Que Veut Dire L'ACCÈS À NOS SERVICES en Danois - Traduction En Danois

• adgang til vores tjenester
• adgang til vores services

Exemples d'utilisation de L'accès à nos services en Français et leurs traductions en Danois

Permettre l'accès à nos Services et leur utilisation.
Give adgang til brug af vores services og funktioner.

L'utilisation des données s'effectue exclusivement en relation avec l'accès à nos services.
Brugen af data sker udelukkende i sammenhæng med brugen af vores tjenesteydelser.

Et/ou vous refuser l'accès à nos services(ou à toute partie de ceux- ci).
Ligesom vi i konsekvens hermed kan nægte dig adgang til vores Services(eller dele heraf).

Nous utilisons vos données personnelles pour vous authentifier et vous autoriser l'accès à nos Services.
Vi anvender dine registreringsdata til at bekræfte din identitet og tillade adgang til vores tjenester.

Et/ ou conséquence peut vous refuser l'accès à nos services(ou toute partie de celle- ci).
Og/ eller overensstemmelsen kan nægte dig adgang til vores Services(eller dele heraf).

Nous utilisons les Cookies pour suivre, tester et en comprendre plus sur l'utilisation et l'accès à nos services.
Vi bruger cookies til at overvåge, teste og forstå mere om, hvordan vores tjenester bruges og tilgås.

En outre, nous pouvons vous refuser l'accès à nos Services(ou de toute partie de ceux- ci) en conséquence.
Ligesom vi i konsekvens hermed kan nægte dig adgang til vores Services(eller dele heraf).

Lorsqu'un client britannique ouvre un compte, à chaque connexion nous consultons GamStop afin d'obtenir des informations pour savoir s'il convient de restreindre l'accès à nos services.
Når en kunde fra Storbritannien åbner en konto og ved alle efterfølgende log ind, konsulterer vi GamStop for at få oplysninger fra dem om, hvorvidt vi skal begrænse din adgang til vores tjenester.

Vous garantir l'accès à nos Services et au Support Client via email ou téléphone;
Til at give dig adgang til vores websted, vores tjenester samt til kundesupport.

Ces conditions d'utilisation(«Conditions») couvrent votre utilisation et l'accès à nos services, logiciels clients et sites Web(«Services»).
Disse servicebetingelser("betingelser") dækker din brug af og adgang til tjenester, klientsoftware og websites("tjenester").

Empêcher l'accès à nos services, lorsque nous déterminons qu'il y a une forte probabilité qu'en vous fournissant le service, nous serions en infraction à nos exigences légales et réglementaires.
Forhindring af adgang til vores tjenester, hvis vi vurderer, at der er stor sandsynlighed for, at servicen til dig ville medføre, at vi overtræder vores lovmæssige forpligtelser.

Sans limiter la portée de ce qui précède, l'accès à Nos Services peut être limité dans certains pays.
Uden at begrænse det ovenstående kan der være restriktioner på adgangen til vores tjenester fra nogle territorier.

(i)sur notre mode de recueil et de traitement des informations à caractère per- sonnel vous concernant, soumises ou divulguées par vous lors de l'accès à nos Services ou de leur utilisation et.
(i) Hvordan Vi indsamler og behandler de personoplysninger, som du indsender til Os eller som vil blive indsamlet ved du får adgang til eller gør brug af Vores Tjenester og inden for rammerne af disse Tjenester, og.

Sans restriction des dispositions ci-dessus, l'accès à nos Services peut être restreint à partir de certains territoires.
Uden at begrænse det ovenstående kan der være restriktioner på adgangen til vores tjenester fra nogle territorier.

Les Services sont uniquement destinés à une utilisation personnelle ne peuvent en aucun cas être affectés ou transférés vers d'autres numéros de téléphone mobile, personnes ou entités; vous ne pouvez pas non plus fournir à une autre personne ou entité l'accès à nos Services, directement ou indirectement.
Tjenesterne er udelukkende til personlig brug og må ikke overgives eller overføres til andre mobiltelefonnumre, personer eller parter, ej heller må du, direkte eller indirekte, give en anden person eller part adgang til dine Tjenester.

Sans aucune restriction au regard de ce qui précède, l'accès à Nos Services peut être restreint à partir de certains territoires.
Uden at begrænse det ovenstående kan der være restriktioner på adgangen til vores tjenester fra nogle territorier.

