Que Veut Dire L'ANALYSE ET LA SYNTHÈSE en Danois - Traduction En Danois

• analyse og syntese
• analysere og opsummere

Exemples d'utilisation de L'analyse et la synthèse en Français et leurs traductions en Danois

Compétences pour l'enquête, l'analyse et la synthèse.
Færdigheder til undersøgelse, analyse og syntese.

C'est elle évalue l'analyse et la synthèse des informations visuelles abstraites et la capacité de construction visuo- motrice.
Det er det vurderer analyse og syntese af abstrakte visuel information og visuel-motor byggeri evne.

Prépare les rapports financiers spéciaux en collectant l'analyse et la synthèse des informations de compte.
Forbereder særlige finansielle rapporter ved at indsamle analysere og opsummere kontooplysninger.

Quelles méthodes utilisez- vous pour la littérature sur l'éthique normative pour la recherche, la sélection, l'analyse et la synthèse?
Hvilke metoder bruger du til normativ etik litteratur brug for søgning, udvælgelse, analyser og syntese?

En effet, l'innovation est un processus basé sur l'analyse et la synthèse et, par conséquent, les jeunes, en particulier les étudiants, doivent jouer un rôle dans ce domaine.
For innovation er en analyse- og sammensætningsproces, hvorfor unge, især studerende, bør spille en rolle.

Sans maîtriser la parole, il est difficile d'imaginer des processus de pensée aussi complexes que l'analyse et la synthèse.
Uden mastering af tale er det svært at forestille sig sådanne komplekse tankeprocesser som analyse og syntese.

Les ventes garderont enquête de satisfaction des clients périodiquement, l'analyse et la synthèse des besoins des clients et aux exigences du marché potentiel;
De Salget vil holde tilfredshed undersøgelse af klienter med jævne mellemrum, analysere og opsummere kunders krav og markedets potentielle efterspørgsel;

Priorité est d'avoir des diplômés qui sont socialement développés, peuvent améliorer eux-mêmes, produire des informations scientifiques, procéder à l'analyse et la synthèse, de la recherche.
Prioritet er at have kandidater, der er socialt udviklede, kan forbedre sig, producerer videnskabelige oplysninger, gøre analyse og syntese, forskning.

Une attention particulière sera accordée à l'analyse et la synthèse d'utilisation, le contrôle, l'idéation, l'organisation et la planification à l'utilisation de la couleur.
Der vil blive lagt særlig vægt på at analysere og opsummere udnyttelse, kontrol, ideation, organisation og planlægning ved brug af farve.

Les principaux domaines comprennent le leadership, les communications, la prise de décision, la conscience de soi, l'analyse et la synthèse et la pensée critique.
De primære områder omfatter lederskab, kommunikation, beslutningstagning, selvbevidsthed, analyse og syntese og kritisk tænkning.

Ainsi non seulement la Commission fait l'analyse et la synthèse des problèmes à l'ordre du jour, mais elle constitue aussi le point de départ des négociations qui, dès lors que les différences nationales ont été exprimées, permettent de définir l'intérêt commun européen.
Kommissionen giver således ikke blot en analyse og sammenfatning af de spørgsmål, der er på tapetet, men udgør også et udgangspunkt for nogle forhandlinger, der- når først de nationale forskelle er kommet til udtryk- gør det muligt at finde ud af, hvad der er Europas fælles interesse.

Nous vous aiderons à améliorer vos compétences réflexives d'ordre supérieur, y compris l'observation, l'analyse et la synthèse pour élaborer des conclusions complètes sur ces expériences.
Vi hjælper dig med at forbedre dine reflekterende evner med højere orden, herunder observation, analyse og syntese til at udvikle omfattende konklusioner om disse oplevelser.

La réalisation de cette compétence implique d'être en mesure de recueillir l'analyse et la synthèse des données pertinentes, afin de prendre des décisions qui impliquent la résolution de problèmes ou de les détecter, théorique ou pratique, dans le but ultime de transmettre les conclusions obtenu.
Opnåelse denne kompetence indebærer at være i stand til at samle analysere og syntetisere relevante data, med henblik på at træffe beslutninger, der involverer at løse problemer eller påvisning dem, hvad enten teoretisk eller praktisk, med det endelige mål at overføre konklusionerne opnået.-.

