navngiver holdet Babyerne!

Si ce Executor est incapable ou refuse de servir, alors je nomme[nom et prénom de l'exécuteur testamentaire de sauvegarde] suppléant Executor.
Hvis dette Executor er ude af stand eller uvillige til at tjene, så jeg udnævner[backup bobestyrer første og sidste navn] suppleant Executor.

Je nomme ce bateau Eléonore.- Anglais.
Jeg døber dette skib Eleonor.

Dans ce contexte, je crois qu'il faudra éviter deux pièges dangereux: un premier, que j'appelle le, et un deuxième piège, que je nomme approfondissement de clivages idéologiques négatifs.
I den forbindelse tror jeg, vi skal undgå to farlige fælder, nemlig den første, som jeg kalder, og den anden, som jeg kalder udvidelse af negative ideologiske kløfter.

Alors je nomme… Michelle.
Så derfor udnævner jeg Michelle.

Je nomme ma guitare, Bender Pourray.
Jeg kalder min nye guitar Bender Mae.

Et pour commencer, je nomme Mike Axford nouveau rédacteur en chef.
Og til og starte med, udnævner jeg Mike Axford til ny redaktør.

Je nomme ce bateau Eléonore. Tu dis.
Jeg døber dette skib Eleonor. Du siger.

Par les pouvoirs qui me sont conférés, je nomme Lewis Dinkum shérif adjoint, à partir d'aujourd'hui, et jusqu'à que ses services ne soient plus requis par la population de Sommerton Junction.
Jeg udnævner hermed Lewis Dinkum til at være reservebetjent, indtil der ikke er brug for hans hjælp længere i Sommerton Junction.

Je nomme l'ami de M. Johnston.
Jeg udpeger Johnstons ven, den lærde Chen Hsiao-Hisu,-.

Mais je nomme Vito pour diriger la famille Luciano.
Jeg udnævner Vito til Luciano-familiens overhoved.

Je nomme le juge Roberts à la Cour Suprême.
Jeg udpeger dommer Roberts til Højesteret.

Ce havre de paix que je nomme mon petit paradis vous propose sérénité, plaisir et, pourquoi pas, selon les envies du moment, partages entre apéros, barbecues et soirées musicales.
Denne oase af fred, som jeg kalder min lille paradis tilbyder sindsro, glæde, og måske, i henhold til de ønsker det øjeblik, der deler mellem aperitiffer, grill og musik nætter.

Je nomme au Saint-Siège de Cantorbéry mon propre fils… Edwin, Duc d'Edimbourg!
Jeg udnævner til ærkebiskop af Canterbury min egen søn Edwin, hertug af Edinburgh!

Et je nomme Charles Townsend votre amant.
Jeg udnævner Charles Townsend som din elskere.

Je nomme l'ami de M. Johnston… le poète et érudit Cheng Hsiao-hsu… nouveau Grand Chambellan.
Jeg udpeger Johnstons ven, den lærde Chen Hsiao-Hisu, til ny overkammerherre.

Mythe: Si je nomme un mandataire de soins de santé, j'abandonne le droit de prendre mes propres décisions.
Myte: Hvis jeg navngiver en fuldmægtig, giver jeg ret til at træffe mine egne beslutninger.

Lorsque Je nomme des chefs et lorsqu'une âme choisie a été chargée de propager Ma Sainte Parole à l'intérieur de Mon Église de la Terre, la Vérité est toujours simple, claire, concise et sans détour.
Når jeg udpeger ledere og når en udvalgt sjæl er blevet udpeget for at sprede Mit Hellige Ord i Min Kirke på Jorden, er sandheden altid ligetil, klar, præcis, og lige til pointen.

Maintenant que tu sais comment je me nomme, j'aimerais également connaître le tien.".
Nu da du kender mit navn, så må jeg da også gerne kende dit?".

Je sais ce qui va arriver(si je le nomme)?
Hvad betyder mig navn(hvis de ved det)?

Je te nomme mon accompagnateur.
Jeg udnævner dig til min akkompagnatør.

En ma qualité de maire, et au nom des pouvoirs que ma fonction me confère, je te nomme citoyen des Etats-Unis d'Amérique. Et je te fais shérif de Fractured Jaw.
Som borgmester udøver jeg hermed min civile ret, og udnævner dig til borger i Amerikas Forenede Stater, og jeg gør dig til sherif i Fractured Jaw.

Comment utiliser "je nomme" dans une phrase en Français

Certains appelleront audace ce que je nomme évidence, certains appelleront folie ce que je nomme engagement.

Ce n’est pas comme ça que je nomme cela.

aujourdhui, je suis en échec que je nomme sociétal….

C’est ce que je nomme : les compétences catégorielles.

Je nomme Jacques, j’étais étudiants en gestion de l’entreprise.

je nomme de telles multiplicités multiplicités absolument infinies. […]

Je nomme donc… Panda Dub et Mayd Hubb !

Une lame de diamant arriva que je nomme Handsonic.

C’est la dimension que je nomme le monde intérieur.

Comment utiliser "jeg kalder, jeg udpeger, jeg udnævner" dans une phrase en Danois

Jeg kalder selv mit perspektiv neo-marxistisk og kritisk realistisk.

Jeg informerer mig altid godt i forvejen om de områder jeg udpeger til mine rejsemål!

Jeg kalder mig Hinduheks uden at det skal tages på en religiøs måde.

Mit fællesskab er kun for solister og jeg udnævner mig selv som formand.

Det er det jeg kalder en farvet dagcreme, men husk at brug din ansigtscreme under den.

Hvis jeg samler en computer er det så en skod computer fordi jeg kalder mærket George Michael?

Præsident Obama sagde:” Jeg er stolt af i dag at kunne annoncere, at jeg udnævner min særlige udsending til OIC – Rashad Hussain.

Det ligger i det, jeg kalder den borgerlige solidaritet, som hænger tæt sammen med vores danske værdifællesskab.

Jeg kalder vores holdning nuanceret og forklarer den.

Super hyggeligt, for drengene Som jeg kalder dem i den uge.