De plus, si vous autorisez l'accès à nos Services en utilisant votre empreinte digitale sur votre appareil(par exemple, via Apple Touch ID), vous ne devez en aucun cas autoriser une autre personne à enregistrer son empreinte digitale sur cet Appareil, car cela pourrait lui permettre d'accéder à nos Services et vous pourriez être tenu responsable de leurs actes.
Desuden, hvis du tillader adgang til vores Tjenester via brug af dit fingeraftryk på din enhed(for eksempel via Apple Touch ID), så bør du ikke give nogen anden person tilladelse til at registrere deres fingeraftryk på den pågældende enhed, da det kan give dem adgang til vores Tjenester og du kan blive holdt ansvarlig for deres handlinger.

Que nous ne serons pas responsables envers vous ou tout tiers pour la résiliation de l'accès à nos Services ou la suppression de leurs informations ou données de compte.
At vi ikke er ansvarlige over for dig eller eventuel tredjepart for opsigelse af adgang til vores Tjenester eller for sletning af deres oplysninger eller kontooplysninger.

Cette divulgation pourrait être requise afin de pouvoir vous fournir l'accès à nos Services, de remplir nos obligations légales, d'assurer le respect de nos Conditions d'utilisation, de faciliter nos activités marketing et publicitaires, ou de prévenir, détecter, limiter et enquêter sur des activités frauduleuses ou illégales en rapport avec nos Services..
Denne oplysning kan være påkrævet for at give dig adgang til vores tjenester, for at overholde vores juridiske forpligtelser, at håndhæve vores brugerbetingelsesaftale for at lette vores marketing- og reklamevirksomhed eller for at forhindre, opdage, afbøde og undersøge svindel eller ulovlig aktivitet relateret til vores tjenester..

Droits de Movember- Movember se réserve le droit de supprimer tout contenu posté par vous ou de vous refuser l'accès à nos Services à discrétion ou si vous ne respectez pas les Conditions Générales.
Movembers rettigheder- Movember forbeholder sig retten til at fjerne enhver form for indhold delt af dig eller fratage dig adgang til vores services, hvis ikke du overholder vores generelle vilkår.

Cette divulgation pourrait être requise afin de pouvoir vous fournir l'accès à nos Services, de remplir nos obligations légales, d'assurer le respect de nos Conditions d'utilisation, de faciliter nos activités marketing et publicitaires, ou de prévenir, détecter, limiter et enquêter sur des activités frauduleuses ou illégales en rapport avec nos Services..
Denne videregivelse kan være nødvendig for at give dig adgang til vores tjenester, for at overholde vores retlige forpligtelser, for at håndhæve vores brugervilkår, for at understøtte vores markedsførings- og annonceringsaktiviteter eller for at opdage, forhindre, modvirke og undersøge svindel eller ulovlige aktiviteter i relation til vores tjenester..

Si à notre seul jugement vous échouez, ou soupçonnons que vous avez omis de respecter toute modalité ou disposition de ces Conditions d'utilisation, nous pouvons également mettre fin à cet accord à tout moment sans préavis et vous serez responsable de tout montant dû jusqu'à et y compris la date de résiliation; et/ ou en conséquence peuvent vous refuser l'accès à nos Services(ou à une partie de ceux- ci).
Hvis vi i vores eneste dom mislykkes, eller vi har mistanke om, at du har mislykkedes, for at overholde vilkår eller bestemmelser i disse Servicevilkår, kan vi også opsige denne aftale til enhver tid uden varsel og du forbliver ansvarlig for alle beløb, der skal betales indtil og med dato for opsigelse og/ eller kan derfor benægte dig adgang til vores Services(eller dele heraf).

Suivre, tester et en comprendre plus sur l'utilisation et l'accès à nos services tels que l'app store que vous avez utilisé pour télécharger notre appli sur votre appareil;
Overvåge, teste og forstå mere om, hvordan vores tjenester bruges og tilgås som f. eks. den app-butik, du brugte til at downloade vores app til din enhed;

Si, dans notre seul jugement, vous échouez, ou nous soupçonnons que vous avez échoué, de vous conformer à une clause ou disposition de ces conditions d'utilisation, nous pouvons également résilier cette entente à tout moment, sans préavis et vous resterez redevable de toutes sommes dues jusqu'à, et y compris la date de résiliation et/ ou conséquemment, nous pouvons vous refuser l'accès à nos services(ou toute partie de celle- ci).
Hvis du efter vores skøn har undladt, eller vi har mistanke om, at du har undladt at overholde nogle bestemmelser i disse betingelser og vilkår, kan vi også opsige denne aftale til enhver tid uden varsel og du vil være ansvarlig for alle skyldige beløb op til og med datoen for ophør; og/eller i overensstemmelse hermed kan vi nægte dig adgang til vores Tjenester(eller enhver del heraf).

