Que Veut Dire L'ACCÈS À CERTAINES PARTIES en Danois - Traduction En Danois

• adgangen til visse dele
• adgang til bestemte dele
• adgang til visse dele

Exemples d'utilisation de L'accès à certaines parties en Français et leurs traductions en Danois

Ce débranchement peut ralentir ou empêcher l'accès à certaines parties du site.
Sådan deaktivering kan sænke eller forhindre adgang til nogle dele af webstedet.

Nous pouvons limiter l'accès à certaines parties ou de toute l'humanité, de temps en temps.
Vi kan begrænse adgangen til visse dele af eller hele den lokalitet, fra tid til anden.

Cette désactivation peut cependant ralentir ou empêcher l'accès à certaines parties du site.
Sådan deaktivering kan sænke eller forhindre adgang til nogle dele af webstedet.

Nous pouvons limiter l'accès à certaines parties ou à l'intégralité du site, de temps à autre.
Vi kan begrænse adgangen til nogle dele af eller hele webstedet fra tid til anden.

Beaucoup de villes dans les zones touristiques de contrôler l'accès à certaines parties de la zone urbaine.
Mange byer i turistområder kontrollere adgangen til dele af byområdet.

Nous pouvons restreindre l'accès à certaines parties du site Web aux utilisateurs inscrits chez Nous.
Vi forbeholder os ret til at begrænse adgangen til visse dele af hjemmesiden til brugere, der har registreret hos os.

Cependant le blocage des cookies peut limiter les fonctionnalités du site internet et l'accès à certaines parties de notre site internet.
Men en blokering af cookies kan begrænse hjemmesidefunktionalitet og adgangen til dele af vores hjemmeside.

Nous pouvons restreindre l'accès à certaines parties de notre site, ou à l'ensemble de notre site, aux utilisateurs qui se sont inscrits auprès de nous.
Vi kan begrænse adgangen til nogle dele af vores websted eller hele vores websted til brugere, der har registreret hos os.

De temps en temps, nous pouvons restreindre l'accès à certaines parties de Notre Site à nos utilisateurs.
Fra tid til anden vil vi muligvis begrænse adgangen til dele af vores websted eller til hele vores websted.

L'accès à certaines parties du bâtiment était interdit et les députés et le personnel ont été priés d'évacuer une aile du bâtiment pour en gagner une autre.
Med rette forbød man adgangen til visse dele af bygningen, og medlemmerne og personalet blev evakueret fra én del af bygningen til en anden.

À l'occasion, il est possible que nous restreignions l'accès à certaines parties ou à la totalité des Sites Web aux utilisateurs.
Fra tid til anden kan det hænde, at vi begrænser adgangen til dele af Webstedet eller til hele Webstedet.

L'accès à certaines parties des sites REN et/ ou l'éligibilité pour recevoir des prix, des échantillons ou d'autres récompenses peut être limité aux utilisateurs d'un âge minimum.
Adgang til bestemte dele af siderne og/eller berettigelse til at modtage præmier, vareprøver eller andre belønninger kan være begrænset til brugere på 18 år og ældre.

De temps en temps, nous pouvons restreindre l'accès à certaines parties ou à la totalité de ce site web.
Fra tid til anden kan vi begrænse adgangen til visse dele af vores websted, eller vores hele websted, til brugere, som har registreret hos os.

L'accès à certaines parties des sites REN et/ ou l'éligibilité pour recevoir des prix, des échantillons ou d'autres récompenses peut être limité aux utilisateurs d'un âge minimum.
Adgang til bestemte dele af Unilevers websites og/eller berettigelsen til at modtage præmier, prøver eller andre gevinster er generelt begrænset til brugere over en bestemt alder.

De temps à autre, il est possible que nous limitions l'accès à certaines parties par les utilisateurs, y compris les utilisateurs inscrits.
Fra tid til anden kan vi begrænse adgangen til visse dele af webstedet, eller hele vores site, til brugere, der har registreret sig hos os.

L'accès à certaines parties des sites Unilever et/ou l'éligibilité à recevoir des prix, des échantillons ou autres récompenses peuvent être limités aux utilisateurs âgés de 18 ans ou plus.
Adgang til visse dele af Unilevers websteder og/eller berettigelse til at modtage gevinster, vareprøver eller andre præmier er generelt begrænset til brugere over en bestemt alder.

De temps à autre, nous pourrons être amenés à limiter l'accès à certaines parties ou à la totalité de notre site aux utilisateurs inscrits sur notre site.
Fra tid til anden kan vi begrænse adgangen til nogle dele af vores websted, eller hele vores websted, til brugere, der har registreret sig hos os.