Mécatronique comme une priorité pour le développement scientifique et technologique des zones Mexique, la mécatronique comprend l'analyse et la synthèse des systèmes complexes où plusieurs disciplines interagissent.
Mekatronik som en prioritet for videnskabelig og teknologisk udvikling af Mexicos områder, mekatronik omfatter analyse og syntese af komplekse systemer, hvor flere discipliner interagerer.

L'accent est mis sur l'analyse et la synthèse des concepts avancés de deux infirmiers et d'affaires, ainsi que la recherche systématique des concepts sous- jacents des rôles de soins infirmiers et de leadership dans les environnements changeants et les organisations de soins de santé complexes.
Der lægges vægt på analyse og syntese af avancerede koncepter fra både sygepleje og forretningsfolk samt den systematiske undersøgelse af de grundlæggende begreber i sygepleje og lederroller i skiftende miljøer og komplekse sundhedspleje organisationer.

Mécatronique et fabrication de pointe La mécatronique et la fabrication de pointe comprennent l'analyse et la synthèse de systèmes complexes dans lesquels de multiples disciplines interagissent.
Mechatronics and Advanced Manufacturing Mekatronik og avanceret fremstilling omfatter analyse og syntese af komplekse systemer, hvor flere discipliner interagerer.

Technologies Moléculaire: technologies pour l'analyse et la synthèse de substances actives et les systèmes biologiques Technologies thérapeutiques: technologies pour le développement et la production de produits pharmaceutiques et des dispositifs médicaux d'une manière respectueuse de l'environnement conforme Gestion de l'environnement: la gestion environnementale globale pour l'utilisation durable des ressources et la conservation d'un environnement vivable.
Molekylære teknologier: teknologier til analyse og syntese af aktive stoffer og biologiske systemer Terapeutiske teknologier: teknologier til udvikling og produktion af farmaceutiske produkter og medicinsk udstyr i et miljø-kompatibelt måde Miljøledelse: holistisk miljøledelse for bæredygtig udnyttelse af ressourcerne og bevarelsen af et miljø, er værd at leve i.

Il offre un programme large et souple de l'étude, qui vous permettra d'acquérir les compétences nécessaires de l'analyse et la synthèse de comprendre de façon critique l'information à partir d'un large éventail de sources.
Det tilbyder et bredt og fleksibelt studieprogram, som vil udstyre dig med de nødvendige færdigheder til analyse og syntese til kritisk at forstå information fra en bred vifte af kilder.

Les membres de cette équipe développent une expertise dans l'extraction, l'analyse et la synthèse de composés odorants mais visent également à décrire les mécanismes de l'olfaction et de la gustation à l'aide des outils de la Modélisation Moléculaire ainsi que les relations entre odeurs et comportement/émotion à l'aide de mesures de constantes psychophysiologiques.
Forskningsholdet udvikler ekspertise inden for ekstraktion, analyse og syntese af duftstoffer, men stiler ligeledes mod at beskrive lugte- og smagssansens mekanismer ved hjælp af molekylære modelleringsværktøjer, samt forbindelserne mellem dufte og opførsel/følelser ved hjælp af målinger af psykofysiologiske konstanter.

Il offre un programme large et souple de l'étude, qui vous permettra d'acquérir les compétences nécessaires de l'analyse et la synthèse de comprendre de façon critique l'information à partir d'un large éventail de sources.
Det tilbyder et bredt og fleksibelt program af undersøgelsen, der vil udstyre dig med de nødvendige færdigheder til analyse og syntese til kritisk at forstå oplysninger fra en lang række kilder.

Vous acquérez également une connaissance approfondie des logiciels statistiques et apprenez toute une gamme de compétences techniques très recherchées, notamment l'accès, la préparation, l'analyse et la synthèse d'ensembles de données quantitatives complexes…[-].
Du vil også få et indgående kendskab til statistisk software og lære en række højt efterspurgte tekniske færdigheder, herunder adgang til, forberedelse, analyse og opsummering af komplekse kvantitative datasæt.

Loin d'utiliser la méthode de critique et d'autocritique qui est celle d'un parti révolutionnaire prolétarien et de faire consciencieusement et avec tout le sérieux nécessaire l'analyse et la synthèse de l'expérience historique de la dictature du prolétariat, il utilisa contre Staline des méthodes que l'on emploie contre l'ennemi, mettant toutes les erreurs sur le compte de Staline.
I stedet for at benytte sig af et revolutionært proletarisk partis kritiske og selvkritiske metode med det formål at give en alvorlig og seriøs analyse og sammenfatning af en historisk erfaring med proletariatets diktatur, fremstillede han Stalin som en fjende og lagde skylden for alle fejltagelser på Stalin alene.

Elle concerne également les programmes de premier cycle de l'université, car la création d'une thèse dans n'importe quelle discipline nécessite un éventail de compétences essentielles à la tradition de l'éducation libérale, notamment l'analyse et la synthèse des idées, les enquêtes empiriques, et compétences en écriture.
Det vedrører også universitetets bachelorprogrammer, fordi oprettelsen af en afhandling inden for enhver disciplin kræver en række færdigheder, der er centrale for den liberale uddannelsestradition, herunder analyse og syntese af ideer, empiriske undersøgelser, konstruktion og artikulering af argumenter, og skrivefærdigheder.

Rigueur et organisation, sens de l'analyse et de la synthèse, qualité rédactionnelle, autonomie et prise d'initiative.
Rigor og organisation, sans for analyse og syntese, redaktionel kvalitet, selvstændighed og initiativ.

L'étude comprend une formation aux approches méthodologiques modernes, à l'analyse et à la synthèse de données et met l'accent sur la participation à la communauté scientifique, y compris la capacité de présenter ses propres résultats.
Studiet omfatter uddannelse i moderne metodologiske tilgange, dataanalyse og syntese og understreger deltagelse i det videnskabelige samfund, herunder evnen til at præsentere egne resultater.

Une attention particulière sera accordée à l'analyse et à la synthèse de l'utilisation, du contrôle, de la création, de l'organisation et de la planification par le biais de l'utilisation de la couleur.
Der vil blive lagt særlig vægt på at analysere og opsummere udnyttelse, styring, selvmordstanker, organisation og planlægning gennem brug af farver.

Penser de manière critique et créative; organiser la réflexion, l'analyse, la synthèse et l'évaluation critique.
Tænk kritisk og kreativt organisere tanke, analyse, syntese og kritisk vurdering.

En outre, il servira mieux les étudiants comme pratique dans l'analyse, la synthèse et la compréhension des documents primaires et des discours présidentiels.
Desuden vil det bedre at tjene studerende som praksis i at analysere, syntetisere, og forstå primære kilde dokumenter og præsidentvalg taler.

Grandes lignes du programme Le programme rassemble des étudiants de l'architecture, de la planification, du génie civil, sciences naturelles et sociales, qui veulent développer une expertise pour l'analyse, la synthèse et la coordination des tâches de planification et de conception complexes.
Program oversigt Programmet samler arkitektstuderende, planlægning, anlægsarbejder, natur- og samfundsvidenskab, som ønsker at udvikle ekspertise til analyse, syntese og koordinere komplekse planlægnings- og designopgaver.

Le docteur en philosophie(PhD) dans le programme Environnement intégré vise à offrir la possibilité aux professionnels et aux diplômés de poursuivre des études supérieures des connaissances grâce à l'analyse, la synthèse et la recherche dans le secteur environnement bâti difficile.
The Doctor of Philosophy(ph.d.) i Built Environment program har til formål at give mulighed for at fagfolk og kandidater til videregående viden gennem analyse, syntese og forskning i udfordrende Built Environment sektor.