Que Veut Dire JE REFUSE en Danois - Traduction En Danois

• jeg nægter
• jeg vil ikke
• jeg afviser
• jeg siger nej
• jeg ønsker ikke
• jeg afslår
• jeg kan ikke
• jeg gider ikke
• nej jeg
• jeg accepterer ikke
• jeg forkaster
• jeg fravælger
• jeg lader ikke
• jeg tager ikke
• jeg modsætter mig
• jeg må ikke
• jeg går ikke
• jeg ikke gør

Exemples d'utilisation de Je refuse en Français et leurs traductions en Danois

Et si je refuse?
Og hvis jeg afslår?

Je refuse d'échouer.
Jeg må ikke svigte.

Et si je refuse?
Hvis jeg siger nej?

Je refuse ton offre.
Tak, men jeg afslår.

Et si je refuse?
Og hvis jeg ikke gør?

Je refuse cet honneur.
Jeg nægter den ære.

Et si je refuse?
Og hvis jeg siger nej?

Je refuse de rompre.
Jeg nægter at slå op.

Et si je refuse?
Hvad, hvis jeg ikke gør?

Je refuse le poste.
Jeg tager ikke jobbet.

Et si je refuse?
Hvad, hvis jeg siger nej?

Je refuse cette vie!
Jeg kan ikke leve sådan!

Et si je refuse?
Og hvad nu, hvis jeg siger nej?

Je refuse votre offre.
Jeg afviser dit tilbud.

C'est chiant, je refuse.
De er kedelige, og jeg gider ikke.

Je refuse de le quitter!
Jeg går ikke fra ham!

Pourtant, je refuse de rentrer.
Men jeg nægter at tage hjem.

Je refuse de m'enfuir.
Jeg vil ikke stikke af.

Que se passe- t- il quand je refuse?
Hvad sker der, når jeg fravælger?

Je refuse de te perdre.
Jeg vil ikke miste dig.

Hé bien désolé… Je refuse, par principe, de travailler.
Jeg nægter principielt at arbejde med nogen,- Beklager.

Je refuse cette critique.
Jeg afviser den kritik.

Me fasse un coup bas et foute mon projet en l'air. Je refuse que Guillermo.
Lave et dumt stunt og dræbe mit projekt. Jeg lader ikke Guillermo.

Je refuse de voir ça! Non!
Nej, jeg kan ikke se på!

Une grande partie du déclin est attribuable à des réunions plus efficaces et au fait que je refuse de participer aux réunions.
Meget af tilbagegangen handler om mere effektive møder og om, at jeg fravælger møder.

Je refuse cette promotion.
Jeg afslår forfremmelsen.

Mais je refuse I'argent.
Men jeg ønsker ikke pengene.

Je refuse la mission.
Jeg accepterer ikke missionen.

Et si je refuse la mésalliance?
Hvis jeg nægter mesalliancen?

Je refuse d'en parler.
Jeg gider ikke diskutere det.