L'accès à certaines parties des sites web du groupe TIGI et/ou l'éligibilité à recevoir des prix, échantillons ou autres récompenses sont généralement réservés aux utilisateurs ayant atteint un âge minimum.
Adgang til visse dele af Unilevers websteder og/eller berettigelse til at modtage gevinster, vareprøver eller andre præmier er generelt begrænset til brugere over en bestemt alder.

Nous sommes susceptibles de restreindre temporairement l'accès à certaines parties ou à la totalité de notre site, aux utilisateurs qui se sont enregistrés auprès de Lifeplus.
Fra tid til anden kan vi begrænse adgangen til visse dele af hjemmesiden eller til hele hjemmesiden til brugere, der er registreret hos os.

L'accès à certaines parties du site de Mowi Belgium et/ou l'admissibilité à recevoir des prix, des échantillons ou d'autres récompenses peuvent être limités aux utilisateurs ayant plus d'un certain âge.
Adgang til visse dele af Unilevers websteder og/eller berettigelse til at modtage gevinster, vareprøver eller andre præmier er generelt begrænset til brugere over en bestemt alder.

De temps à autre, la Société peut restreindre l'accès à certaines parties ou à l'ensemble du(des) Site(s) aux utilisateurs, y compris aux utilisateurs enregistrés.
Fra tid til anden kan virksomheden begrænse adgangen til visse dele af hjemmesiden(-siderne) eller hele hjemmesiden(-siderne) for brugere, herunder tilmeldte brugere.

L'accès à certaines parties des sites d'Upfield et l'admissibilité à recevoir des prix, des échantillons ou d'autres récompenses peuvent être limités aux utilisateurs ayant dépassé un certain âge.
Adgang til bestemte dele af Unilevers websites og/eller berettigelsen til at modtage præmier, prøver eller andre gevinster er generelt begrænset til brugere over en bestemt alder.

Lorsque nous vous donnons(ou si vous avez choisi) un mot de passe qui vous permet l'accès à certaines parties de ce Site, vous avez la responsabilité de garder ce mot de passe confidentiel.
Hvor vi har givet dig(eller hvor du har valgt) et kodeord, som giver dig adgang til visse dele af vores hjemmeside, er du ansvarlig for at holde denne adgangskode fortrolig.

L'accès à certaines parties des sites d'Unilever et/ou la possibilité de bénéficier de certains prix, échantillons ou autres récompenses sont généralement limités à des utilisateurs ayant dépassé un âge donné.
Adgang til bestemte dele af Unilevers websites og/eller berettigelsen til at modtage præmier, prøver eller andre gevinster er generelt begrænset til brugere over en bestemt alder.

Dans ces hypothèses, si vous décidez de refuser de nous fournir les Données Personnelles que nous vous demandons, l'accès à certaines parties de nos sites Web peut à son tour vous être refusé et il peut être impossible pour nous de répondre à vos demandes.
Under disse forudsætninger, kan hvis du beslutter at nægte at give os personlige oplysninger, vi beder, adgang til visse dele af vores hjemmeside igen blive nægtet, og det kan være umuligt for os at svare på dine henvendelser.

L'accès à certaines parties des sites d'Upfield et/ou la possibilité de bénéficier de certains prix, échantillons ou autres récompenses sont généralement limités à des utilisateurs ayant dépassé un âge donné.
Adgang til visse dele af Upfield Danmark A/S' websteder og/eller berettigelse til at modtage gevinster, vareprøver eller andre præmier er generelt begrænset til brugere over en bestemt alder.

De temps à autre, nous pouvons limiter l'accès à certaines parties de notre site ou notre site entier, aux utilisateurs qui ont enregistré avec nous.
Fra tid til anden kan vi begrænse adgangen til visse dele af vores websted, eller vores hele websted, til brugere, som har registreret hos os.

De temps en temps, nous pourrons limiter l'accès à certaines parties de notre site ou à la totalité de ce dernier, aux utilisateurs qui se sont inscrits auprès de nous.
Fra tid til anden kan vi begrænse adgangen til visse dele af vores websted, eller vores hele websted, til brugere, som har registreret hos os.

De temps à autre, nous pouvons restreindre l'accès à certaines parties de notre site Web, ou de l'intégralité de notre site Web, aux utilisateurs qui se sont inscrits à notre site.
Fra tid til anden kan vi begrænse adgangen til visse dele af vores websted, eller vores hele websted, til brugere, som har registreret hos os.

Nous pouvons, de temps à autre, restreindre l'accès à certaines parties de notre site Internet, ou à la totalité de notre site Internet, aux utilisateurs.
Fra tid til anden begrænser vi muligvis adgangen til visse dele af vores hjemmeside eller til hele vores hjemmeside til brugere som har registreret sig hos os.