Nous traitons ces données d'utilisation pour faciliter l'accès à nos services(par exemple, pour adapter nos services à l'appareil utilisé) et pour reconnaître et interrompre toute utilisation impropre.
Vi behandler disse brugsdata for at lette din adgang til vores tjenester(for eksempel at tilpasse vores tjenester til den enhed, du bruger) og til at genkende og stoppe misbrug.

En plus d'utiliser ces données pour mieux comprendre l'utilisation de nos sites Web, nous pouvons également utiliser les renseignements contenus dans les fichiers journaux, par exemple une adresse IP combinée à vos renseignements personnels, pour régler des problèmes techniques, maintenir la sûreté et la sécurité des activités en ligne et, au besoin, interdire ou restreindre à certains utilisateurs l'accès à nos services en ligne.
Udover at bruge disse oplysninger til bedre at forstå hvordan de anvendes på vores websteder, bruges dataene der samles via logfilerne såsom IP-adresse(sammen med brugerens personoplysninger) til at løse tekniske problemer, beholde online-sikkerheden, og hvis det skulle være nødvendigt, forhindre eller begrænse andre brugeres adgang til vores Online Service.

Les cookies sont utilisés pour effectuer le suivi de l'accès à nos services en ligne et pour mettre en place les fonctionnalités conçues pour les réseaux sociaux et le marketing.
Cookies bruges til overvågning af adgangen til vores online services og til implementering af funktioner til brug for sociale medier og marketing.

Si, dans notre seul jugement, vous échouez, ou nous soupçonnons que vous avez échoué, de vous conformer à une clause ou disposition de ces conditions d'utilisation, nous pouvons également résilier cette entente à tout moment, sans préavis et vous resterez redevable de toutes sommes dues jusqu'à, et y compris la date de résiliation et/ ou conséquemment, nous pouvons vous refuser l'accès à nos services(ou toute partie de celle- ci).
Hvis du, efter vores skøn, ikke overholder, eller vi har mistanke om, at du har undladt at overholde vilkår eller bestemmelser i disse Servicevilkår, kan vi også opsige denne aftale til enhver tid uden varsel, og du vil forblive ansvarlig for alle forfaldne beløb til og med den dato, opsigelsen træder i kraft; og/eller i overensstemmelse hermed kan vi nægte dig adgang til vores Services(eller dele heraf).

Dans des cas limités, des processus automatisés peuvent restreindre ou suspendre l'accès à nos Services si ces processus détectent une activité qui, selon nous, pose un risque pour la sécurité ou d'autres risques pour nos Services ainsi que pour d'autres utilisateurs ou des tiers.
I begrænsede tilfælde kan automatiserede processer begrænse eller suspendere adgang til vores Tjenester, hvis sådanne processer registrerer aktivitet, som vi mener udgør en sikkerhedsmæssig eller anden risiko for vores Tjenester, andre brugere eller tredjeparter.

Si nous jugeons, à notre seule discrétion, que vous échouez, ou si nous soupçonnons que vous avez été incapable de vous conformer aux modalités de ces Conditions Générales de Vente et d'Utilisation, nous pourrions aussi résilier cet accord à tout moment sans vous prévenir à l'avance et vous resterez responsable de toutes les sommes redevables jusqu'à la date de résiliation(celle- ci étant incluse), et/ou nous pourrions vous refuser l'accès à nos Services(ou à toute partie de ceux- ci).
Hvis vi afgør, at du har overtrådt vore vilkår, eller vi har mistanke om, at du har undladt at overholde et vilkår eller bestemmelse i disse Servicevilkår, kan vi også opsige denne aftale til enhver tid uden varsel, og du vil forblive ansvarlig for alle udeståender op til og med slutdatoen; ligesom vi i konsekvens hermed kan nægte dig adgang til vores Services(eller dele heraf).