Que Veut Dire L'ÉTENDUE en Danois - Traduction En Danois

Nom
Adjectif
Verbe
omfanget
mesure
ampleur
étendue
portée
échelle
volume
degré
niveau
importance
gravité
rækkevidden
portée
gamme
autonomie
plage
proximité
champ
distance
étendue
atteinte
fourchette
udstrækningen
mesure
partie
composition
étendue
extension
étirement
degré
quelle mesure
largement
bredden
large
rive
vaste
largement
grand
général
wide
étendue
området
zone
territoire
domaine
région
espace
quartier
secteur
égard
plage
matière
flade
plats
appartement
surface
aplatir
étendue
planes
fauchés
face
flat
udvidede
élargir
étendre
développer
prolonger
agrandir
expansion
augmenter
élargissement
extension
accroître
omfang
mesure
ampleur
étendue
portée
échelle
volume
degré
niveau
importance
gravité
udstrækning
mesure
partie
composition
étendue
extension
étirement
degré
quelle mesure
largement
område
zone
territoire
domaine
région
espace
quartier
secteur
égard
plage
matière
rækkevidde
portée
gamme
autonomie
plage
proximité
champ
distance
étendue
atteinte
fourchette
brede
large
rive
vaste
largement
grand
général
wide
étendue
udvidet
élargir
étendre
développer
prolonger
agrandir
expansion
augmenter
élargissement
extension
accroître

Exemples d'utilisation de L'étendue en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
L'étendue de cette politique.
Denne politiks omfang.
Cœur ours démontrera l'étendue de son âme.
Hearted bear vil vise bredden i hans sjæl.
L'étendue de cette politique.
Omfang af denne politik.
L'expérience fantastique profondeur et l'étendue.
Oplev fantastisk dybde og rækkevidde.
L'étendue de ces devoirs;
Rækkevidden af disse pligter.
Deuxième critère: l'étendue de la coopération.
Andet kriterium: samarbejdets omfang.
L'étendue de nos services.
Omfanget af vores tjenester.
Voici un aperçu de l'étendue de notre expertise!
Her ser du et udsnit af bredden af vores ekspertise!
L'étendue de nos solitudes.
Omfanget af vores ensomhed.
Sa durée dépend de l'étendue de la lésion.
Dens varighed afhænger af omfanget af læsionen.
L'étendue de nos activités.
Omfanget af vores aktiviteter.
Oui, mais limitez l'étendue des pouvoirs du gouvernement.
Ja, men begræns omfanget af regeringens magt.
L'étendue de ces obligations.
Rækkevidden af disse pligter.
Notre vaste expérience et l'étendue de notre expertise.
Med vores store erfaring og bredden i vores kompetencer.
Sur l'étendue de notre ignorance.
Over rækkevidden af deres uvidenhed.
Nos programmes académiques reflètent l'étendue de notre vision.
Vores akademiske programmer afspejler bredden af vores vision.
Choisissez l'étendue pour la séquence.
Vælg området for sekvensen.
La fenêtre donnait sur un lit de fleurs, arbustes et l'étendue de pelouse.
Vinduet kiggede over et blomsterbed, buske og flade af forhave.
L'étendue des limitations introduites;
Rækkevidden af de indførte begrænsninger.
Hallu Motion améliore l'étendue de la mobilité articulaire.
Hallu Motion forbedrer rækkevidden af fælles mobilitet.
Si l'étendue est Site, la valeur sera n/a.
Hvis omfanget er Websted, er værdien N/A.
Les technologies de contrôle précis de l'étendue et du type de traduction.
Teknologier til mikrostyring af oversættelsens omfang og type.
L'étendue géographique de l'indication proposée.
Den foreslåede aktions geografiske udstrækning.
Paul découvrait l'étendue de ce qui était arrivé à Jon.
Først da gik rækkevidden, af hvad der kunne være sket med Jon, op for Paul.
L'étendue de la couverture d'un brevet délivré est ce qui compte….
Bredden af dækningen af en udstedt patent er, hvad der tæller….
Il est un mouvement simple qui crée un espace à travers toute l'étendue du cou.
Det er en nem bevægelse, der skaber plads gennem hele flade af halsen.
OAM montre l'étendue de la maladie du corps.
OAM viser omfanget af sygdommen i kroppen.
Notre portefeuille de programmes de troisième cycle démontre l'étendue et la profondeur de notre expertise.
Vores portefølje af postgraduate programmer viser bredden og dybden af vores ekspertise.
Votre niveau et l'étendue de votre expérience dans le domaine.
Dit niveau og omfang af erfaring på området.
Déclaration de la Communauté relative au protocole n° 1 sur l'étendue des eaux territoriales(Annexe XXXVII).
Fællesskabets erklæring ad protokol nr. 1 om territorial farvandenes udstrækning(bilag XXXVII).
Résultats: 2252, Temps: 0.0698

Comment utiliser "l'étendue" dans une phrase en Français

L étendue de votre réseau compte pour avoir de l impact.
L étendue exacte des garanties est décrite dans les Conditions générales.
Objectifs Faire comprendre l étendue des pouvoirs de l empereur romain.
Art Quelle est l étendue de notre garantie dans certaines matières?
Consultez l étendue des publications JLR à cette adresse : 5
12 Quelle est l étendue territoriale de la protection des marques?
Quelle est l étendue de la garantie de l assurance souscrite?
Un ajustement de l étendue de convection peut toutefois être effectué.
Le Comité devra déterminer l étendue du mandat de l intimé.
Et vous mesurez sans doute mieux l étendue de vos responsabilités.

Comment utiliser "rækkevidden, omfanget, udstrækningen" dans une phrase en Danois

Der er begrænsninger for rækkevidden for robotarmen.
Nogle modeller har stadig disse problemer, omend omfanget er blevet mindre, mens andre lader til at have løst gåden.
Alene det forhold, at der efterfølgende stilles spørgsmål ved udstrækningen af B´s forpligtelser vedrørende byggeriet, gør hans deltagelse i arbejdsgruppen og økonomiudvalget uacceptabel.
Det viser ny videnskabelig rapport, der for første gang har afdækket omfanget af platformsøkonomien.
Rækkevidden er afhængig af omgivelserne, dog typisk meter, og der kræves ikke frit sigte.
En forundersøgelse skal afklare, hvorvidt der er fortidsminder på det berørte areal samt fastlægge karakteren, udstrækningen og dateringen af de eventuelle fortidsminder.
Udstrækningen af områderne med særlige drikkevandsinteresser vil derfor i en række tilfælde være større end indvindingen alene kan berettiget.
Der kan ikke fastlægges entydige kriterier for omfanget og karakteren af de oplysninger, der er nødvendige.
Udstrækningen af vejbyggelinjen varierer mellem 10 og 15 meter fra vejmidte.
Endvidere har vi interviewet lederen af Socialpsykiatri Lolland for at afdække omfanget af problematikken på organisationsplan.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois